Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Haber Aldım
Ich habe eine Nachricht erhalten
Dün
yıldızlardan
bir
haber
aldım
Gestern
habe
ich
von
den
Sternen
eine
Nachricht
erhalten
Sanki
bana
diyorlar
ki
Sie
sagen
mir,
als
ob
İmdat
Allah,
imdat
dediler,
hay
imdat
Hilfe,
oh
Gott,
Hilfe,
riefen
sie,
ach,
Hilfe
Biliyor,
hissediyordum
senin
olduğunu
Ich
wusste,
ich
spürte,
dass
du
es
warst
Yalanlar
içinde
yok
olduğunu
Dass
du
in
Lügen
untergehst
İmdat
Allah,
imdat
dedin
sen,
imdat
Hilfe,
oh
Gott,
Hilfe,
riefst
du,
Hilfe
Dün
yıldızlardan
haber
aldım
Gestern
habe
ich
von
den
Sternen
eine
Nachricht
erhalten
Bana
diyorlar
ki
Sie
sagen
mir,
dass
Sen
gece
gündüz
Du
Tag
und
Nacht
Üzüntülü,
yalnız
biriymişsin
Traurig
und
allein
bist
Dün
akşam
içime
korku
girdi
Gestern
Abend
überkam
mich
Angst
Beni
rüyamdan
etti
Sie
hat
mich
aus
meinem
Traum
gerissen
İmdat
Allah,
imdat
dediler,
hay
imdat
Hilfe,
oh
Gott,
Hilfe,
riefen
sie,
ach,
Hilfe
Biliyor
hissediyordum
senin
olduğunu
Ich
wusste,
ich
spürte,
dass
du
es
warst
Acılar
içinde
de
yok
olduğunu
Dass
du
auch
in
Schmerzen
untergehst
İmdat
Allah,
imdat
dedin
sen,
imdat
Hilfe,
oh
Gott,
Hilfe,
riefst
du,
Hilfe
Dün
yıldızlardan
haber
aldım
Gestern
habe
ich
von
den
Sternen
eine
Nachricht
erhalten
Bana
diyorlar
ki
Sie
sagen
mir,
dass
Sen
gece
gündüz
Du
Tag
und
Nacht
Üzüntülü,
yalnız
biriymişsin
Traurig
und
allein
bist
Nedir
anlat?
Was
ist
los,
erzähl?
Nedir
anlat?
Was
ist
los,
erzähl?
Nedir
anlat?
Was
ist
los,
erzähl?
Nedir
acın?
Was
ist
dein
Schmerz?
Nedir
anlat?
Was
ist
los,
erzähl?
Nedir
anlat?
Was
ist
los,
erzähl?
Nedir
anlat?
Was
ist
los,
erzähl?
Nedir
acın?
Was
ist
dein
Schmerz?
(Yıldızlardan)
(Von
den
Sternen)
Yıldızlardan
Von
den
Sternen
(Haber
aldım
bana
diyorlar
ki)
(Habe
ich
eine
Nachricht
erhalten,
sie
sagen
mir,
dass)
Bana
diyorlar
Sie
sagen
mir
(Sen
gece
gündüz)
(Du
Tag
und
Nacht)
Gece
gündüz
Tag
und
Nacht
(Üzüntülü,
yalnız
biriymişsin)
(Traurig
und
allein
bist)
Yalnız
biriymiş
Allein
bist
(Dün
yıldızlardan
haber
aldım)
(Gestern
habe
ich
von
den
Sternen
eine
Nachricht
erhalten)
(Bana
diyorlar
ki)
(Sie
sagen
mir,
dass)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Oktay Yurtalan
Attention! Feel free to leave feedback.