Rag'n'Bone Man - Be the Man - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rag'n'Bone Man - Be the Man




Be the Man
Быть мужчиной
We're bound like this
Мы связаны этим,
Running circles and we're walking near rivers
Бежим по кругу, и мы ходим у рек,
It's hard to change a love like this
Трудно изменить такую любовь,
The writings on the wall, so strong it hurts
Надпись на стене, такая сильная, что больно.
I've been holding back my love
Я сдерживал свою любовь,
For reasons I can not define
По причинам, которые я не могу объяснить,
I'm still the man you want
Я всё ещё тот мужчина, которого ты хочешь,
It's just hard to tell you so
Просто трудно тебе это сказать.
We're going through changes, changes, changes, yeah
Мы проходим через перемены, перемены, перемены, да,
With hard times I'm sure are ahead
С трудными временами, которые, я уверен, впереди,
You gotta have faith in, faith in, faith in me (faith in me)
Ты должна верить, верить, верить в меня (верить в меня),
'Til I can be the man I said I'd be
Пока я не стану тем мужчиной, которым обещал быть,
'Til I can be the man
Пока я не стану мужчиной,
'Til I can be the man
Пока я не стану мужчиной.
We're bound by this
Мы связаны этим,
And I don't have to say a word to you
И мне не нужно говорить тебе ни слова,
I guess that's how freedom feels
Я думаю, так ощущается свобода,
Knowing that its just us in a crowded room
Знать, что это только мы в переполненной комнате.
But I've been holding back our love
Но я сдерживал нашу любовь,
For reasons I can not define
По причинам, которые я не могу объяснить,
I'm still that man you want
Я всё ещё тот мужчина, которого ты хочешь,
It's just hard to tell you sometimes
Просто иногда трудно тебе это сказать.
We're going through changes, changes, changes, yeah (changes)
Мы проходим через перемены, перемены, перемены, да (перемены),
With hard times I'm sure are ahead
С трудными временами, которые, я уверен, впереди,
(We'll make it through I'm sure of it)
(Мы пройдем через это, я уверен),
You gotta have faith in, faith in, faith in me (faith in me)
Ты должна верить, верить, верить в меня (верить в меня),
'Til I can be the man I said I'd be
Пока я не стану тем мужчиной, которым обещал быть,
'Til I can be the man
Пока я не стану мужчиной,
'Til I can be the man
Пока я не стану мужчиной,
'Til I can be the man
Пока я не стану мужчиной,
'Til I can be the man
Пока я не стану мужчиной.
We're going through changes, changes, changes, yeah (changes)
Мы проходим через перемены, перемены, перемены, да (перемены),
With hard times I'm sure are ahead
С трудными временами, которые, я уверен, впереди,
(We'll make it through I'm sure of it)
(Мы пройдем через это, я уверен),
You gotta have faith in, faith in, faith in me (faith in me)
Ты должна верить, верить, верить в меня (верить в меня),
'Til I can be the man I said I'd be
Пока я не стану тем мужчиной, которым обещал быть,
'Til I can be the man
Пока я не стану мужчиной.





Writer(s): Rory Graham, Jonathan Coffer, Jerome Williams, Jamie Scott


Attention! Feel free to leave feedback.