Rah Digga feat. Eve & Sonja Blade - Party & Bullshit (clean edit) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rah Digga feat. Eve & Sonja Blade - Party & Bullshit (clean edit)




Party & Bullshit (clean edit)
Вечеринка и трёп (чистая версия)
(A Digga Digga y'all)
(Дигга Дигга, все сюда!)
Shake it around shake it
Тряси этим, тряси!
(A Digga Digga y'all)
(Дигга Дигга, все сюда!)
Shake it around shake it
Тряси этим, тряси!
Shake it around shake it
Тряси этим, тряси!
Shake it around shake it
Тряси этим, тряси!
(A Digga Digga y'all)
(Дигга Дигга, все сюда!)
Shake it around shake it
Тряси этим, тряси!
(A Digga Digga y'all)
(Дигга Дигга, все сюда!)
Shake it around shake it
Тряси этим, тряси!
Shake it around shake it
Тряси этим, тряси!
(Just Blaze)
(Just Blaze)
Shake it around shake it
Тряси этим, тряси!
We 'gon take this through the roof
Мы взорвём эту вечеринку!
See me on the move checkin' cats like who's who
Смотри, как я двигаюсь, проверяя парней, кто есть кто.
Fall through a little spot me and the whole gang
Заглядываю в местечко с моей бандой.
Flirt with a couple cats but I don't say no names
Флиртую с парой красавчиков, но имён не называю.
Here we go now, I'm like gypsy chicks
Поехали! Я как цыганка,
See me cruisin' until that my six is wipped
Кружу, пока моя тачка не блестит.
And we off to the races
И мы мчимся наперегонки.
(Say what?)
(Что?)
Me and all my aces everywhere we go the same faces
Я и мои подруги, куда бы мы ни пошли, одни и те же лица.
Wave yo' hands, Jersey clan
Маши руками, Джерси клан!
Drink a little somethin at the MGM Grand
Выпьем чего-нибудь в MGM Grand.
Mami fly, watch your man
Малыш, я красотка, следи за своим мужчиной.
Me takin' loses I be damn
Проигрывать - это не про меня, чёрт возьми.
What's the crew name, off the chain
Как называется наша команда? Круче всех!
(Flipmode, big dogs)
(Flipmode, большие псы)
And we stay in the flossin' game
И мы остаёмся в игре.
See me on the front line like G.I. Jane
Видите меня на передовой, как Солдата Джейн.
Old girl get it locked, shhh, I ain't playin'
Старушка держит всё под контролем, тсс, я не шучу.
Everybody on the floor I tell ya all
Всем на танцпол, говорю вам!
And if ya don't do nothin' but play the wall
А если ты просто стоишь у стены,
Come on left side, right side
Давай, левая сторона, правая сторона
(Left side, right side)
(Левая сторона, правая сторона)
Front to back come on everybody
Спереди назад, давайте все!
We gon' party and bullshit and party and bullshit
Мы будем тусить и болтать, тусить и болтать
And party and bullshit and party and bullshit
И тусить и болтать, тусить и болтать
I be that bitch with a bat
Я та девчонка с битой.
(Say what?)
(Что?)
I be that bitch with a bat
Я та девчонка с битой.
(Say what?)
(Что?)
Get stank I'm a flip to a New York Yank
Наглеешь? Я превращусь в нью-йоркскую янки.
Love is love ma leave it at that
Любовь есть любовь, давай оставим всё как есть.
You see where I'm at movie star like Lucy Liu
Видишь, где я? Звезда кино, как Люси Лью.
Keepin' up with me how souped is you?
Угнаться за мной? Ну и как у тебя с этим?
Boy state your purpose get on down
Парень, заяви о себе, давай!
Come on work this work this work this
Давай, работай этим, работай этим, работай этим
(Ow)
(Оу)
Pullin' up to my bumper, baby
Подъезжаешь к моему бамперу, малыш,
Body language somethin' crazy
Язык тела просто сводит с ума.
Gettin' hot in here this is a party or what
Здесь становится жарко, это вечеринка или что?
Only been here a minute cats startin' it up
Только пришла, а парни уже заводятся.
Got trees got licks of the yack
Есть травка, есть немного кокса.
(Say what?)
(Что?)
Got trees got licks of the yack
Есть травка, есть немного кокса.
(Say what?)
(Что?)
Come one, come all we 'gon have a ball
Подходите все, мы будем отрываться!
Bitch mob got seats in the back
У банды девчонок есть места сзади.
(Ho)
(Хо)
Everybody on the floor I tell ya all
Всем на танцпол, говорю вам!
And if ya don't do nothin' but play the wall
А если ты просто стоишь у стены,
Come on left side, right side
Давай, левая сторона, правая сторона
(Left side, right side)
(Левая сторона, правая сторона)
Front to back come on everybody
Спереди назад, давайте все!
We gon' party and bullshit and party and bullshit
Мы будем тусить и болтать, тусить и болтать
And party and bullshit and party and bullshit
И тусить и болтать, тусить и болтать
Shake it around shake it
Тряси этим, тряси!
Shake it around shake it
Тряси этим, тряси!
Shake it around shake it
Тряси этим, тряси!
(Just Blaze)
(Just Blaze)
Shake it around shake it
Тряси этим, тряси!
It's time for the percolator, Dj's gon' rock the fader
Время для перкуссии, диджеи качают фейдер.
Come on drop it like a hot potato
Давай, бросай это, как горячую картошку.
Everybody let's percolator
Все, давайте перкуссировать!
(Come on)
(Давай!)
Fellas in the club lookin' righteous
Парни в клубе выглядят стильно.
With a tight chest I think I might just
С накаченной грудью, думаю, я могла бы
Hit 'em with a little Biggie one on one
Подкатить к ним с небольшой историей про Бигги.
Talkin' 'bout he stops drinkin' now that ain't no fun
Говорит, что бросил пить, ну это же не весело.
Yeah, I'm on that, a little cognac
Да, я в деле, немного коньяка
In the system watch mami straight throw it back
В системе, смотри, как малышка отрывается.
Come on shake it around bounce it around break it on down
Давай, тряси этим, качай этим, разжигай!
Digga Digga is crazy right now
Дигга Дигга сейчас просто безумна.
Everybody on the floor I tell ya all
Всем на танцпол, говорю вам!
And if ya don't do nothin' but play the wall
А если ты просто стоишь у стены,
Come on left side, right side
Давай, левая сторона, правая сторона
(Left side, right side)
(Левая сторона, правая сторона)
Front to back come on everybody
Спереди назад, давайте все!
We gon' party and bullshit and party and bullshit
Мы будем тусить и болтать, тусить и болтать
And party and bullshit and party and bullshit
И тусить и болтать, тусить и болтать
To the bricks y'all to the bricks
К кирпичам, все к кирпичам!
(Where we goin'?)
(Куда мы идём?)
To the bricks y'all to the bricks
К кирпичам, все к кирпичам!
(Where we goin'?)
(Куда мы идём?)
In the bricks y'all in the bricks
В кирпичах, все в кирпичах!
(Where we at?)
(Где мы?)
In the bricks y'all in the bricks
В кирпичах, все в кирпичах!
(Where we at?)
(Где мы?)
To the bricks y'all to the bricks
К кирпичам, все к кирпичам!
(Where we goin'?)
(Куда мы идём?)
To the bricks y'all to the bricks
К кирпичам, все к кирпичам!
(Where we goin'?)
(Куда мы идём?)





Writer(s): Justin Smith, Curtis Jones, Rashia Fisher


Attention! Feel free to leave feedback.