Lyrics and translation Ragheb Alama - Argouk Abaad

Argouk Abaad

لا أرجوك، أرجوك، أرجوك
أرجوك ابعد، ابعد
مش هقدر تاني أسامحك

لا أرجوك، أرجوك، أرجوك
أرجوك ابعد، ابعد
مش هقدر أصدق قلبك

لا أرجوك، أرجوك، أرجوك
أرجوك ابعد، ابعد
مش هقدر تاني أسامحك

لا، لا
مش هقبل أضيع عمري (لا)
مش هقبل أضيع عمري (لا)
مش هقبل أضيع عمري
ولا هقدر أصدق قلبك

لا، لا، لا، لا، لا
لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا
أرجوك ابعد

لا، لا
مش هقبل أضيع عمري (لا)
مش هقبل أضيع عمري (لا)
مش هقبل أضيع عمري
ولا هقدر أصدق كدبك

لا، لا، لا، لا، لا
لا، لا، لا، لا، لا، لا،لا
أرجوك ابعد

عايزني أعيش عمري عشانك
مغرور وإحساسك خانك
ازاي أسامحك وأغفرلك
وقلبي جواه أحزانك

لا، لا
أنا زي ما قدرت أحبك
هقدر أعيش من غير حبك
واهي نار عذابي في بعادك
أهون لي من جنة قربك

لا، لا، لا، لا
مش هقبل أضيع عمري (لا)
مش هقبل أضيع عمري (لا)
مش هقبل أضيع عمري
ولا هقدر أصدق قلبك

لا، لا، لا، لا، لا
لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا
أرجوك ابعد

Прошу, уходи

Нет, прошу тебя, прошу, прошу тебя,
Прошу, уходи, уходи.
Я больше не смогу простить тебя.

Нет, прошу тебя, прошу, прошу тебя,
Прошу, уходи, уходи.
Я больше не смогу поверить твоему сердцу.

Нет, прошу тебя, прошу, прошу тебя,
Прошу, уходи, уходи.
Я больше не смогу простить тебя.

Нет, нет,
Я не позволю тратить мою жизнь (нет),
Я не позволю тратить мою жизнь (нет),
Я не позволю тратить мою жизнь
И не смогу поверить твоему сердцу.

Нет, нет, нет, нет, нет,
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет,
Прошу, уходи.

Нет, нет,
Я не позволю тратить мою жизнь (нет),
Я не позволю тратить мою жизнь (нет),
Я не позволю тратить мою жизнь
И не смогу поверить твоей лжи.

Нет, нет, нет, нет, нет,
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет,
Прошу, уходи.

Ты хочешь, чтобы я прожил свою жизнь ради тебя?
Ты самовлюбленная, и твои чувства предали тебя.
Как я могу простить тебя, простить?
Ведь в моем сердце - твоя печаль.

Нет, нет,
Как я смог полюбить тебя,
Так смогу и жить без твоей любви.
Огонь моих мучений в разлуке с тобой
Мне легче пережить, чем рай в твоей близости.

Нет, нет, нет, нет,
Я не позволю тратить мою жизнь (нет),
Я не позволю тратить мою жизнь (нет),
Я не позволю тратить мою жизнь
И не смогу поверить твоему сердцу.

Нет, нет, нет, нет, нет,
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет,
Прошу, уходи.