Bir Ömür Boyu - Ragga Oktay translation in German

Bir Ömür Boyu

Bu şarkı senin için canım sevgilim
Her gece seni özlediğim de
Her gece seni andığımda
Bu şarkıyı senin için yazdım
Seni hiç unutmayacağım sevgilim
Her gece, seni andığımda
Her gece, seni özlediğim de
Bu şarkıyı senin için yazdım
Ben seni sevdim, bir ömür boyu
El ele beraber olalım diye
Tanrıya yalvardım gece ve gündüz ah
Seni doya doya sarayım diye
Bir yandan kolay
Bir yandan zor
Deryam dediler ki
Düşmanım ol ama sevdalım ol
Dermanım ol sen ol
Bir yandan kolay
Bir yandan zor
Deryam dediler ki
Düşmanım ol ama sevdalım ol
Dermanım ol sen ol
Ne ölüm ayırsın ne de ayrılık
Benim dünyam sensin bunu bil artık
Eğer olacaksa bir gün ayrılık ah
Ecelim sen ol olmasın ayrılık
Bir yandan kolay
Bir yandan zor
Deryam dediler ki
Düşmanım ol ama sevdalım ol
Dermanım ol sen ol
Bir yandan kolay
Bir yandan zor
Deryam dediler ki
Düşmanım ol ama sevdalım ol
Dermanım ol sen ol
İçimde bir his var
Bana, bana diyor ki
Her şey yoluna girecek
İçimde bir his var
İçimde bir ses var
Söyleyen bir ses var
Ama kimse nedensiz yere bir şeyi abartmamalı
Belki bir gün yine bahar gelecek
Dertli geçen günler elbet bitecek
Bize mutluluğu geri verecek
Delilom lom delililom lom
Belki bir gün yine bahar gelecek dilom
Dertli geçen günler elbet bitecek
Bize mutluluğu geri verecek dilom
Delilom lom delililom lom
Belki bir gün yine bahar gelecek dilom
Dertli geçen günler elbet bitecek dilom
Bize mutluluğu geri verecek dilom
Delilom lom delililom lom
Nay na nay nay na nay nay nay dilom
İnşallah

Ein Leben Lang

Dieses Lied ist für dich, meine Liebste
Jede Nacht, wenn ich dich vermisse
Jede Nacht, wenn ich an dich denke
Habe ich dieses Lied für dich geschrieben
Ich werde dich nie vergessen, meine Liebste
Jede Nacht, wenn ich an dich denke
Jede Nacht, wenn ich dich vermisse
Habe ich dieses Lied für dich geschrieben
Ich habe dich geliebt, ein Leben lang
Damit wir Hand in Hand zusammen sind
Ich habe Tag und Nacht zu Gott gebetet, ah
Damit ich dich innig umarmen kann
Einerseits ist es leicht
Andererseits schwer
Sie sagten, meine Derya
Sei mein Feind, aber sei meine Geliebte
Sei meine Medizin, sei du es
Einerseits ist es leicht
Andererseits schwer
Sie sagten, meine Derya
Sei mein Feind, aber sei meine Geliebte
Sei meine Medizin, sei du es
Weder Tod noch Trennung sollen uns scheiden
Du bist meine Welt, wisse das
Wenn es eines Tages eine Trennung geben sollte, ah
Sei du mein Schicksal, lass es keine Trennung geben
Einerseits ist es leicht
Andererseits schwer
Sie sagten, meine Derya
Sei mein Feind, aber sei meine Geliebte
Sei meine Medizin, sei du es
Einerseits ist es leicht
Andererseits schwer
Sie sagten, meine Derya
Sei mein Feind, aber sei meine Geliebte
Sei meine Medizin, sei du es
Ich habe ein Gefühl in mir
Es sagt mir, es sagt mir
Alles wird gut werden
Ich habe ein Gefühl in mir
Ich habe eine Stimme in mir
Es gibt eine Stimme, die spricht
Aber niemand sollte etwas ohne Grund übertreiben
Vielleicht kommt eines Tages wieder der Frühling
Die Tage voller Leid werden sicher enden
Er wird uns das Glück zurückgeben
Delilom lom delililom lom
Vielleicht kommt eines Tages wieder der Frühling, dilom
Die Tage voller Leid werden sicher enden
Er wird uns das Glück zurückgeben, dilom
Delilom lom delililom lom
Vielleicht kommt eines Tages wieder der Frühling, dilom
Die Tage voller Leid werden sicher enden, dilom
Er wird uns das Glück zurückgeben, dilom
Delilom lom delililom lom
Nay na nay nay na nay nay nay dilom
Inschallah