Lyrics and translation Ragz - Woman of the Night
You're
a
woman
of
love
— lady
of
the
night.
Tu
es
une
femme
d'amour
- dame
de
la
nuit.
A
romantic
adventure.
A
wonderful
delight.
Une
aventure
romantique.
Un
délice
merveilleux.
In
your
arms,
you
do
capture
Dans
tes
bras,
tu
captures
The
things
that
come
alive;
Les
choses
qui
prennent
vie
;
But
those
lips
that
bring
rapture
Mais
ces
lèvres
qui
apportent
le
ravissement
Make
it
hard
to
survive.
Rendent
la
survie
difficile.
So
long,
since
I've
known
you
—
Depuis
si
longtemps
que
je
te
connais
—
How
the
years
have
gone
by.
Comme
les
années
ont
passé.
And
the
cloud
that
surrounds
you,
Et
le
nuage
qui
t'entoure,
It
really
clogs
my
eyes.
Il
me
brouille
vraiment
la
vue.
Woman
of
the
night
—
Femme
de
la
nuit
—
You're
a
dreamer's
dream,
in
the
night.
Tu
es
le
rêve
d'un
rêveur,
dans
la
nuit.
Sweet
sleepless
delight.
Un
doux
délice
sans
sommeil.
You
can
take
away
my
heart.
Tu
peux
m'arracher
le
cœur.
You
can
take
away
my
soul.
Tu
peux
m'arracher
l'âme.
With
those
masts
bouncing
bout,
Avec
ces
mâts
qui
rebondissent,
All
the
stories
have
been
told.
Toutes
les
histoires
ont
été
racontées.
Woman
of
the
night
—
Femme
de
la
nuit
—
You're
a
dreamer's
dream,
in
the
night.
Tu
es
le
rêve
d'un
rêveur,
dans
la
nuit.
Woman
of
the
night.
Femme
de
la
nuit.
Dreamer's
delight...
Délice
du
rêveur...
Woman
of
the
night.
Femme
de
la
nuit.
Dreamer's
delight...
Délice
du
rêveur...
Woman
of
the
night.
Femme
de
la
nuit.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.