Lyrics and translation Rag'n'Bone Man - Sirens

Sirens

When the siren's calling out my name
Will I succumb, lose myself again
As the sirens sing aloud their song
Should I sing along, and give myself to sin
When the Siren's calling
Jump this ship and crash into the waves
(When the siren's calling)
Break my back on jagged rocks again
(When the siren's calling)
Hold my ears to deafen out the sound
(When the siren's calling)
Ignore these voices that will drag me down
When the sirens call my name
(Whem the siren's calling)
Jump this ship and crash into the waves
(When the siren's calling)
Break my back on jagged rocks again
(When the siren's calling)
Hold my ears to deafen out the sound
(When the siren's calling)
Ignore these voices that will drag me down
When the sirens call my name

Sirènes

Quand la sirène appelle mon nom
Vais-je succomber, me perdre à nouveau
Alors que les sirènes chantent leur chanson à haute voix
Dois-je chanter avec elles, et me donner au péché
Quand la sirène appelle
Sauter de ce navire et s'écraser sur les vagues
(Quand la sirène appelle)
Me briser le dos sur des rochers escarpés à nouveau
(Quand la sirène appelle)
Me boucher les oreilles pour étouffer le son
(Quand la sirène appelle)
Ignorer ces voix qui me traîneront vers le bas
Quand les sirènes appellent mon nom
(Quand la sirène appelle)
Sauter de ce navire et s'écraser sur les vagues
(Quand la sirène appelle)
Me briser le dos sur des rochers escarpés à nouveau
(Quand la sirène appelle)
Me boucher les oreilles pour étouffer le son
(Quand la sirène appelle)
Ignorer ces voix qui me traîneront vers le bas
Quand les sirènes appellent mon nom