Lyrics and translation Raftaar & Yunan - Mundeya Di Mautt
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mundeya Di Mautt
La mort des mecs
You′re
a
killer
Tu
es
une
tueuse
You're
a
murderer
Tu
es
une
meurtrière
Badi
lagdi
tu
hot
Tu
es
tellement
sexy
Tu
mundeya
di
maut
Tu
es
la
mort
des
mecs
Tu
mundeya
di
maut,
uh
oh!
Tu
es
la
mort
des
mecs,
uh
oh!
Aankhein
shotgun,
kare
dhayn
dhayn
Tes
yeux
sont
des
fusils
à
pompe,
qui
font
« bam
bam »
Meri
jaane
jaana,
badi
hi
fi
Mon
look
est
incroyable,
c’est
vraiment
stylé
Uske
aage
nazrein
jaaye
na
daayein
baayein
Devant
toi,
mes
yeux
ne
se
promènent
pas
à
droite
et
à
gauche
Woh
hai
fly
check
main
hoon
fly
guy
Tu
es
une
bombe,
je
suis
un
mec
qui
vole
Meri
jaane
jana
sab
tera
Mon
style
est
entièrement
pour
toi
Saturday
night
ko
club
tera
Ton
club
le
samedi
soir
Jo
bhi
chaahe
tere
liye
karun
haazir
Je
ferais
tout
ce
que
tu
veux,
je
serai
là
pour
toi
Mujhko
bana
le
ab
tera
Fais
de
moi
ton
homme
Karun
relation
le
lo
dedication
Je
t’offre
mon
engagement,
j’ai
beaucoup
de
dévouement
Dekho
situation
mat
karo
hesitation
Regarde
la
situation,
ne
sois
pas
hésitante
Don′t
say
NO
Ne
dis
pas
non
Baby
duniya
mein
ladkiyan
boht
hain
Bébé,
il
y
a
beaucoup
de
filles
dans
le
monde
Tu
end
hai
tu
maut
hai
Tu
es
la
fin,
tu
es
la
mort
Badi
lagdi
tu
hot
Tu
es
tellement
sexy
Tu
mundeyan
di
maut
Tu
es
la
mort
des
mecs
Tu
mundeyan
di
maut,
uh
oh!
Tu
es
la
mort
des
mecs,
uh
oh!
Bina
goliyon
ke
le
leti
hai
jaan
tu
Tu
prends
les
vies
sans
même
utiliser
de
balles
Nazrein
hain
teer
poora
baan
tu
Tes
yeux
sont
des
flèches,
tu
es
un
véritable
archer
Bura
maan
tu
Ne
te
vexe
pas
Baatein
par
sach
hai
Ce
sont
mes
paroles,
mais
c’est
la
vérité
Duniya
gawaah
toh
aankhein
meri
judge
hai
Le
monde
en
témoigne,
et
mes
yeux
sont
juges
Tu
ladki
ghalat
hai
Tu
es
une
fille
dangereuse
Bholi
si
shakal
ki
Avec
un
visage
innocent
Tu
karti
katal
hai
Tu
commets
des
meurtres
Badi
hot
nasal
ki
fasal
hai
Tu
es
une
beauté
d’une
race
rare
Saheliyan
bhi
teri
karti
teri
nakal
hai
Tes
amies
imitent
ton
style
Copy
copy
kare
sab
copy
Tout
le
monde
copie,
copie,
copie
Tu
nayi
technology
hai
baaki
sab
floppy
Tu
es
la
nouvelle
technologie,
les
autres
sont
des
disquettes
Oudated,
kuch
hai
overrated
Désuètes,
certaines
sont
surévaluées
Tu
hai
meri
tarah
best
tabhi
hated
Tu
es
la
meilleure
comme
moi,
c’est
pourquoi
tu
es
détestée
You
get
it
Tu
comprends ?
Badi
lagdi
tu
hot
Tu
es
tellement
sexy
Tu
mundeyan
di
mautt
Tu
es
la
mort
des
mecs
Tu
mundeyan
di
mautt,
uh
oh!
Tu
es
la
mort
des
mecs,
uh
oh!
Haseena
jaise
Katrina
Belle
comme
Katrina
Saif
ki
Kareena
Kareena,
la
femme
de
Saif
Hollywood
ki
Selena
Selena
d’Hollywood
Jeena
tere
bina...
Vivre
sans
toi...
Hone
laga
ab
mushkil
C’est
devenu
difficile
Kill
Bill
jaise
kar
na
tu
kill
kill
Tu
es
comme
Kill
Bill,
tu
continues
de
tuer,
tuer,
tuer
Winner.
baby
tu
hai
winner
Gagnante.
Bébé,
tu
es
la
gagnante
Kaam
tera
ladkon
ka
dil
jeet
lena
Ton
travail,
c’est
de
conquérir
les
cœurs
des
garçons
Jeet
liya
mera,
Tu
as
gagné
le
mien
Dil
tere
til
ne
Mon
cœur
est
à
tes
pieds
Kha
ke
taras
kabhi
bula
le
tu
milne
J’ai
tellement
envie
de
toi,
invite-moi
un
jour
Badi
lagdi
tu
hot
Tu
es
tellement
sexy
Tu
mundeya
di
maut
Tu
es
la
mort
des
mecs
Tu
mundeya
di
maut,
uh
oh!
Tu
es
la
mort
des
mecs,
uh
oh!
You're
a
killer
Tu
es
une
tueuse
You're
a
murderer
Tu
es
une
meurtrière
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Raftaar
Attention! Feel free to leave feedback.