Gall Goriye - Raftaar & Manindar Buttar translation in Russian

Gall Goriye

Gall goriye
Gali gali hundi teri

Mr. Buttar, Raftaar

Baby love!

Tu kinni sohni lagdi ae
Paa enak kaliyan kaliyan

Tu kinni sohni lagdi ae
Paa enak kaliyan kaliyan
Tere pichhe ghumdi′an ne
Car'an do chitta waliyan

Gali gali hundi teri gall goriye
Thoda jeha hisab naal chal gori x (2)

Tere karke jawakan ne
Kanna vich mundran paa li ′aan

Tu kinni sohni lagdi ae
Paa enak kaliyan kaliyan
Tere pichhe ghumdi'an ne
Car'an do chitta waliyan

Ye jo ruk rahe hain woh fukre hain
Hum aashiq hain tabhi jhuk rahe hain

Teri tareefon ke to pul baandhu
Par tujhe pehle apne bare mein gyan doon
Jaan dete honge dooje
Par mujhe to sath jeena tere hai

Main kyon jaan doon

Meri baby hai lady
Nahi koyi saman
Mujhe dikkat unse
Jinki gandi zuban

Jinko farak nahi kya galat, kya sahi
Ye bache kaise sath denge tera meri jaan
Tujhe plan chaahiye
Bas man nahi Superman chaahiye
Aira gaira nahi gentleman chaahiye
Tu woh nahi jisko ki brand chaahiye
Ya night stand chaahiye

I know, tujhe kaise karna hai treat
Tujhe dinner le jana pichhe karke teri seat
Teri yehi hai ummeed
Main na karoon cheat
Don′t worry main number sare kar chuka delete

Gall goriye
Gali gali

Kamkaar yara de chhuda ka rakhte
Neendan veendan aundiya si sab kho layi aan
Tere naal ik photo lain de layi
Ghar aage tere chaldi′an goliyan x (2)

Tere karke jaani ni
Daddy ton khanda gaaliyan

Tu kinni sohni lagdi ae
Paa enak kaliyan kaliyan
Tere pichhe ghumdi'an ne
Car′an do chitta waliyan x (2)

Gall goriye
Gali gali

Mr. Buttar, Raftaar
Baby love!

End

Светлокожая красотка

Светлокожая красотка,
По всем улицам разговоры о тебе.

Mr. Buttar, Raftaar

Детка, любовь!

Как же ты прекрасна,
Носишь бутоны цветов.

Как же ты прекрасна,
Носишь бутоны цветов.
За тобой бегают
Две белые машины.

По всем улицам разговоры о тебе, светлокожая красотка,
Веди себя чуть сдержаннее, красотка x (2)

Из-за тебя, ювелиры
Вставили кольца в мои уши.

Как же ты прекрасна,
Носишь бутоны цветов.
За тобой бегают
Две белые машины.

Все, кто останавливаются, — просто хвастуны,
Мы же — влюблённые, поэтому преклоняемся.

Я готов петь тебе дифирамбы,
Но сначала расскажу о себе.
Другие могут отдать за тебя жизнь,
А я хочу прожить её вместе с тобой.

Зачем мне умирать?

Моя малышка — леди,
Нет ей равных.
Меня раздражают те,
У кого грязный язык.

Которым всё равно, что правильно, а что нет,
Как эти детишки смогут быть с тобой, моя дорогая?
Тебе нужен план,
А не просто Супермен.
Не какой-то там выскочка, а настоящий джентльмен.
Ты не из тех, кому нужны бренды
Или интрижки на одну ночь.

Я знаю, как к тебе нужно относиться,
Пригласить на ужин, отодвинув для тебя стул.
Ты этого и ждешь,
Чтобы я не изменял.
Не волнуйся, я уже удалил все номера.

Светлокожая красотка,
По всем улицам…

Работу друга бросил,
Сон потерял, совсем не сплю.
Чтобы с тобой одну фотографию сделать,
Перед твоим домом пули летают x (2)

Из-за тебя, любимая,
От отца ругательства получаю.

Как же ты прекрасна,
Носишь бутоны цветов.
За тобой бегают
Две белые машины x (2)

Светлокожая красотка,
По всем улицам…

Mr. Buttar, Raftaar
Детка, любовь!

Конец