Raggadat Cris feat. Sione Toki - Holla My Name - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Raggadat Cris feat. Sione Toki - Holla My Name




Holla My Name
Holla My Name
I just wanna put you on time
Je veux juste te faire passer un bon moment
By the mouth to the bottom
De la bouche jusqu'au fond
And let you ride unil the sunrise
Et te laisser rouler jusqu'au lever du soleil
While you holla my name
Pendant que tu cries mon nom
I wanna year you holla my name
Je veux t'entendre crier mon nom
Girl i'm off 35th on that west side
Ma fille, je suis au 35ème sur le côté ouest
And if you come through i'll give you that hit right
Et si tu passes, je te donnerai ce coup de fouet
Puttin your man to shame
Faire honte à ton homme
When i hear you holla my name
Quand j'entends ton crier mon nom
Oh girl i know that you've been waiting for me all night
Oh mon chérie, je sais que tu m'attends toute la nuit
That's why me doin 140 on a 45
C'est pour ça que je fais 140 sur une 45
They got me zoom zoom zoomin on my way to ya
Ils m'ont fait zoomer zoomer zoomer sur mon chemin vers toi
Miss the real ya i know what imma do to ya
Je suis la vraie, je sais ce que je vais te faire
Whoops as soon i pull up
Whoops dès que je me gare
She know that i don't play no games
Elle sait que je ne joue pas
Me doin 15 rounds feel like them golden days
Je fais 15 rounds, c'est comme ces jours glorieux
And i ain't finna slow down girl
Et je ne vais pas ralentir ma belle
Oh an you already know i ain't finna slow down girl
Oh et tu sais déjà que je ne vais pas ralentir ma belle
You ain't got to send much cause i know just what you need
Tu n'as pas besoin d'envoyer grand chose, car je sais exactement ce dont tu as besoin
And i must admit it's crazy how you keep in love with me
Et je dois admettre que c'est fou comme tu restes amoureuse de moi
Cause i been going over a few times girl
Parce que je l'ai fait plusieurs fois, ma belle
(All the time)
(Tout le temps)
Been working you till you turn blind yah
Je t'ai travaillé jusqu'à ce que tu deviennes aveugle
(Roll your eyes)
(Roule des yeux)
And you don't ever have to cry no
Et tu n'auras jamais à pleurer
Roll up into me house lover blind no
Arrive chez moi, mon amour aveugle
High up on the fresh suit
Élevé sur le costume frais
I just wanna put you on time
Je veux juste te faire passer un bon moment
By the mouth to the bottom
De la bouche jusqu'au fond
And let you ride unil the sunrise
Et te laisser rouler jusqu'au lever du soleil
While you holla my name
Pendant que tu cries mon nom
I wanna year you holla my name
Je veux t'entendre crier mon nom
Girl i'm off 35th on that west side
Ma fille, je suis au 35ème sur le côté ouest
And if you come through i'll give you that hit right
Et si tu passes, je te donnerai ce coup de fouet
Puttin your man to shame
Faire honte à ton homme
When i hear you holla my name
Quand j'entends ton crier mon nom
Uh yeah you know girl i gotchu
Uh oui, tu sais, ma belle, je te prends en charge
Way you want that hoo-op girl
Comme tu veux ce hoo-op, ma belle
I'll offer makin that few lah-per
Je vais offrir de faire ce peu de lah-per
If he ain't got that hit right hit the swerve
S'il n'a pas ce coup de fouet, tape sur la dérive
It's season it ain't much of a decision girl believe me
C'est la saison, ce n'est pas une grande décision, crois-moi
We ain't gotta tell nobody that's what she said
On n'a pas besoin de le dire à personne, c'est ce qu'elle a dit
Ball keep bag atchu
La balle continue de te faire des sacs
I ain't mad atchu
Je ne suis pas fâché contre toi
Cause sometimes i gotta get those
Parce que parfois, je dois avoir ça
Sometimes i gotta hit the studio
Parfois, je dois aller au studio
But most times i got my door wide open
Mais la plupart du temps, j'ai ma porte grande ouverte
No sign you could give it to me wide open
Aucun signe que tu pourrais me le donner grand ouvert
Like what it is
Comme ce que c'est
What song
Quelle chanson
Got yo lady in the club
Tu as ta dame dans le club
So if she act my bad and behind yo back
Donc, si elle agit mal et dans ton dos
You ain't showing enough love
Tu ne montres pas assez d'amour
I just wanna put you on time
Je veux juste te faire passer un bon moment
By the mouth to the bottom
De la bouche jusqu'au fond
And let you ride unil the sunrise
Et te laisser rouler jusqu'au lever du soleil
While you holla my name
Pendant que tu cries mon nom
I wanna year you holla my name
Je veux t'entendre crier mon nom
Girl i'm off 35th on that west side
Ma fille, je suis au 35ème sur le côté ouest
And if you come through i'll give you that hit right
Et si tu passes, je te donnerai ce coup de fouet
Puttin your man to shame
Faire honte à ton homme
When i hear you holla my name
Quand j'entends ton crier mon nom
Tell me what you waiting for
Dis-moi ce que tu attends
You know i been on to you
Tu sais que je suis sur toi
Anything you want babe
Tout ce que tu veux, bébé
I'll give my all to you
Je te donnerai tout
My babe
Mon bébé
There's no need to find how you feel bout it
Il n'y a pas besoin de trouver comment tu te sens à ce sujet
I just wanna put you on time
Je veux juste te faire passer un bon moment
By the mouth to the bottom
De la bouche jusqu'au fond
And let you ride unil the sunrise
Et te laisser rouler jusqu'au lever du soleil
While you holla my name
Pendant que tu cries mon nom
I wanna year you holla my name
Je veux t'entendre crier mon nom
Girl i'm off 3
Ma fille, je suis au 3





Writer(s): Rr

Raggadat Cris feat. Sione Toki - Holla My Name
Album
Holla My Name
date of release
27-02-2015



Attention! Feel free to leave feedback.