Lyrics and translation Rager - ЭТОЙ НОЧЬЮ
Этой
ночью
мне
становится
скучно
Ce
soir,
je
m'ennuie
Этот
дым
наполняет
меня
Cette
fumée
me
remplit
Не
становится
лучше
Ça
ne
va
pas
mieux
Силуэт
этой
суки
напомнит
тебя
La
silhouette
de
cette
salope
me
rappellera
toi
Этой
ночью
мне
становится
скучно
Ce
soir,
je
m'ennuie
Этот
дым
наполняет
меня
Cette
fumée
me
remplit
Не
становится
лучше
Ça
ne
va
pas
mieux
Силуэт
этой
суки
напомнит
тебя
La
silhouette
de
cette
salope
me
rappellera
toi
В
темной
комнате
лишь
свет
от
мобилы
(от
мобилы)
Dans
la
pièce
sombre,
seule
la
lumière
du
téléphone
(du
téléphone)
В
комнате
так
тихо
звук
оповещений
Dans
la
pièce,
c'est
tellement
calme,
le
bruit
des
notifications
Ищу
вдохновения
что
придаст
силы
(силы-силы)
Je
cherche
de
l'inspiration
pour
me
donner
de
la
force
(force-force)
Выцеплю
новую
суку
для
новых
ощущений
Je
vais
choisir
une
nouvelle
salope
pour
de
nouvelles
sensations
Мне
нужны
новые
деньги
J'ai
besoin
de
nouvel
argent
Она
хочет
новые
серьги
Elle
veut
de
nouvelles
boucles
d'oreilles
Чистая
правда
вы
мне
не
верьте
La
vérité,
ne
me
croyez
pas
Стало
так
тесно
C'est
devenu
trop
étroit
Хочет
чтобы
включили
техно
Elle
veut
que
j'allume
la
techno
Жму
на
кнопку
мой
этаж
верхний
J'appuie
sur
le
bouton,
mon
étage
est
le
plus
haut
Я
убит
она
ломается
как
ветки
Je
suis
mort,
elle
se
brise
comme
des
branches
Я
убит
я
сыплюсь
я
ветхий
Je
suis
mort,
je
m'effondre,
je
suis
vieux
Она
плачет
улыбается
зовёт
деткой
Elle
pleure,
sourit,
m'appelle
bébé
И
я
вовсе
не
спал
(не-нет)
Et
je
n'ai
pas
dormi
du
tout
(non-non)
Выцепил
новую
суку,
не
её
я
тут
ждал
J'ai
choisi
une
nouvelle
salope,
ce
n'est
pas
elle
que
j'attendais
Этой
ночью
мне
становится
скучно
Ce
soir,
je
m'ennuie
Этот
дым
наполняет
меня
Cette
fumée
me
remplit
Не
становится
лучше
(нет!)
Ça
ne
va
pas
mieux
(non!)
Силуэт
этой
суки
напомнит
тебя
La
silhouette
de
cette
salope
me
rappellera
toi
Этой
ночью
мне
становится
скучно
Ce
soir,
je
m'ennuie
Этот
дым
наполняет
меня
Cette
fumée
me
remplit
Не
становится
лучше
Ça
ne
va
pas
mieux
Силуэт
этой
суки
напомнит
тебя
La
silhouette
de
cette
salope
me
rappellera
toi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rager
Attention! Feel free to leave feedback.