Rags Cast feat. MAX - Nothing Gets Better Than This - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rags Cast feat. MAX - Nothing Gets Better Than This




Nothing Gets Better Than This
Нет ничего лучше
Haha hey!
Ха-ха, привет!
Oh o-o-o-oh
О-о-о-о
Oh oh oh
О-о-о
O-o-o-oh
О-о-о-о
Na do-do-do-do
На-до-до-до-до
Oh o-o-o-oh
О-о-о-о
Oh oh oh
О-о-о
O-o-o-oh
О-о-о-о
Nothing gets better
Нет ничего лучше,
Than having all the treasure
Чем владеть всеми сокровищами,
Instruments to radios, iPods, stereo
Инструменты, радиоприемники, iPod, стереосистемы.
You can sell whatever
Ты можешь продать что угодно,
Like magical sweaters
Как волшебные свитера,
Even if it's old
Даже если это старьё,
You can sell it
Ты можешь продать это.
We will buy it
Мы купим это.
Oh o-o-o-oh
О-о-о-о
Oh oh oh hey!
О-о-о, привет!
O-o-o-oh
О-о-о-о
At the pawn shop
В ломбарде.
Oh, come on now, o-o-o-oh
О, давай же, о-о-о-о
Oh oh oh
О-о-о
O-o-o-oh
О-о-о-о
Everything is better
Всё лучше,
Not going home, not ever
Не идти домой, никогда,
Earphones and diamond rings
Наушники и кольца с бриллиантами,
Gold chains, silver beads
Золотые цепи, серебряные бусы,
It doesn't really matter
На самом деле неважно,
Toys, if you'd rather
Игрушки, если хочешь,
Bring it down
Принеси это,
We'll pay ya today-ay-ayy
Мы заплатим тебе сегодня-ы-ы.
Oh o-o-o-oh
О-о-о-о
Oh oh oh hey!
О-о-о, привет!
O-o-o-oh (o-o-o-o-o-oh)
О-о-о-о (о-о-о-о-о-о)
Oh o-o-o-oh
О-о-о-о
Oh oh oh
О-о-о
O-o-o-oh
О-о-о-о
It's like a party at the pawn shop
Это как вечеринка в ломбарде,
Just having a good time
Просто хорошо проводим время.
Look around you'll find
Оглянись вокруг, ты найдешь
Everything you can describe
Всё, что ты можешь описать:
Gold chains, video games
Золотые цепи, видеоигры.
Just bought my girl a diamond ring
Только что купил своей девушке кольцо с бриллиантом.
Not going home tonight
Сегодня не пойду домой.
Everything here just feels right
Здесь всё кажется правильным.
The apple of my eye
Зеница ока моего,
This store is like, oh my!
Этот магазин - просто бомба!
Those drums, right
Вот те барабаны,
They're so hot
Они такие крутые.
I'm rocking out
Я отрываюсь,
I'm so much better now
Мне сейчас намного лучше.
Blasting these speakers up on loud
Врубаю эти колонки на полную.
You loving this pawn shop?
Тебе нравится этот ломбард?
Everybody scream and shout!
Пусть все кричат и веселятся!
Oh o-o-o-oh
О-о-о-о
Oh oh oh
О-о-о
O-o-o-oh
О-о-о-о
Nothing gets better than this
Нет ничего лучше этого.
Oh o-o-o-oh (o-o-o-o-oh)
О-о-о-о (о-о-о-о-о)
Oh oh oh
О-о-о
O-o-o-oh
О-о-о-о
Nothing gets better than this
Нет ничего лучше этого.
Oh o-o-o-oh (o-o-oh)
О-о-о-о (о-о-о)
Oh oh oh
О-о-о
O-o-o-oh
О-о-о-о
Nothing gets better than this
Нет ничего лучше этого.
Oh o-o-o-oh (wo-o-o-o-o-o-oah)
О-о-о-о (во-о-о-о-о-о-о-а)
Oh oh oh
О-о-о
O-o-o-oh
О-о-о-о
Nothing gets better than this
Нет ничего лучше этого.





Writer(s): Rodney Crowell, John Leventhal


Attention! Feel free to leave feedback.