Rags Cast feat. MAX - Someday - translation of the lyrics into German

Someday - Rags Cast , MAX translation in German




Someday
Irgendwann
I follow my dreams
Ich folge meinen Träumen
You'd think they were nightmares the way they scream
Man könnte meinen, es wären Albträume, so wie sie schreien
I'll make them believe (whoa)
Ich werde sie überzeugen (whoa)
Someday, someday I'm gonna be the next big thing
Irgendwann, irgendwann werde ich das nächste große Ding sein
I never doubt my dreams always live em out
Ich zweifle nie an meinen Träumen, lebe sie immer aus
Ima tell the world
Ich werde es der Welt erzählen
They gotta hear me out
Sie müssen mich anhören
Just give me one mic
Gib mir nur ein Mikrofon
So I can scream it loud
Damit ich es laut herausschreien kann
And I just need someone that I can make proud
Und ich brauche nur jemanden, den ich stolz machen kann
Cause I can't wait for that someday
Denn ich kann diesen Tag kaum erwarten
And that someday it is coming
Und dieser Tag kommt
I wanna share my life with someone who loves me just for me
Ich möchte mein Leben mit jemandem teilen, der mich nur um meiner selbst willen liebt.
Hey Hey
Hey Hey
I wanna wish up to the stars i can
Ich möchte zu den Sternen wünschen, so ich kann
I wanna see the lights in the crowd in the stands
Ich möchte die Lichter in der Menge auf den Rängen sehen
See myself there like a dream in the past
Mich selbst dort sehen, wie einen Traum in der Vergangenheit
And everything I want Ima get it at last Okay
Und alles, was ich will, werde ich endlich bekommen, Okay
And I know that there's no limit
Und ich weiß, dass es keine Grenzen gibt
We're pursuing all our dreams and
Wir verfolgen alle unsere Träume und
We gon' make it
Wir werden es schaffen
And tell the world that the best is yet to come
Und der Welt sagen, dass das Beste noch kommt
Can you hear me? Oh
Kannst du mich hören? Oh
I follow my dreams
Ich folge meinen Träumen
You'd think they were nightmares the way they scream
Man könnte meinen, es wären Albträume, so wie sie schreien
I'll make them believe (whoa)
Ich werde sie überzeugen (whoa)
Someday, someday I'm gonna be the next big thing
Irgendwann, irgendwann werde ich das nächste große Ding sein
Someday I'll be the next big thing (the next big thing)
Irgendwann werde ich das nächste große Ding sein (das nächste große Ding)
Someday I'll be the next big thing (the next big thing)
Irgendwann werde ich das nächste große Ding sein (das nächste große Ding)
Someday I'll be the next big thing (the next big thing)
Irgendwann werde ich das nächste große Ding sein (das nächste große Ding)
Someday, someday I'm gonna be the next big thing
Irgendwann, irgendwann werde ich das nächste große Ding sein
Now that I'm older I think about it
Jetzt, wo ich älter bin, denke ich darüber nach
I was really having fun, too cool about it
Ich hatte wirklich Spaß, war zu cool dafür
I guess mom was predicting the future
Ich schätze, Mama hat die Zukunft vorausgesagt
She knew that one day I was gonna move ya Okay, Okay
Sie wusste, dass ich dich eines Tages bewegen würde, Okay, Okay
But now I see everything a little different
Aber jetzt sehe ich alles ein bisschen anders
The world looks bigger and the sky is the limit
Die Welt sieht größer aus und der Himmel ist die Grenze
I'm always looking out for myself and family
Ich passe immer auf mich und meine Familie auf
They gonna be surprised shoutin' out ooo-eee
Sie werden überrascht sein und "Ooo-eee" rufen
I got it everything my mama wanted from me
Ich habe es, alles, was meine Mama von mir wollte
I got it anybody come and take it from me
Ich habe es, irgendjemand, komm und nimm es mir weg
I got it cause it's all us
Ich habe es, weil wir es alle sind
I'm so close I can dream about it
Ich bin so nah, ich kann davon träumen
I can feel I got it (music) I'm all about it
Ich kann fühlen, ich habe es (Musik) Ich bin voll dabei
I'm here to make a change Ima be about it
Ich bin hier, um etwas zu verändern, ich werde mich darum kümmern
I didn't come this far to stop now
Ich bin nicht so weit gekommen, um jetzt aufzuhören
And I can't rest until I get my dreams out the clouds
Und ich kann nicht ruhen, bis ich meine Träume aus den Wolken hole
I follow my dreams
Ich folge meinen Träumen
You'd think they were nightmares the way they scream
Man könnte meinen, es wären Albträume, so wie sie schreien
I'll make them believe (whoa)
Ich werde sie überzeugen (whoa)
Someday, someday I'm gonna be the next big thing
Irgendwann, irgendwann werde ich das nächste große Ding sein
Someday I'll be the next big thing (the next big thing)
Irgendwann werde ich das nächste große Ding sein (das nächste große Ding)
Someday I'll be the next big thing (the next big thing)
Irgendwann werde ich das nächste große Ding sein (das nächste große Ding)
Someday I'll be the next big thing (the next big thing)
Irgendwann werde ich das nächste große Ding sein (das nächste große Ding)
Someday, someday I'm gonna be the next big thing
Irgendwann, irgendwann werde ich das nächste große Ding sein
One day I'm gonna be king of the palace
Eines Tages werde ich König des Palastes sein
When I reign there'll be no imbalance
Wenn ich regiere, wird es kein Ungleichgewicht geben
(Everything will be okay)
(Alles wird gut sein)
Every single day, all day
Jeden einzelnen Tag, den ganzen Tag
You can follow me,
Du kannst mir folgen,
If you wanna go,
Wenn du gehen willst,
Ima take the lead
Ich werde die Führung übernehmen
I got the star roll,
Ich habe die Starrolle,
Twinkle in the night
Funkle in der Nacht
Like the star goes
Wie der Stern es tut
When you see us you know the next big thing!
Wenn du uns siehst, kennst du das nächste große Ding!
Someday I'll be the next big thing (the next big thing)
Irgendwann werde ich das nächste große Ding sein (das nächste große Ding)
Someday I'll be the next big thing (the next big thing)
Irgendwann werde ich das nächste große Ding sein (das nächste große Ding)
Someday I'll be the next big thing (the next big thing)
Irgendwann werde ich das nächste große Ding sein (das nächste große Ding)
Someday, someday I'm gonna be the next big thing!
Irgendwann, irgendwann werde ich das nächste große Ding sein!





Writer(s): Lashawn Daniels, Rodney Jerkins, Andre Lindal, Thomas Lumpkins


Attention! Feel free to leave feedback.