Lyrics and translation Raft feat. Lewisa - Nueva Era

Nueva Era

Bienvenidos a esta nueva era,
No será la última ni es la primera.
Yo tampoco sé lo que me espera,
Volando en las nubes a nuestra manera.

Bienvenidos a esta nueva era,
No será la última ni es la primera.
Yo tampoco sé lo que me espera,
Volando en las nubes a nuestra manera.

Este cielo dividido en intervalos
Es tan finito como la vida de un cigarro.
Ese humo en bocanada nada en aros
De extractos raros, de miradas y tiranos.

Ayer fingí que no era nada para camuflarme
En sentimientos reprimidos que van a buscarme,
Entre círculos y cuerdas que no tienen partes,
Que si encuentras el inicio también el final (eh).

He vencido vicios y dejado a lado,
El azar e incertidumbre de tener un dado.
Entre fuegos y trifulcas siempre he destacado,
Entre gravedad y estrellas me he emancipado.

Soy la línea que me sigue,
La línea que llamo en caso de que quiera irme
Cerca de algún prado.
Y si quiero revivirme dentro de otro plano,
Me recuesto en estas ramas y siempre relajado.

Bienvenidos a esta nueva era,
No será la última ni es la primera.
Yo tampoco sé lo que me espera,
Volando en las nubes a nuestra manera.

Bienvenidos a esta nueva era,
No será la última ni es la primera.
Yo tampoco sé lo que me espera,
Volando en las nubes a nuestra manera.

SoloprodeLewisa

Bienvenidos a esta nueva era,
No será la última ni es la primera.
Yo tampoco sé lo que me espera,
Volando en las nubes a nuestra manera.

Bienvenidos a esta nueva era,
No será la última ni es la primera.
Yo tampoco sé lo que me espera,
Volando en las nubes a nuestra manera.

Nouvelle ère

Bienvenue dans cette nouvelle ère,
Ce ne sera pas la dernière ni la première.
Moi non plus je ne sais pas ce qui m'attend,
Volant dans les nuages à notre manière.

Bienvenue dans cette nouvelle ère,
Ce ne sera pas la dernière ni la première.
Moi non plus je ne sais pas ce qui m'attend,
Volant dans les nuages à notre manière.

Ce ciel divisé en intervalles
Est aussi fini que la vie d'un cigare.
Cette fumée en bouffée nage en anneaux
D'extraits rares, de regards et de tyrans.

Hier j'ai fait semblant de ne rien être pour me camoufler
Dans des sentiments refoulés qui vont me chercher,
Entre les cercles et les cordes qui n'ont pas de parties,
Que si tu trouves le début, tu trouves aussi la fin (eh).

J'ai vaincu les vices et laissé de côté,
Le hasard et l'incertitude d'avoir un dé.
Parmi les feux et les querelles, j'ai toujours brillé,
Entre la gravité et les étoiles, je me suis émancipé.

Je suis la ligne qui me suit,
La ligne que j'appelle au cas où je voudrais partir
Près d'un pré.
Et si je veux me revivre dans un autre plan,
Je m'allonge sur ces branches et toujours détendu.

Bienvenue dans cette nouvelle ère,
Ce ne sera pas la dernière ni la première.
Moi non plus je ne sais pas ce qui m'attend,
Volant dans les nuages à notre manière.

Bienvenue dans cette nouvelle ère,
Ce ne sera pas la dernière ni la première.
Moi non plus je ne sais pas ce qui m'attend,
Volant dans les nuages à notre manière.

SoloprodeLewisa

Bienvenue dans cette nouvelle ère,
Ce ne sera pas la dernière ni la première.
Moi non plus je ne sais pas ce qui m'attend,
Volant dans les nuages à notre manière.

Bienvenue dans cette nouvelle ère,
Ce ne sera pas la dernière ni la première.
Moi non plus je ne sais pas ce qui m'attend,
Volant dans les nuages à notre manière.