Ragheb Alama - Sodfi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ragheb Alama - Sodfi




شفتها ولمحت عيونها صدفة
Я увидел ее и случайно увидел ее глаза.
شي متل الكذبة قلبي حنلها
Что-то вроде лжи, мое сердце решило это.
هي اللي الزمن فرقني عنها
Она единственная, кто бросил меня.
واللي بوقتها غنيتلها
А потом я спел ее.
وقلتّلها،
И я сказал это.
آسف حبيبتي
Прости, детка.
الوقت فات
Уже слишком поздно.
حبك وحبي
Твоя любовь и моя любовь.
بقوا ذكريات
Это все еще воспоминания.
هي هي هي
Эй, эй, эй!
حبيبة قلبي هي
Моя любимая ...
ما اتغيرت مع هالوقت كله ما اتغيرت
Я не изменилась за все это время, я не изменилась.
وقلبي مشتاق لنظرة من عيونها
И мое сердце жаждет взглянуть в ее глаза.
وخدي مشتاق إنه يلامس خدها
И моя щека тоскует, она касается ее щеки.
هي هي هي
Эй, эй, эй!
حبيبة قلبي هي
Моя любимая ...
ما اتغيرت مع هالوقت كله ما اتغيرت
Я не изменилась за все это время, я не изменилась.
وقلبي مشتاق لنظرة من عيونها
И мое сердце жаждет взглянуть в ее глаза.
وخدي مشتاق إنه يلامس خدها
И моя щека тоскует, она касается ее щеки.
غبتي عن عيني بس ما غبتي
Ты скучала по моим глазам, но это не так.
وكل لحظة كنتي بقلبي
И каждое мгновение ты была в моем сердце.
بهالوقت اللي فات
Уже слишком поздно.
رجعتي لأنه القدر بده
Ты вернулась, потому что это была судьба.
نرجع قصة غرام
Вернемся к истории бабушки.
كلها ذكريات
Все это воспоминания.
غبتي عن عيني بس ما غبتي
Ты скучала по моим глазам, но это не так.
وكل لحظة كنتي بقلبي
И каждое мгновение ты была в моем сердце.
بهالوقت اللي فات
Уже слишком поздно.
رجعتي لأنه القدر بده
Ты вернулась, потому что это была судьба.
نرجع قصة غرام
Вернемся к истории бабушки.
كلها ذكريات
Все это воспоминания.
هي هي هي
Эй, эй, эй!
حبيبة قلبي هي
Моя любимая ...
ما اتغيرت مع هالوقت كله ما اتغيرت
Я не изменилась за все это время, я не изменилась.
وقلبي مشتاق لنظرة من عيونها
И мое сердце жаждет взглянуть в ее глаза.
وخدي مشتاق إنه يلامس خدها
И моя щека тоскует, она касается ее щеки.
هي هي هي
Эй, эй, эй!
حبيبة قلبي هي
Моя любимая ...
ما اتغيرت مع هالوقت كله ما اتغيرت
Я не изменилась за все это время, я не изменилась.
وقلبي مشتاق لنظرة من عيونها
И мое сердце жаждет взглянуть в ее глаза.
وخدي مشتاق إنه يلامس خدها
И моя щека тоскует, она касается ее щеки.
هي هي هي
Эй, эй, эй!
حبيبة قلبي هي
Моя любимая ...
ما اتغيرت مع هالوقت كله ما اتغيرت
Я не изменилась за все это время, я не изменилась.
وقلبي مشتاق لنظرة من عيونها
И мое сердце жаждет взглянуть в ее глаза.
وخدي مشتاق إنه يلامس خدها
И моя щека тоскует, она касается ее щеки.





Writer(s): amani el nouri


Attention! Feel free to leave feedback.