Lyrics and translation Ragheb - Delbari

Delbari

ماه بانو جان جان
جان بانو جان جان
با چشمانت کن جادو جان جان
ماه بانو جان جان
جان بانو جان جان
با چشمانت کن جادو جان جان
صیاد دلت هستم تنها به تو دل بستم
تردید نکن بانو من مال خودت هستم
من مال خودت هستم
دلبری میکنی از دل ما
عاشقم کرده ای با یک نگاه
من در آرامشم با تو هر جا
آتش افکنده ای در دل ما باریکلا
دلبری میکنی از دل ما
عاشقم کرده ای با یک نگاه
من در آرامشم با تو هر جا
آتش افکنده ای در دل ما
باریکلا باریکلا
همزاد دلم بانو ماه کاملم بانو
ای واژه رویایی الحق که تو زیبایی
ای واژه رویایی الحق که تو زیبایی
بیخیال هرچی درده
دل من یه دروه گرده
عشق تو هواییش کرده
رو به روی من نشستی
دل به این دیوونه بستی
عجب نقش و نگار هستی
دلبری میکنی از دل ما
عاشقم کرده ای با یک نگاه
من در آرامشم با تو هر جا
آتش افکنده ای در دل ما باریکلا
دلبری میکنی از دل ما
عاشقم کرده ای با یک نگاه
من در آرامشم با تو هر جا
آتش افکنده ای در دل ما
باریکلا باریکلا

Delbari

Ma chérie, ma vie
Ma vie, ma chérie
Avec tes yeux, fais des sortilèges, ma chérie
Ma chérie, ma vie
Ma vie, ma chérie
Avec tes yeux, fais des sortilèges, ma chérie
Je suis le chasseur de ton cœur, je ne suis attaché qu'à toi
N'hésite pas, ma chérie, je suis à toi
Je suis à toi
Tu envoûtes mon cœur
Tu m'as fait tomber amoureux d'un seul regard
Je suis en paix avec toi partout
Tu as mis le feu dans mon cœur, bravo
Tu envoûtes mon cœur
Tu m'as fait tomber amoureux d'un seul regard
Je suis en paix avec toi partout
Tu as mis le feu dans mon cœur
Bravo, bravo
Tu es ma moitié, ma lumière, ma chérie
Oh, mot rêveur, tu es vraiment belle
Oh, mot rêveur, tu es vraiment belle
N'oublie pas les souffrances
Mon cœur est un tourbillon
Ton amour me l'a mis en mouvement
Tu t'es assise en face de moi
Tu as donné ton cœur à ce fou
Quel décor et quelle beauté tu es
Tu envoûtes mon cœur
Tu m'as fait tomber amoureux d'un seul regard
Je suis en paix avec toi partout
Tu as mis le feu dans mon cœur, bravo
Tu envoûtes mon cœur
Tu m'as fait tomber amoureux d'un seul regard
Je suis en paix avec toi partout
Tu as mis le feu dans mon cœur
Bravo, bravo