Lyrics and translation Ragheb Alama - Ana Habeitak

Ana Habeitak

اكتر من حالي بحبك اغلى من عمري حبك
يا حبيبي طمن قلبك انا الك
وقت الما بشوفك حدي عم حس العالم ضدي
غيرك انت ما بدي انت الي
انا انا انا حبيتك حسيتك انا روحي صارت منك
انا انا انا حبيبك نصيبك ما فيي ابعد عنك
دقت قلبي بتسبقني لعندك انت صدقني
لما تقول بتعشقني بعيش هنا
حبك عايش بروحي بقلبك عم حس بروحي
بقربك انا بنسى جروحي بحبك انا

Я люблю тебя

Больше, чем себя, люблю тебя, дороже моей жизни твоя любовь.
Любимая, успокой свое сердце, я твой.
Когда я не вижу тебя, мне кажется, что весь мир против меня.
Никого, кроме тебя, мне не нужно, ты та самая.
Я, я, я полюбил тебя, почувствовал тебя, моя душа стала твоей частью.
Я, я, я твой возлюбленный, твоя судьба, я не могу быть без тебя.
Биение моего сердца спешит к тебе, поверь мне.
Когда ты говоришь, что любишь меня, я оживаю.
Твоя любовь живет в моей душе, в твоем сердце я чувствую свою душу.
Рядом с тобой я забываю о своих ранах, я люблю тебя.