Lyrics and translation Raghav Sachar - Dil Hai Tanha

Dil Hai Tanha

Dil hain tanaha aur lamba safar
Aayegi aayegi manzil jab hogi sehar
Paas mere khushiya har pal
Chalata hoon raahon pe hoke bekhar
Aa raha hoon mein liye khwaabon ka ambar
Chal zjindagi banake mera hamsafar
Rukana nahi kahin
Dil hain tanaha aur lamba safar
Aayegi aayegi manzil jab hogi sehar

Gaa rahi hain shaam gaa raha hai manjar
Gaa raha hain dil jismein teri dhadkan
Aa raha hoon mein liye khwabon ka ambar
Chal jindagi banake mera hamsafar
Rukana nahi, rukana nahi kahin

Dil hain tanaha aur lamba safar
Aayegi aayegi manzil jab hogi sehar
Hote armaan aankhon mein ik pal
Jaayegi jaayegi ye raat abb hogi seher
Hogi seher.

Mon cœur est solitaire

Mon cœur est solitaire et le voyage est long
La destination arrivera, quand la ville sera là
Le bonheur est près de moi à chaque instant
Je marche sur les routes, sans aucun but précis
Je viens avec mon ciel plein de rêves
Viens, ma vie, sois mon compagnon de route
Ne t'arrête pas nulle part
Mon cœur est solitaire et le voyage est long
La destination arrivera, quand la ville sera là

Le soir chante, le paysage chante
Mon cœur chante, où résonne ton battement
Je viens avec mon ciel plein de rêves
Viens, ma vie, sois mon compagnon de route
Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas nulle part

Mon cœur est solitaire et le voyage est long
La destination arrivera, quand la ville sera là
Les rêves sont dans mes yeux, pendant un instant
La nuit partira, la ville sera là
La ville sera là.