My Symbol Sól - Ragnar Zolberg translation in German

My Symbol Sól

I opened up my mouth
and out came a feather, black
a sign from them the gods
they say attack, attack, attack!

the sail has been ever so long
and I have been quiet and calm
but already feeling like a storm
a storm, a storm is coming

Sól
my symbo Sól
my Sól

this place was a mess when I got here
but my eyes were not on your throne
when everybody wanted you down
down, down
where is the heart of these men?
where is the loyalty?
false faith won't keep alive on the battle field
with my
Sól
my symbo Sól
my Sól

gáttir allar áður gangi fram
um skoðast skyli
um skyggnast skyli
því óvíst er að vita
hvar óvinir sitja á fleti fyrir

Mein Symbol Sól

Ich öffnete meinen Mund
und eine Feder kam heraus, schwarz
ein Zeichen von den Göttern
sie sagen attackier, attackier, attackier!

Die Fahrt war unendlich lang
und ich war still und ruhig
doch spüre bereits den Sturm
ein Sturm, ein Sturm zieht auf

Sól
mein Symbol Sól
meine Sól

Dieser Ort war Chaos, als ich ankam
doch mein Blick galt nicht deinem Thron
als alle dich stürzen wollten
hinab, hinab
Wo ist das Herz dieser Männer?
Wo ist die Loyalität?
Falscher Glaube hält nicht auf dem Schlachtfeld
mit meiner
Sól
mein Symbol Sól
meine Sól

Jede Tür, bevor vorwärts man schreitet
soll geprüft werden
soll umspäht werden
denn unbekannt ist zu wissen
wo Feinde auf den Bänken vorn sitzen