Lyrics and translation Rafika Duri - Insan Mulia

Insan Mulia

Berkedip-kedip lentera ditiup angin
Meredup sayu hampir, hampir pasti mati
Bagaimana menjaganya agar selalu dapat menyala?
Cukupkah panjatkan doa pada Yang Esa?

Kita semua insan yang sangat mulia
Sejujurnya dengan dasar falsafah luhur kita
Walau kini masih sekecil lentera
Diamalkan takkan lama berkobar nyalanya
Pusaka bangsa janganlah diabai saja

Bagaimana menjaganya agar selalu dapat menyala?
Cukupkah panjatkan doa pada Yang Esa?

Kita semua insan yang sangat mulia
Sejujurnya dengan dasar falsafah luhur kita
Walau kini masih sekecil lentera
Diamalkan takkan lama berkobar nyalanya
Pusaka bangsa janganlah diabai saja

Pa-pa-pa, ra-pa-pa, ra-pa-pa, ra-pa-pa, pa-pa

Noble Person

The lantern flickers, blown by the wind
Dim and faint, almost, almost certain to die
How to keep it burning bright?
Is it enough to offer prayers to the One?

We are all noble people
Truthfully, with our noble philosophy as a base
Although now still as small as a lantern
If practiced, its flame will soon blaze
Our nation's heritage, let's not neglect it

How to keep it burning bright?
Is it enough to offer prayers to the One?

We are all noble people
Truthfully, with our noble philosophy as a base
Although now still as small as a lantern
If practiced, its flame will soon blaze
Our nation's heritage, let's not neglect it

Pa-pa-pa, ra-pa-pa, ra-pa-pa, ra-pa-pa, pa-pa