Rag'n'Bone Man - Anywhere Away from Here - translation of the lyrics into Russian
Rag'n'Bone Man Anywhere Away from Here

Rag'n'Bone Man - Anywhere Away from Here

Lyrics and translation Rag'n'Bone Man - Anywhere Away from Here




Wild and running fearlessness is burning bright
Дикие и необузданные, бесстрашие пылает огнем
We knew nothing 'cause out of sight is out of mind
Мы ничего не знали, ведь с глаз долой значит из сердца вон
Before we ever learnt the fear of being bold
Пока еще не познали страх бытия смелыми
Before we ever were afraid of the unknown
Пока еще не стали бояться неизвестного
When the lights go up
Когда загораются огни
I don't think I told you
Вряд ли я говорил тебе
I don't think I told you
Вряд ли я говорил тебе
That I feel out of place
Что мне не по себе здесь
Pull me underground
Я будто тону
Don't know if you notice
Не знаю, замечаешь ли ты
Sometimes I close my eyes
Но порой я закрываю глаза
And dream I'm somewhere else
И представляю, что я где-то в другом месте
Anywhere away from here
Где угодно, лишь бы подальше
Anywhere away from here
Где угодно, лишь бы подальше
Anywhere away from here
Где угодно, лишь бы подальше
We sold our souls and we lost control, with more doubt than hope
Мы продали свою душу и потеряли управление, больше сомнений, чем надежд
Glass half empty and discontented from growing old
Стакан наполовину пуст и с возрастом увеличилась неудовлетворенность
Through all the failed attempts at trying to belong
Спустя все неудачные попытки быть кем-то
I overthink the obvious when I'm alone
Я слишком много думаю об очевидном когда я один
When the lights go up
Когда загораются огни
I don't think I told you
Вряд ли я говорил тебе
I don't think I told you
Вряд ли я говорил тебе
That I feel out of place
Что мне не по себе здесь
Pull me underground
Я будто тону
Don't know if you notice
Не знаю, замечаешь ли ты
Sometimes I close my eyes
Но порой я закрываю глаза
And dream I'm somewhere else
И представляю, что я где-то в другом месте
Anywhere away from here
Где угодно, лишь бы подальше
Anywhere away from here
Где угодно, лишь бы подальше
Anywhere away from here
Где угодно, лишь бы подальше
Oh, when I close my eyes
О, когда я закрываю глаза
Oh, when I close my eyes
О, когда я закрываю глаза
Oh, oh, oh, oh
О, о, о, о
I wish I could disappear
Мне хочется исчезнуть
When the lights go up
Когда загораются огни
I don't think I told you
Вряд ли я говорил тебе
Don't know if I told you
Вряд ли я говорил тебе
That I feel out of place
Что мне не по себе здесь
Pull me underground
Я будто тону
Don't know if you notice
Не знаю, замечаешь ли ты
Sometimes I close my eyes
Но порой я закрываю глаза
And dream I'm somewhere else
И представляю, что я где-то в другом месте
Anywhere away from here
Где угодно, лишь бы подальше
Anywhere away from here
Где угодно, лишь бы подальше
Anywhere away from here
Где угодно, лишь бы подальше




Writer(s): Simon John Aldred, Rory Charles Graham, Ben Jackson-cook, Mark Crew, Dan Priddy
Rag'n'Bone Man - Life By Misadventure
Album
Life By Misadventure
date of release
07-05-2021

1 Anywhere Away from Here
2 Anywhere Away from Here (Radio Mix)
3 Fireflies
4 Old Habits
5 Party's Over
6 Lightyears
7 Time Will Only Tell
8 Somewhere Along the Way
9 Changing of the Guard
10 All You Ever Wanted
11 Anywhere Away from Here
12 Crossfire
13 Talking to Myself
14 Fall in Love Again
15 Breath in Me
16 Alone
17 Anywhere Away from Here (Etherwood 138 Remix)
18 Anywhere Away from Here (Etherwood Remix)
Attention! Feel free to leave feedback.