Rage Against the Machine - Mic Check - translation of the lyrics into Russian

Mic Check - Rage Against the Machinetranslation in Russian




Mic Check
Проверка микрофона
Oh, wait a minute now
О, минуточку, милая
Ha ha, c'mon
Ха-ха, давай
Wait a minute now
Подожди минутку
Check
Проверка
To the Young R to the E, the B to the E, the L
К Молодому R к E, B к E, L
Never give up, just live up
Никогда не сдавайся, просто живи
Fed upon America, we be spittin' it up
Вскормленные Америкой, мы выплевываем это
Rippin' it up for an even amount in each cup
Разрываем это на равные части в каждой чашке
To my brothers burnin' bare feet on black top
Моим братьям, сжигающим босые ноги на черном асфальте
Whose curled 'neath the shadows from the gaze of the cops
Которые жмутся в тени от взглядов копов
Whose huntin' for 9 to 5's through factory locks
Которые ищут работу с 9 до 5 через заводские замки
Is now hunted on this modern day auction block
Теперь охотятся на этом современном аукционе
Mic Check, ha ha
Проверка микрофона, ха-ха
I be the anti-myth rhythm rock shocker!
Я анти-миф, ритм-рок шокер!
Mic Check, ha ha ha ha
Проверка микрофона, ха-ха-ха-ха
I be the anti-myth rhythm rock shocker, what?!
Я анти-миф, ритм-рок шокер, что?!
Mic Check, ha ha
Проверка микрофона, ха-ха
I be the anti-myth rhythm rock shocker!
Я анти-миф, ритм-рок шокер!
Mic Check, ha ha ha ha
Проверка микрофона, ха-ха-ха-ха
I be the anti-myth rhythm rock shocker, what?!
Я анти-миф, ритм-рок шокер, что?!
Check-check-check-check-the check, oh...
Проверка-проверка-проверка-проверка, о...
Packin'...
Заряжаю...
Flexin' and mashin' with complex text
Напрягаюсь и давлю сложным текстом
Fast and in a fashion that snap back necks
Быстро и так, что шеи ломаются
Quicker than a fed cash the company checks
Быстрее, чем федералы обналичивают чеки компании
Come with the "Fire" only Marley could catch
Прихожу с "Огнем", который только Марли мог поймать
This be the flame in the cellar beware
Это пламя в подвале, берегись
Nameless cold millions gaspin' for air
Безымянные холодные миллионы задыхаются
Those naked and wageless, now scream within cages
Те, кто голые и без зарплаты, теперь кричат в клетках
What, they make you pull your shit just to get your share, what?!
Что, они заставляют тебя выворачиваться наизнанку, чтобы получить свою долю, что?!
Mic Check, ha ha ha
Проверка микрофона, ха-ха-ха
I be the anti-myth rhythm rock shocker!
Я анти-миф, ритм-рок шокер!
Mic Check, ha ha ha ha
Проверка микрофона, ха-ха-ха-ха
I be the anti-myth rhythm rock shocker, what?!
Я анти-миф, ритм-рок шокер, что?!
Mic Check, ha ha ha
Проверка микрофона, ха-ха-ха
I be the anti-myth rhythm rock shocker!
Я анти-миф, ритм-рок шокер!
Mic Check, ha ha ha ha
Проверка микрофона, ха-ха-ха-ха
I be the anti-myth rhythm rock shocker, what?!
Я анти-миф, ритм-рок шокер, что?!
Welcome down with the warrior sound, ugh!
Добро пожаловать к воинственному звуку, ух!
With this mic device, I spit nonfiction
С этим микрофоном я излагаю невыдуманные факты
"Who got the power?" This be my question
кого власть?" вот мой вопрос
The mass of the few in this torn nation?
У массы немногих в этой разорванной стране?
The priest, the book, or the congregation?
У священника, у книги или у паствы?
The politricks who rob and hold down your zone?
У политиков, которые грабят и контролируют твой район?
Or those who give the thieves the key to their homes?
Или у тех, кто дает ворам ключи от своих домов?
The pig who's free to murder one Shucklak
У свиньи, которая может безнаказанно убить одного Шуклака
Or survivors who make a move and murder one back!?
Или у выживших, которые делают ход и убивают одного в ответ?!
With this mic device, I spit nonfiction
С этим микрофоном я излагаю невыдуманные факты
"Who got the power?" This be my question
кого власть?" вот мой вопрос
The mass of the few in this torn nation?
У массы немногих в этой разорванной стране?
The priest, the book, or the congregation?
У священника, у книги или у паствы?
The politricks who rob and hold down your zone?
У политиков, которые грабят и контролируют твой район?
Or those who give the thieves the key to their homes?
Или у тех, кто дает ворам ключи от своих домов?
The pig who's free to murder one Shucklak
У свиньи, которая может безнаказанно убить одного Шуклака
Or survivors who make a move and murder one back?
Или у выживших, которые делают ход и убивают одного в ответ?!
Mic Check, ha ha ha
Проверка микрофона, ха-ха-ха
I be the anti-myth rhythm rock shocker!
Я анти-миф, ритм-рок шокер!
Mic Check, ha ha ha ha
Проверка микрофона, ха-ха-ха-ха
I be the anti-myth rhythm rock shocker, what?!
Я анти-миф, ритм-рок шокер, что?!
Mic Check, ha ha ha
Проверка микрофона, ха-ха-ха
I be the anti-myth rhythm rock shocker!
Я анти-миф, ритм-рок шокер!
Mic Check, ha ha ha ha
Проверка микрофона, ха-ха-ха-ха
I be the anti-myth rhythm rock shocker, what?!
Я анти-миф, ритм-рок шокер, что?!






Attention! Feel free to leave feedback.