Raghav - No 1 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Raghav - No 1




Girl you look so mesmerizing
Девочка ты выглядишь так завораживающе
You got me fantasizing
Ты заставляешь меня фантазировать.
Your man's lost but you don't wanna find him
Твой парень потерялся но ты не хочешь его искать
He's played you like a fool
Он разыграл тебя, как дурака.
Oh yeah I know you see me smiling
О да я знаю ты видишь как я улыбаюсь
Maybe we shouldn't but we vibin'
Может быть, нам не стоит этого делать, но мы вибрируем.
Do you think that he would mind if
Как ты думаешь, он будет возражать, если ...
I took you for a dance or two
Я пригласил тебя на пару танцев.
I've waited long enough
Я ждал достаточно долго.
So please make up your mind
Так что, пожалуйста, прими решение.
Because we're wasting precious time
Потому что мы теряем драгоценное время.
I'm not gonna treat you like
Я не собираюсь обращаться с тобой так.
Another girl on the side
Еще одна девушка на стороне.
No I... No I... No I... No I
Нет, Я... Нет, Я... Нет, Я... Нет, Я ...
No I can't bare to see you with him
Нет, я не могу обнажиться, чтобы увидеть тебя с ним.
When you should be with me
Когда ты должен быть со мной.
No I just can't stand to see you cry
Нет я просто не могу смотреть как ты плачешь
No I
Нет я
No I won't let you down
Нет я не подведу тебя
I'll be there when I should be around
Я буду там, когда должен быть рядом.
No I can't be without you girl
Нет я не могу без тебя девочка
For even one more night
Хотя бы еще на одну ночь.
No I
Нет я
You ain't ever gonna change him
Ты никогда не изменишь его.
So tell me what you're contemplating
Так скажи мне, что ты задумал?
Baby why you keep me waiting
Детка почему ты заставляешь меня ждать
I don't know what to do
Я не знаю, что делать.
So you tried to tell him last night
Так ты пыталась сказать ему об этом прошлой ночью
Well that better be the last time
Что ж, пусть это будет в последний раз.
That you let the moment pass by
Что ты упустил этот момент.
I can't get enough of you
Я не могу насытиться тобой.
I've waited long enough
Я ждал достаточно долго.
So please make up your mind
Так что, пожалуйста, прими решение.
Because we're wasting precious time
Потому что мы теряем драгоценное время.
I'm not gonna treat you like
Я не собираюсь обращаться с тобой так.
Another girl on the side
Еще одна девушка на стороне.
No I... No I... No I... No I
Нет, Я... Нет, Я... Нет, Я... Нет, Я ...
No I can't bare to see you with him
Нет, я не могу обнажиться, чтобы увидеть тебя с ним.
When you should be with me
Когда ты должен быть со мной.
No I just can't stand to see you cry
Нет я просто не могу смотреть как ты плачешь
No I
Нет я
No I won't let you down
Нет я не подведу тебя
I'll be there when I should be around
Я буду там, когда должен быть рядом.
No I can't be without you girl
Нет я не могу без тебя девочка
For even one more night
Хотя бы еще на одну ночь.
No I
Нет я
No I can't bare to see you with him
Нет, я не могу обнажиться, чтобы увидеть тебя с ним.
When you should be with me
Когда ты должен быть со мной.
No I just can't stand to see you cry
Нет я просто не могу смотреть как ты плачешь
No I
Нет я
No I won't let you down
Нет я не подведу тебя
I'll be there when I should be around
Я буду там, когда должен быть рядом.
No I can't be without you girl
Нет я не могу без тебя девочка
For even one more night
Хотя бы еще на одну ночь.
No I
Нет я
I see you holding hands
Я вижу, как вы держитесь за руки.
I gotta hold it back
Я должен сдержаться
You shoulda told him that
Ты должна была сказать ему об этом.
I am the only one girl
Я единственная девушка.
Won't you make up your mind so
Неужели ты не примешь решение?
I can move on in life knowing
Я могу двигаться дальше по жизни, зная ...
That you're by my side
Что ты рядом со мной.
So many reasons for you to believe in our love
У тебя так много причин верить в нашу любовь.
No I can't bare to see you with him
Нет, я не могу обнажиться, чтобы увидеть тебя с ним.
When you should be with me
Когда ты должен быть со мной.
No I just can't stand to see you cry
Нет я просто не могу смотреть как ты плачешь
No I
Нет я
No I won't let you down
Нет я не подведу тебя
I'll be there when I should be around
Я буду там, когда должен быть рядом.
No I can't be without you girl
Нет я не могу без тебя девочка
For even one more night
Хотя бы еще на одну ночь.
No I
Нет я





Writer(s): Hakon Lundby, Raghav Mathur


Attention! Feel free to leave feedback.