Ragga Oktay - Benim Ol - Öldüren Aşk - Şarkı - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ragga Oktay - Benim Ol - Öldüren Aşk - Şarkı




Benim Ol - Öldüren Aşk - Şarkı
Sois à moi - Amour fatal - Chanson
Benim bunu anlatan,
Je te l'ai dit,
Senin yanında olsam,
Si j'étais à tes côtés,
Bir tek kokunu alsam.
J'inspirerais ton parfum.
Senle olduk beraber,
Nous étions ensemble,
Zaman böyle gelip geçer,
Le temps passe,
Neyse kadermiş meğer.
C'est apparemment le destin.
Benim ol dedin onu olamadım.
Tu as dit "Sois à moi", je n'ai pas pu l'être.
Beni sar dedin seni saramadım.
Tu as dit "Enveloppe-moi", je n'ai pas pu t'envelopper.
Beni al dedin onu yapamadım.
Tu as dit "Prends-moi", je n'ai pas pu le faire.
Benim ol, hadi hadi benim ol.
Sois à moi, s'il te plaît, sois à moi.
Beni sar dedin seni saramadım.
Tu as dit "Enveloppe-moi", je n'ai pas pu t'envelopper.
Beni sev dedin onu yapamadım.
Tu as dit "Aime-moi", je n'ai pas pu le faire.
Benim ol dedin senin olamadım.
Tu as dit "Sois à moi", je n'ai pas pu l'être.
Benim ol, hadi hadi benim ol.
Sois à moi, s'il te plaît, sois à moi.
Benim bunu anlatan,
Je te l'ai dit,
rast olduğu sağlayan,
Le destin nous a réunis,
Kalbini şimdi sen olsan.
Si ton cœur était mien maintenant.
Değerini bilmeden,
Sans connaître ta valeur,
Sokağa yollayan ben,
Je t'ai envoyée dans la rue,
Dün daha kol kola gezerken.
Hier, nous marchions main dans la main.
Dün gibi gün olsa,
Si c'était hier,
Güneş daha yeni doğsa,
Si le soleil se levait à nouveau,
Bu olurmuydu.
Est-ce que ça aurait marché ?
Benim bunu anlatan,
Je te l'ai dit,
Yalnızlıkla arkadaş olan,
Ami de la solitude,
Şimdi bin pişman.
Maintenant, je suis mille fois désolé.
Benim ol dedin onu olamadım.
Tu as dit "Sois à moi", je n'ai pas pu l'être.
Beni sar dedin seni saramadım.
Tu as dit "Enveloppe-moi", je n'ai pas pu t'envelopper.
Beni al dedin onu yapamadım.
Tu as dit "Prends-moi", je n'ai pas pu le faire.
Benim ol, hadi hadi benim ol.
Sois à moi, s'il te plaît, sois à moi.
Beni sar dedin seni saramadım.
Tu as dit "Enveloppe-moi", je n'ai pas pu t'envelopper.
Beni sev dedin onu yapamadım.
Tu as dit "Aime-moi", je n'ai pas pu le faire.
Benim ol dedin senin olamadım. Benim ol, hadi hadi benim ol.
Tu as dit "Sois à moi", je n'ai pas pu l'être. Sois à moi, s'il te plaît, sois à moi.
Lay la lay la lay lay lay, lay la lay la lay lay lay, lay la lay la lay lay.
Lay la lay la lay lay lay, lay la lay la lay lay lay, lay la lay la lay lay.
Lay, lay la lay la lay lay lay, lay la lay la lay lay lay, lay la lay la lay lay.
Lay, lay la lay la lay lay lay, lay la lay la lay lay lay, lay la lay la lay lay.
İrno i o ol, İrno i o ol inemırı benim ol.
İrno i o ol, İrno i o ol inemırı benim ol.
Benim ol dedin senin olamadım.
Tu as dit "Sois à moi", je n'ai pas pu l'être.
Beni sar dedin seni saramadım.
Tu as dit "Enveloppe-moi", je n'ai pas pu t'envelopper.
Beni al dedin onu yapamadım.
Tu as dit "Prends-moi", je n'ai pas pu le faire.
Benim ol, hadi hadi benim ol.
Sois à moi, s'il te plaît, sois à moi.
Beni sar dedin seni saramadım.
Tu as dit "Enveloppe-moi", je n'ai pas pu t'envelopper.
Beni sev dedin onu yapamadım.
Tu as dit "Aime-moi", je n'ai pas pu le faire.
Benim ol dedin senin olamadım.
Tu as dit "Sois à moi", je n'ai pas pu l'être.
Benim ol, hadi hadi benim ol.
Sois à moi, s'il te plaît, sois à moi.
Benim ol dedin senin olamadım.
Tu as dit "Sois à moi", je n'ai pas pu l'être.
Beni sar dedin seni saramadım.
Tu as dit "Enveloppe-moi", je n'ai pas pu t'envelopper.
Beni al dedin onu yapamadım.
Tu as dit "Prends-moi", je n'ai pas pu le faire.
Benim ol, hadi hadi benim ol.
Sois à moi, s'il te plaît, sois à moi.
Powered By Emir Y.
Powered By Emir Y.





Writer(s): Oktay Yurtalan


Attention! Feel free to leave feedback.