Lyrics and translation Rah Digga feat. Eve & Sonja Blade - Clap Your Hands
Now
tell
everybody
how
you
came
up
with
your
name
А
теперь
расскажи
всем,
как
ты
придумал
свое
имя.
What
was
it
like
try'na
get
up
in
the
game
На
что
это
было
похоже-пытаться
ввязаться
в
игру
Dirty
Harriet's
the
name
saying
anything
goes
Грязная
Харриет-имя,
говорящее,
что
все
идет
своим
чередом.
Acting
like
you
never
seen
a
tomboy
in
dress
clothes
Ведешь
себя
так
будто
никогда
не
видел
сорванца
в
парадном
платье
Like
you
run
around
splurging,
deepen
the
excursion
Как
будто
ты
бегаешь
вокруг
да
около,
растрачивая
деньги,
углубляешь
экскурсию
TV
people
pissed
cause
I
spit
the
dirty
version
Телевизионщики
злятся
потому
что
я
читаю
грязную
версию
Now
tell
everybody
what
be
going
through
your
mind
А
теперь
расскажи
всем,
что
у
тебя
на
уме.
Up
on
the
stage
when
you
bout
to
bust
a
rhyme
На
сцене,
когда
ты
собираешься
разорвать
рифму.
Seein'
people
on
my
left,
seein'
people
on
my
right
Вижу
людей
слева
от
себя,
вижу
людей
справа
от
себя.
Every
now
and
them
you
come
across
a
fucked
up
mic
Время
от
времени
ты
натыкаешься
на
испорченный
микрофон
Make
sure
they
got
water
stay
steady
with
the
light
Убедись
что
у
них
есть
вода
держись
ровно
при
свете
And
I
rock
it
so
tight,
make
the
bitches
start
a
fight
И
я
раскачиваю
его
так
крепко,
что
эти
сучки
начинают
драться.
Now
tell
everybody
bout
niggas
in
your
camp
А
теперь
расскажи
всем
о
ниггерах
в
твоем
лагере
How
we
be
rolling,
when
we
work
and
we
lam
Как
мы
катаемся,
когда
работаем
и
плачем
Got
Rock
Sham
Bus
Ramp
Spliff
me
six
Есть
рок
фальшивый
автобус
рампа
косяк
мне
шесть
And
another
set
of
caps
double
that
in
the
Bricks
И
еще
один
набор
колпачков
вдвое
больше
чем
в
кирпичах
Some
smoke,
some
drink,
some
battle
just
for
kicks
Кто-то
курит,
кто-то
пьет,
кто-то
сражается
просто
так.
Some'll
give
your
ass
a
Duffy
just
for
try'na
take
flicks
Кто-то
даст
тебе
по
заднице
только
за
то,
что
ты
попытаешься
снять
фильм.
Now
tell
everybody
what
be
going
through
your
brains
А
теперь
расскажи
всем,
что
творится
у
тебя
в
голове.
Celeb
chick
up
in
the
rap
game
Знаменитая
цыпочка
в
рэп
игре
Smoke
a
rogie
in
a
store
getting
tipsy
on
a
plane
Курю
рогалик
в
магазине
напиваюсь
в
самолете
Take
a
whole
lot
of
money
Возьми
целую
кучу
денег.
Fuck
around
and
ride
the
train
Валяй
дурака
и
катайся
на
поезде
Say
my
voice
too
maley,
can't
understand
me
Скажи,
что
мой
голос
слишком
мужской,
ты
меня
не
понимаешь
No
album
out
superbitch
won
a
Grammy
Ни
один
альбом
не
вышел
супербич
выиграл
Грэмми
All
the
ladies
in
the
place
clap
your
hands
Все
дамы
в
зале
хлопают
в
ладоши
All
the
fellas
in
the
house
clap
your
hands
Все
парни
в
доме
хлопают
в
ладоши
Everybody
(Everybody)
Все
(Все)
Everybody
(Everybody)
Все
(Все)
Say
"Come
on,
bounce,
come
on,
bounce"
(Everybo-dy)
Скажи:
"Давай,
подпрыгивай,
давай,
подпрыгивай
"(каждый
раз).
Everybody
(Everybody)
Все
(Все)
Everybody
(Everybody)
Все
(Все)
Say
"Come
on,
bounce,
come
on,
bounce"
(Everybo-dy)
Скажи:
"Давай,
подпрыгивай,
давай,
подпрыгивай
"(каждый
раз).
Now
tell
everybody
bout
niggas
on
your
block
А
теперь
расскажи
всем
о
ниггерах
в
твоем
квартале
In
New
Jerus
where
the
crime
don't
stop
В
новом
Джерусе,
где
преступления
не
прекращаются.
See
a
bunch
of
little
niggas
wearing
scuffed
up
Tim's
Видишь
кучку
маленьких
ниггеров
в
потертых
джинсах
Тима
If
his
stash
been
tapped
it
was
probably
Juanes
Mins
Если
его
тайник
прослушивали,
то,
скорее
всего,
это
был
Хуанес
Минс.
Some
like
to
shoot
dice
fuck
around
lose
friends
Некоторые
любят
играть
в
кости
валять
дурака
терять
друзей
Some'll
blow
your
brains
out
get
you
for
your
rims
Кто-то
вышибет
тебе
мозги,
а
кто-то
достанет
тебя
за
твои
диски.
Now
tell
everybody
bout
bitches
'round
the
way
А
теперь
расскажи
всем
о
суках
в
округе.
Who
like
to
hustle
Кто
любит
суетиться
Lose
scams
everyday
Проигрышные
аферы
каждый
день
Type
of
chicks
hit
first
Тип
цыпочек,
попавших
первыми
Even
let
they
kids
curse
Пусть
даже
дети
ругаются.
Get
a
check
every
month
Получай
чек
каждый
месяц.
Day
job
as
a
nurse
Дневная
работа
медсестрой
I'm
bumping
out
the
crib
playing
scratch
card
numbers
Я
выскакиваю
из
кроватки,
играя
в
скретч-карты.
So
I'ma
get
slick
Так
что
я
стану
ловким.
Evict
they
own
man
running
Выселяют
собственного
бегущего
человека
Now
tell
everybody
how
we
dipping
in
the
stash
А
теперь
расскажи
всем,
как
мы
копаемся
в
тайнике.
Or
with
the
swerve
don't
be
spending
no
cash
Или
с
поворотом
не
тратьте
никаких
денег
Drinking
all
type
of
goodies
Пить
все
виды
вкусностей
Sending
heads
on
a
run
Отправляем
головы
в
бега
Everytime
I
pass
a
L
Каждый
раз,
когда
я
прохожу
мимо
буквы
L
Here
comes
another
one
А
вот
и
еще
один.
Now
bitch
got
the
munchies
Теперь
сучка
получила
жвачку
Making
heads
front
me
Заставляя
головы
стоять
передо
мной
Dipping
in
the
dro
Погружение
в
ДРО
Niggas
fuck
around
and
jump
me
Ниггеры
валяют
дурака
и
прыгают
на
меня
Now
tell
everybody
how
we
keep
it
on
lock
А
теперь
расскажи
всем,
как
мы
держим
его
под
замком.
Now
where
we
headed
when
the
block
get
hot
А
теперь
куда
мы
направляемся
когда
в
квартале
становится
жарко
Now
we
speeding
on
the
Ave.
Теперь
мы
мчимся
по
Авеню.
Puffing
on
lots
of
gandas
Пыхтя
от
множества
гандасов
Pumping
Jay
shit
Качает
Джей
дерьмо
Somebody
got
Nastradamus
Кто-то
поймал
Настрадамуса.
Kicking
one-liners
Пинаю
однострочников.
Car
full
of
rhymers
Машина
полна
рифмовщиков
Dipping
down
the
block
when
the
cops
get
behind
us
Спускаемся
вниз
по
кварталу,
когда
копы
догоняют
нас.
Now
tell
everybody
where
you
heard
it
all
first
А
теперь
расскажите
всем,
где
вы
все
это
впервые
услышали.
Type
of
shit
going
into
Digga
verse
Что-то
типа
дерьма,
входящего
в
куплет
Дигги
Say
intellect
punch
lines
Скажем,
интеллектуальные
кульминации.
Kill
'em
all
one
time
Убей
их
всех
за
один
раз
Voice
still
crazy
Голос
все
еще
сумасшедший
Even
when
I
kick
my
fun
rhymes
Даже
когда
я
пинаю
свои
веселые
рифмы
Digga
supreme
Дигга
высший
класс
Clientele
like
ghost
faces
Клиентура
как
призрачные
лица
Niggas
have
to
go
rewrite
in
most
cases
В
большинстве
случаев
ниггерам
приходится
идти
переписывать
All
the
ladies
in
the
place
clap
your
hands
Все
дамы
в
зале
хлопают
в
ладоши
All
the
fellas
in
the
house
clap
your
hands
Все
парни
в
доме
хлопают
в
ладоши
Everybody
(Everybody)
Все
(Все)
Everybody
(Everybody)
Все
(Все)
Say
"Come
on,
bounce,
come
on,
bounce"
(Everybo-dy)
Скажи:
"Давай,
подпрыгивай,
давай,
подпрыгивай
"(каждый
раз).
Everybody
(Everybody)
Все
(Все)
Everybody
(Everybody)
Все
(Все)
Say
"Come
on,
bounce,
come
on,
bounce"
(Everybo-dy)
Скажи:
"Давай,
подпрыгивай,
давай,
подпрыгивай
"(каждый
раз).
Everybody
(Everybody)
Все
(Все)
Everybody
(Everybody)
Все
(Все)
Say
"Come
on,
bounce,
come
on,
bounce"
(Everybo-dy)
Скажи:
"Давай,
подпрыгивай,
давай,
подпрыгивай
"(каждый
раз).
Everybody
(Everybody)
Все
(Все)
Everybody
(Everybody)
Все
(Все)
Say
"Come
on,
bounce,
come
on,
bounce"
(Everybo-dy)
Скажи:
"Давай,
подпрыгивай,
давай,
подпрыгивай
"(каждый
раз).
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dorsey Wesley, Rashia Fisher, David Andre Haulsey
Attention! Feel free to leave feedback.