Lyrics and translation Rag'n'Bone Man - As You Are (Shy FX Remix)

As You Are (Shy FX Remix)

You raised the lights when it was frightening
Calmed the storm when it was rising
You found me there where I was hiding
All I have is here and now
If the ground beneath our feet is disappearing
I'll be here beside you, always be right near you
Remember me, won't you?
I know we've all got our problems
And it's a blessing that we made it here so far (hey)
If you lay here in these arms tonight I promise
I promise to take you, take you as you are
When I was reaching out in the dark
When the streets below just looked so far
When I forgot everything that I was
All I needed was your love
If the earth beneath our feet is old and caves in
For a second we are fighting, when it's late in the evenings
Don't let me go, dear
I know we've all got our problems
And it's a blessing that we made it here so far (hey)
If you lay here in these arms tonight I promise
I promise to take you, take you as you are
Take you as you are, as you are
Take you as you are, as you are
Take you as you are, as you are
As you are
I know we've all got our problems
And it's a blessing that we made it here so far (hey)
If you lay here in these arms tonight I promise (I promise)
I promise to take you, take you as you are

Как есть (Shy FX Remix)

Ты зажгла свет, когда было страшно
Успокоила бурю, когда она поднималась
Ты нашла меня там, где я прятался
Всё, что у меня есть — это здесь и сейчас
Если земля уйдет из-под ног
Я буду рядом с тобой, всегда буду рядом
Помни меня, хорошо?
Я знаю, у всех нас есть свои проблемы
И это благословение, что мы дошли до этого момента (эй)
Если ты ляжешь в мои объятия сегодня, я обещаю
Я обещаю принять тебя, принять тебя такой, какая ты есть
Когда я тянулся к тебе в темноте
Когда улицы внизу казались такими далекими
Когда я забыл всё, кем я был
Всё, что мне было нужно — это твоя любовь
Если земля под нашими ногами старая и провалится
На секунду мы боремся, когда поздно вечером
Не отпускай меня, дорогая
Я знаю, у всех нас есть свои проблемы
И это благословение, что мы дошли до этого момента (эй)
Если ты ляжешь в мои объятия сегодня, я обещаю
Я обещаю принять тебя, принять тебя такой, какая ты есть
Принять тебя такой, какая ты есть, какой ты есть
Принять тебя такой, какая ты есть, какой ты есть
Принять тебя такой, какая ты есть, какой ты есть
Какой ты есть
Я знаю, у всех нас есть свои проблемы
И это благословение, что мы дошли до этого момента (эй)
Если ты ляжешь в мои объятия сегодня, я обещаю (обещаю)
Я обещаю принять тебя, принять тебя такой, какая ты есть