Raghav Sachar - Udhta Hoon Aasma Mein - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Raghav Sachar - Udhta Hoon Aasma Mein




Udhta Hoon Aasma Mein
Парящий в небесах
Udata hoon aasmaan mein,
Парящий в небесах,
Beheka hoon iss jahaan mein,
Блуждаю в этом мире,
Khoya hoon mai, badalon main
Потерянный я в облаках
Mere pair hain zameen pe,
Мои ноги на земле,
Aur sar pe hai khuda,
А над головой - Бог,
Keheta hoon mai, sun zara
Я говорю, послушай
I wanna hold you close to my heart,
Хочу прижать тебя к своему сердцу,
I wanna touch you never be apart,
Хочу касаться тебя и никогда не расставаться,
I wanna lay right next to you and never feel blue
Хочу лежать рядом с тобой и никогда не грустить
I wanna feel the touch of your hand,
Хочу чувствовать прикосновение твоей руки,
Wanna make luv to you in the sand,
Хочу любить тебя в песках,
Wanna feel the warmth of your breath,
Хочу чувствовать тепло твоего дыхания,
Until death do us apart
Пока смерть не разлучит нас
Udata hoon aasmaan mein,
Парящий в небесах,
Beheka hoon iss jahaan mein,
Блуждаю в этом мире,
Khoya hoon mai, badalon main
Потерянный я в облаках
Mere pair hain zameen pe,
Мои ноги на земле,
Aur sar pe hai khuda,
А над головой - Бог,
Keheta hoon mai, sun zara
Я говорю, послушай
Rahon main, chalte chalte
Идя по дорогам,
Jab kho jaati hain,
Когда теряются,
Kuch manzeelein
Некоторые вехи
Josh hai, to manzilon ko
Если есть стремление, то цели
Kadamon main laake bitha,
Положи к своим ногам,
Keheta hoon mai,
Я говорю,
Sun zara
Послушай
I wanna hold you close to my heart,
Хочу прижать тебя к своему сердцу,
I wanna touch you never be apart,
Хочу касаться тебя и никогда не расставаться,
I wanna lay right next to you and never feel blue
Хочу лежать рядом с тобой и никогда не грустить
I wanna feel the touch of your hand,
Хочу чувствовать прикосновение твоей руки,
Wanna make luv to you in the sand,
Хочу любить тебя в песках,
Wanna feel the warmth of your breath,
Хочу чувствовать тепло твоего дыхания,
Until death do us apart
Пока смерть не разлучит нас
Udata hoon aasmaan mein,
Парящий в небесах,
Beheka hoon iss jahaan mein,
Блуждаю в этом мире,
Khoya hoon mai, badalon main
Потерянный я в облаках
Mere pair hain zameen pe,
Мои ноги на земле,
Aur sar pe hai khuda,
А над головой - Бог,
Keheta hoon mai,
Я говорю,
Rahon main, chalte chalte
Идя по дорогам,
Jab kho jaati hain,
Когда теряются,
Kuch manzeelein
Некоторые вехи
Josh hai, to manzilon ko
Если есть стремление, то цели
Kadamon main laake bitha,
Положи к своим ногам,
Keheta hoon mai,
Я говорю,
Sun zara.
Послушай.





Writer(s): Raghav Sachar, Aditya Dhar


Attention! Feel free to leave feedback.