Lyrics and translation Raft - Ninguna Balsa Es Eterna a Flote
Ninguna Balsa Es Eterna a Flote
Aucun radeau n'est éternellement à flot
Siento
una
daga
dentro
que
me
está
matando
Je
sens
un
poignard
à
l'intérieur
qui
me
tue
Y
haga
lo
que
haga
tendré
que
ver
el
final.
Et
quoi
que
je
fasse,
je
devrai
voir
la
fin.
Encuentro
en
tus
ojos
la
miel
que
cae
de
los
míos,
Je
trouve
dans
tes
yeux
le
miel
qui
tombe
des
miens,
La
parafernalia
que
denota
tu
amar.
La
parafernalia
qui
dénote
ton
amour.
Y
en
esta
historia
que
estamos
viviendo,
Et
dans
cette
histoire
que
nous
vivons,
No
sabía
lo
que
era
ser
feliz
Je
ne
savais
pas
ce
que
c'était
que
d'être
heureux
Hasta
que
bailé
el
tango
en
tu
besos.
Jusqu'à
ce
que
je
danse
le
tango
sur
tes
baisers.
Y
todo
lo
que
vimos
nos
trajo
hasta
aquí.
Et
tout
ce
que
nous
avons
vu
nous
a
amenés
ici.
Claro
que
ha
habido
complicaciones,
Bien
sûr,
il
y
a
eu
des
complications,
Las
mismas
nos
llevan
a
ser
mejores,
Les
mêmes
nous
amènent
à
être
meilleurs,
Tengo
en
mi
mente
8 canciones
J'ai
dans
ma
tête
8 chansons
Que
s8lo
me
llevan
a
pensar
en
ti.
Qui
ne
me
font
penser
qu'à
toi.
En
como
pintamos
los
interiores,
Comme
nous
peignons
les
intérieurs,
Tan
sólo
una
pizca
del
corazón
Juste
une
pincée
de
cœur
Tan
grato
tenernos
a
nosotros
juntos
Tellement
agréable
de
nous
avoir
ensemble
Sin
importar
que
el
tiempo
deteriore.
Peu
importe
que
le
temps
détériore.
Que
ninguna
Balsa
es
eterna
a
flote.
Qu'aucun
radeau
n'est
éternellement
à
flot.
Que
ninguna
Balsa
es
eterna
a
flote.
Qu'aucun
radeau
n'est
éternellement
à
flot.
Que
ninguna
Balsa
es
eterna
a
flote.
Qu'aucun
radeau
n'est
éternellement
à
flot.
NaNaNaNaNaNaNaNaNaNaNa
NaNaNaNaNaNaNaNaNaNaNa
NaNaNaNaNaNaNaNaNaNaNa
NaNaNaNaNaNaNaNaNaNaNa
NaNaNaNaNaNaNaNaNaNaNa
NaNaNaNaNaNaNaNaNaNaNa
NaNaNaNaNaNaNaNaNaNaNa
NaNaNaNaNaNaNaNaNaNaNa
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Aural Music Studio, Claudio Brambilla Cortés, Lorenzo Eduardo Rodríguez Mata
Attention! Feel free to leave feedback.