Rafter - No Fucking Around - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rafter - No Fucking Around




No Fucking Around
Pas de conneries
No no no fucking around
Non non non, pas de conneries
For all of your boldness, for all your coldness
Pour toute ton audace, pour toute ton froideur
For all the things that you tried but never showed anyone
Pour toutes ces choses que tu as essayées mais que tu n'as jamais montrées à personne
Never showed anyone
Jamais montrées à personne
For all your mistakes and all your pain
Pour toutes tes erreurs et toute ta douleur
All of your sadness
Toute ta tristesse
All of the broken pieces of your brain that will never change
Tous les morceaux brisés de ton cerveau qui ne changeront jamais
No no no fucking around
Non non non, pas de conneries
For all of your triumphs, for all your success
Pour tous tes triomphes, pour tout ton succès
For all the things that people look to you to do that only you can do
Pour toutes les choses que les gens attendent de toi et que toi seul peux faire
I raise my glass to you
Je lève mon verre à toi
For your inner beauty, for your sensitivities
Pour ta beauté intérieure, pour ta sensibilité
For all your goldness and the magic pieces of your brain
Pour tout ton or et les morceaux magiques de ton cerveau
Fortunately those things also will never change
Heureusement, ces choses aussi ne changeront jamais
(Take it to the chorus of)
(Emmène-moi au refrain de)
No no no fucking around
Non non non, pas de conneries
No fucking around
Pas de conneries





Writer(s): Seth Rafter Roberts


Attention! Feel free to leave feedback.