Lyrics and translation Rah Digga feat. Eve & Sonja Blade - This Ain't No Lil' Kid Rap

This Ain't No Lil' Kid Rap

Ev'rybody grown in here right?! Rated M for mature bitches
I'm sayin don't get me wrong y'know, Digga love the kids but ummm...
This ain't no lil' kid rap right here, now I don't know
I might have to make y'all rock a certain color wristband to bump this
Yo you might even learn a new word before it's all over
Try to keep up youngins!
Yo! See! I don't study what the next folk have
Take two totes and pass invoke my own craft
Grown up swag whole other vocab
Y'all one hit wonders blowin smoke up they ass
See even after ya peak you'll never measure me
Rah legendary status Rakim, Eric B
Diggin in some lil' kid ass like Pleasure P
Hip hop police might start come arrestin me (SEE)
This that 401 cake up not Jacob
Boy tie your shoelace up, get a shape up!
You in the presence of, hip hop royalty
Rah Anastasia, Memoirs of a Geisha
Specialty turnin blood money into pay stubs
Type of pen game most rappers be afraid of
Some even call me the boom bap savior
New pledges beware I might have to haze ya
HUH! This ain't no lil' kid rap here
UH UH! This ain't no lil' kid rap here
SHIEEETTTTT! This that gettin off from work
And you wanna bop your head not tryin to do the jerk (HOW IT WORK!)
They say I'm what the game been missin
Tell 'em rhymes do matter but they ain't listnenin (THEY AIN'T LISTENIN)
Could spend a whole lifetime fishin
Won't find another better on this write rhyme mission
This like a case of, final destination
Reincurring nightmare, Michael Freddy Jason
Code of a Da Vinci, bitches like pinch me
Drag 'em all to hell, twenty-twelve go against me (OW!)
I ain't even beat, just doin my numbers
In and out the limelight kinda somethin like Jumper
Bite front your line or two, a haiku
Or the next rhyme I write might be about YOU!
HUH! This ain't no lil' kid rap here
UH UH! This ain't no lil' kid rap here
(WHAT IT IS!) This ain't no abra cadabra, a chitter chatter
Foot soldier risin quiet, not even a pitter patter
(Be my guest) Nigga, gather your dad your peers or nails
I be in mails chattin with actors, even a Steven Spel'
I'm a rapper's rapper, make no hap hazard
In a cypher, I'm Tariq, Mos Def, and Mr. Mathers (And Mr. Mathers!)
HUH! I ain't no lil' kid rapper
UH UH! This ain't no lil' kid rap here
DANG! This that Pinky And The Brain
I'm the SHHH Gucci Mane in the bricks I got stained
They say I'm what the game been missin
Tell 'em rhymes do matter but they ain't listnenin (THEY AIN'T LISTENIN)
Could spend a whole lifetime fishin
Won't find another better on this write rhyme mission
They say I'm what the game been missin (I mean, they keep callin me!)
They say I'm what the game been missin (I been chillin)
They say I'm what the game been missin
Rappers sayin they are the best, but they ain't spittin (Bloggin me...)
They say I'm what the game been missin (Textin me...)
They say I'm what the game been missin
They say I'm what the game been missin
Real lyricist eveytime my name is mentioned
ARE YOU NOT ENTERTAINED!

Ce N'est Pas Du Rap Pour Gamins

Tout le monde est majeur ici, hein ?! Classé M pour les vrais meufs
Je dis pas le contraire, tu sais, Digga aime les enfants mais euh...
C'est pas du rap pour gamins ici, maintenant j'sais pas
Je vais peut-être vous faire porter un bracelet d'une certaine couleur pour écouter ça
Yo, tu risques même d'apprendre un nouveau mot avant que ce soit fini
Essayez de suivre, les jeunes!
Yo! Tu vois! Je m'inspire pas de ce que font les autres
Prends deux cabas et passe, invoque mon propre art
Un flow de grande, un tout autre vocabulaire
Vous êtes des one hit wonders qui se la pètent
Tu vois, même après ton pic, tu ne m'égaleras jamais
Rah statut légendaire Rakim, Eric B
Je défonce des petits rappeurs comme Pleasure P
La police du hip hop pourrait commencer à m'arrêter (TU VOIS)
C'est du gâteau 401, pas du Jacob
Mec, attache tes lacets, refais-toi une beauté!
Tu es en présence de la royauté du hip hop
Rah Anastasia, Mémoires d'une Geisha
Spécialité : transformer l'argent sale en fiches de paie
Le genre de plume dont la plupart des rappeurs ont peur
Certains m'appellent même la sauveuse du boom bap
Nouvelles recrues, attention, je vais peut-être devoir vous bizuter
HUH! C'est pas du rap pour gamins ici
UH UH! C'est pas du rap pour gamins ici
PUTAINNNNN! C'est ça se défouler après le boulot
Et tu veux hocher la tête, pas essayer de faire le jerk (COMMENT ÇA MARCHE!)
Ils disent que je suis ce qui manque au game
Dis-leur que les rimes comptent, mais ils n'écoutent pas (ILS N'ÉCOUTENT PAS)
Je pourrais passer ma vie à pêcher
Tu ne trouveras personne de mieux dans cette mission d'écriture de rimes
C'est comme un cas de Destination Finale
Cauchemar récurrent, Michael Freddy Jason
Code de Da Vinci, les meufs me disent pince-moi
Je les traîne tous en enfer, 2012, défiez-moi (OW!)
Je suis même pas au top, je fais juste mes chiffres
Entrer et sortir des projecteurs, un peu comme Jumper
Je pique une ou deux lignes, un haïku
Ou la prochaine rime que j'écrirai sera peut-être sur TOI!
HUH! C'est pas du rap pour gamins ici
UH UH! C'est pas du rap pour gamins ici
(VOILÀ!) Ce n'est pas abracadabra, du blabla
Soldat de base qui monte en silence, sans même un bruit de pas
(Sois mon invité) Mec, rassemble ton père, tes potes ou tes ongles
Je suis dans mes mails en train de discuter avec des acteurs, même Steven Spel'
Je suis une rappeuse de rappeurs, je ne fais pas les choses au hasard
Dans un cypher, je suis Tariq, Mos Def, et Mr. Mathers (Et Mr. Mathers!)
HUH! Je ne suis pas une rappeuse pour gamins
UH UH! C'est pas du rap pour gamins ici
PUTAIN! C'est du Pinky et le Cerveau
Je suis le SHHH Gucci Mane dans les briques, j'ai été tachée
Ils disent que je suis ce qui manque au game
Dis-leur que les rimes comptent, mais ils n'écoutent pas (ILS N'ÉCOUTENT PAS)
Je pourrais passer ma vie à pêcher
Tu ne trouveras personne de mieux dans cette mission d'écriture de rimes
Ils disent que je suis ce qui manque au game (Je veux dire, ils n'arrêtent pas de m'appeler!)
Ils disent que je suis ce qui manque au game (J'étais tranquille)
Ils disent que je suis ce qui manque au game
Les rappeurs disent qu'ils sont les meilleurs, mais ils ne crachent pas (Ils bloguent sur moi...)
Ils disent que je suis ce qui manque au game (Ils m'envoient des textos...)
Ils disent que je suis ce qui manque au game
Ils disent que je suis ce qui manque au game
Une vraie parolière à chaque fois que mon nom est mentionné
VOUS N'ÊTES PAS DIVERTIS!