Lyrics and translation Rafter - Paper

Paper

And when you think
You think some thoughts
You think some thoughts
And then you let them go

Float away in a stream
They take their leave so fastily
They were here, but now they're gone

You mother fuckers
You mother fuckers
Where did you go?
You mother fuckers
You mother fuckers
Where did you go?
Did you go?

Oh I need some paper

There's a man by the lake
He spends his days in shifty ways
Catching rays
(Suspicious)
And of course it's the lake
It's filled by the stream
That carried your thoughts away
(Malicious)

You mother fuckers
You mother fuckers
Where did you go?
You mother fuckers
You mother fuckers
Where did you go?
Did you go?

Oh I need some paper

I need paper, I need paper, I need paper
Yes I do
To keep my thoughts from going away
To keep my thoughts from blowing away

Papier

Et quand tu penses
Tu penses à certaines choses
Tu penses à certaines choses
Et puis tu les laisses partir

Flottant dans un courant
Elles s'en vont si vite
Elles étaient là, mais maintenant elles sont parties

Vous, les salauds
Vous, les salauds
Où êtes-vous allés ?
Vous, les salauds
Vous, les salauds
Où êtes-vous allés ?
Êtes-vous partis ?

Oh, j'ai besoin de papier

Il y a un homme près du lac
Il passe ses journées à faire des choses louches
À prendre des rayons de soleil
(Suspect)
Et bien sûr, c'est le lac
Il est rempli par le courant
Qui a emporté tes pensées
(Malicieux)

Vous, les salauds
Vous, les salauds
Où êtes-vous allés ?
Vous, les salauds
Vous, les salauds
Où êtes-vous allés ?
Êtes-vous partis ?

Oh, j'ai besoin de papier

J'ai besoin de papier, j'ai besoin de papier, j'ai besoin de papier
Oui, j'en ai
Pour empêcher mes pensées de s'en aller
Pour empêcher mes pensées de s'envoler