Lyrics and translation Ragga Oktay - Hep Selam
Hey
hazır
ol
raggaman
hadi
bak
geliyor
gelmekte
olan
Hey,
prépare-toi,
raggaman,
regarde,
il
arrive,
il
est
en
route
Dünya
gerçekleri
masal
gibi
değil
aslında
koca
bir
yalan
La
réalité
du
monde
n'est
pas
un
conte
de
fées,
c'est
en
fait
un
gros
mensonge
Bak
o
gün
gelecek
gözlerin
görecek
o
çok
görünen
bir
selam
Regarde,
ce
jour
viendra,
tes
yeux
le
verront,
c'est
un
salut
très
visible
Moralini
bozacak
müşkül
kılacak
ama
enerjin
olsun
tavan
Ça
va
te
démoraliser,
te
mettre
en
difficulté,
mais
que
ton
énergie
soit
au
top
Bizi
yaşatan
selam
Le
salut
qui
nous
fait
vivre
Selamünaleyküm
hep
selam
Salutations
à
tous,
salutations
à
tous
Selamünaleyküm
hep
selam
Salutations
à
tous,
salutations
à
tous
Sağımda
solumda
önümde
arkamda
À
ma
droite,
à
ma
gauche,
devant
moi,
derrière
moi
Selamünaleyküm
hep
selam
Salutations
à
tous,
salutations
à
tous
Selamünaleyküm
hep
selam
Salutations
à
tous,
salutations
à
tous
Selamünaleyküm
hep
selam
Salutations
à
tous,
salutations
à
tous
Yolunda
izinde
Sur
ton
chemin,
sur
ta
piste
Başımın
üstünde
Au-dessus
de
ma
tête
Selamünaleyküm
hep
selam
Salutations
à
tous,
salutations
à
tous
Kafa
yıkayan
bu
kirli
enformasyon
Cette
information
sale
qui
lave
le
cerveau
Üretim
tamam
ama
her
yer
imitasyon
La
production
est
terminée,
mais
tout
est
une
imitation
Yönünü
kaybetmiş
bizim
navigasyon
Notre
navigation
a
perdu
le
nord
Dejenere
olmuş
koca
jenerasyon
Toute
une
génération
dégénérée
Bize
lazım
rotasyon
Nous
avons
besoin
de
rotation
Hey
hazır
ol
raggaman
hadi
bak
geliyor
gelmekte
olan
Hey,
prépare-toi,
raggaman,
regarde,
il
arrive,
il
est
en
route
İnsan
olacak
dimdik
kalacak
On
va
devenir
humain,
on
va
tenir
debout
Bire
bin
doğacak
her
zaman
On
va
renaître,
un
contre
mille,
tout
le
temps
Evet
her
bi
tuzak
sana
güç
katacak
Oui,
chaque
piège
te
donnera
de
la
force
Yazdıracak
1,2
kelam
Tu
écriras
un
ou
deux
mots
Sana
yön
verecek
değerini
bilecek
dostlarına
benden
selam
Cela
te
guidera,
tu
sauras
sa
valeur,
salutations
de
ma
part
à
tes
amis
Selamünaleyküm
Salutations
à
tous
Selamünaleyküm
Salutations
à
tous
Selamünaleyküm
Salutations
à
tous
Bizi
yaşatan
selam
Le
salut
qui
nous
fait
vivre
Selamünaleyküm
hep
selam
Salutations
à
tous,
salutations
à
tous
Selamünaleyküm
hep
selam
Salutations
à
tous,
salutations
à
tous
Sağımda
solumda
önümde
arkamda
À
ma
droite,
à
ma
gauche,
devant
moi,
derrière
moi
Selamünaleyküm
hep
selam
Salutations
à
tous,
salutations
à
tous
Selamünaleyküm
hep
selam
Salutations
à
tous,
salutations
à
tous
Selamünaleyküm
hep
selam
Salutations
à
tous,
salutations
à
tous
Yolunda
izinde
Sur
ton
chemin,
sur
ta
piste
Başımın
üstünde
Au-dessus
de
ma
tête
Selamünaleyküm
hep
selam
Salutations
à
tous,
salutations
à
tous
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.