Lyrics and translation Ragheb Alama - Ana Esmi Habibak

Ana Esmi Habibak

يالة انا اسمى حبيبك يالة اليوم دة نصيبك
يالة دانا عمرى ما اسيبك لا لا ولا ثانية
يالا ياحبيبى ياغالى يالا ماتريح بالى
يالا بحبك قولهالى يالا عيش الدنيا
خليها على اللة حبيبى ويلا ماتستناش
الناس شايفين هنا حبنا شاهدين من الليلة اننا
اتنين ولبعض اتخلقو وحياتى تقرب قلبك منى احضنى كمان
دانا ياما حلمت بيك انا بستنى اليوم دة كام سنة
دانا عمرى وعمرك ابتدو
يالة انا اسمى حبيبك يالة اليوم دة نصيبك
يالة دانا عمرى ما اسيبك لا لا ولا ثانية
يالا ياحبيبى ياغالى يالا ماتريح بالى
يالا بحبك قولهالى يالا عيش الدنيا
وأنا جنبك شفت الدنيا بشكل وطعم كثير
حبيت فيك كل حاجة فيك وبقيت من النسمة بخاف عليك
ياحبيبى مكانى مكانى وبحبك اكتر من اللى بيحلم قلبك فية
انا لو غنيت بغنى فيك وبشوف ايامى بس ليك
وبحب حياتى عشانك
يالة انا اسمى حبيبك يالة اليوم دة نصيبك
يالة دانا عمرى ما اسيبك لا لا ولا ثانية
يالا ياحبيبى ياغالى يالا ماتريح بالى
يالا بحبك قولهالى يالا عيش الدنيا
انا اسمى حبيبك
اليوم دة نصيبك
ماليوم دة نصيبك
انا اسمى حبيبك
انا اسمي حبيبك
اليوم دة نصيبك
انا عمري ما اسيبك
انا اسمي حبيبك
اليوم دة نصيبك
انا عمري ما اسيبك
لا لا ولا ثانية
يا حبيبي يا غالي
ما تريح بالي
نحبك قولهالي
نعيش الدنيا

Я зовусь твоим возлюбленным

Ну же, я зовусь твоим возлюбленным, ну же, сегодня твой счастливый день
Ну же, я никогда тебя не оставлю, ни на секунду
Ну же, любимая, дорогая, ну же, успокой мою душу
Ну же, скажи мне, что любишь меня, ну же, живи полной жизнью
Положись на Бога, любимая, и не жди
Люди видят нашу любовь, с этого вечера они свидетели того, что мы
Два человека, созданные друг для друга, и клянусь своей жизнью, приблизь свое сердце ко мне, обними меня крепче
Я так долго мечтал о тебе, я ждал этого дня много лет
Моя жизнь и твоя жизнь начались
Ну же, я зовусь твоим возлюбленным, ну же, сегодня твой счастливый день
Ну же, я никогда тебя не оставлю, ни на секунду
Ну же, любимая, дорогая, ну же, успокой мою душу
Ну же, скажи мне, что любишь меня, ну же, живи полной жизнью
Рядом с тобой я увидел мир в новом свете и вкусе
Я полюбил в тебе все, и стал бояться за тебя даже дуновения ветерка
Любимая, мое место рядом с тобой, и я люблю тебя больше, чем то, о чем мечтает твое сердце
Если я пою, то пою о тебе, и вижу свои дни только для тебя
И люблю свою жизнь ради тебя
Ну же, я зовусь твоим возлюбленным, ну же, сегодня твой счастливый день
Ну же, я никогда тебя не оставлю, ни на секунду
Ну же, любимая, дорогая, ну же, успокой мою душу
Ну же, скажи мне, что любишь меня, ну же, живи полной жизнью
Я зовусь твоим возлюбленным
Сегодня твой счастливый день
Сегодня твой счастливый день
Я зовусь твоим возлюбленным
Я зовусь твоим возлюбленным
Сегодня твой счастливый день
Я никогда тебя не оставлю
Я зовусь твоим возлюбленным
Сегодня твой счастливый день
Я никогда тебя не оставлю
Ни на секунду
Любимая, дорогая
Успокой мою душу
Любим тебя, скажи мне
Живем полной жизнью