Lyrics and translation Ragheb Alama - Enta Ya Ghaly

Enta Ya Ghaly

انت يا غالي
خدت روحي مني نفسي
من عمري و حياتي
عمري كلو ليك قلبي يا غالي قلبي
انت خدتو مني يبقى ليه اعيش حياتي ليه اعيش بعديك ...
يعني من النهار ده قلبي ملك ايديك حتسيبو تاني كدا ليه قلبي من النهار ده قلبي ملك ايديه حتسيبو تاني كدا ليه
... قلبي من النهار ده قلبي ملك ايديه حتسيبو تاني كدا ليه .
انت يا غالي خدت روحي مني ليك سنين عمري و حياتي عمري كلو ليك كلمة وحدة من شفايفك انت كلمة وحدا قولها قول بحبك انت قولها ليا قلبي ياما قلها ...
كلمة وحدة هيا يلا قولها ليا يا حبيبي قولي ايه جرالك ليه شاغلي بالي .
يعني من النهار ده قلبي ملك ايديك حتسيببو تاني كدا ليه

You're My Dear

You're my dear
You took my soul, my breath
From my life and my existence
My whole life is yours, my heart, dear heart
You took it from me, why should I live my life, why should I live without you...
From this day on, my heart belongs to your hands. Will you just leave it like this? My heart belongs to your hands from this day on. Why would you just leave it like this
...My heart belongs to your hands from this day on. Why would you just leave it like this?
You're my dear, you took my soul for years of my life and my existence. My whole life is yours, just one word from your lips, just one word, say it, say you love me. Just tell me, my heart has said it many times...
Just one word, come on, say it to me, my love. Tell me what happened to you, why are you bothering my mind?
From this day on, my heart belongs to your hands. Will you just leave it like that?