Rah Digga feat. Eve & Sonja Blade - Tight (Amended version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rah Digga feat. Eve & Sonja Blade - Tight (Amended version)




Tight (Amended version)
В деле (исправленная версия)
Yeah, Rah Digga, Flipmode, Outsidaz
Да, Ра Дигга, Флипмод, Аутсайдаз
Shit tight, down to the coochie
Всё чётко, вплоть до киски
Yeah, check it
Ага, проверь
And I say what's tight
И я говорю, что всё чётко
'Cause a sista write rhymes all day and all night
Потому что сестра пишет рифмы весь день и всю ночь
Dwellin' South of the Hudson, New Jerusalem
Живу к югу от Гудзона, Новый Иерусалим
In seclusion, using fake pseudonyms
В уединении, используя фальшивые псевдонимы
Mind travels like a Skitzo on two tabs
Разум путешествует, как шизик под двумя таблетками
With doo rags hangin' from my pockets
С банданами, свисающими из карпонов
Me, the rap bitch that goes back to pediatrics
Я, та рэперша, что возвращается к педиатрии
Early left rappers like you were straight vexin'
Рано ушла из рэпа, словно вы меня бесили
So recognize, I make a nigga eyes come alive
Так что признай, я заставляю твои глаза оживать
Off of five two fives, disguise the camouflage
От пяти двухсот пятидесятых, маскировка камуфляж
I shoot a virus out of my spirals with mad priors
Я стреляю вирусом из своих спиралей с кучей прецедентов
For takin' mad niggaz titles
За то, что отнимаю у кучи рэперов титулы
Wetter than a resevoir, lurking in the bushes
Влажнее, чем водохранилище, скрываюсь в кустах
Striking blows like Chesamar code-name 'Hasana'
Наношу удары, как Чезамар, кодовое имя "Хасана"
Warmer than a bomber, hotter than the region of Ghana
Жарче, чем бомбардировщик, горячее, чем регион Ганы
Get loot like that Trump bitch, Ivana
Получаю бабки, как эта сучка Трамп, Ивана
Now, who be writin' rhymes all night
Теперь, кто пишет рифмы всю ночь?
Rah Digga in tha house and my plans is tight
Ра Дигга в доме, и мои планы чёткие
Peace to the ones that don't bite
Мир тем, кто не ворует
Rah Digga in the house and my plans is tight
Ра Дигга в доме, и мои планы чёткие
A Black Queen, ya best believe my black jeans won't say Paco
Чёрная Королева, поверь, мои чёрные джинсы не от Пако
I swing to the Vill' for some waffles and some beef falafel
Я качу в Виллидж за вафлями и фалафелем с говядиной
Rap very tight liquor got me different
Рэп очень чёткий, выпивка делает меня другой
Dirtier than an overseas shipment of KI's
Грязнее, чем зарубежная партия кайфа
I write these Tight Buttas, creme de la guttas, call me Sheik Digga
Я пишу эти Чёткие штучки, крем-де-ла-крем, зови меня Шейх Дигга
Plotting over loops like the eight figures
Строю планы над битами, как восьмизначные цифры
Baby I'm hard, represent the feminist God
Детка, я жёсткая, представляю феминистского Бога
That gets blunted, watch rhymers runneth, over
Который накуривается, смотрит, как рифмоплёты бегут, сбитые с ног
See me in the camel Range Rover
Увидишь меня в бежевом Рендж Ровере
Chop and I won't stop for Jake
Рублю и не остановлюсь для копов
And keep heat by the waist for those that playa hate
И держу пушку у пояса для тех, кто ненавидит
Now, show you the way to blow, better than I tell you
Теперь, покажу тебе, как взорвать, лучше, чем расскажу
Word to my beeper and my cellular, what? Polo curls
Клянусь своим пейджером и мобильником, что? Кудри поло
Diggin' all the rapper's shit like they go-go girls
Раскапываю всё дерьмо рэперов, словно они гоу-гоу танцовщицы
Now, who be writin' rhymes all night
Теперь, кто пишет рифмы всю ночь?
Rah Digga in tha house and my plans is tight
Ра Дигга в доме, и мои планы чёткие
Peace to the ones that don't bite
Мир тем, кто не ворует
Rah Digga in the house and my plans is tight
Ра Дигга в доме, и мои планы чёткие
Who the tightest? I rock with laryngitis
Кто самая чёткая? Я читаю с ларингитом
Gold's good for Midas, but I want the highest
Золото хорошо для Мидаса, но я хочу самого высокого
So don't try me 'cuz I be the bitch
Так что не испытывай меня, потому что я та самая сучка
I'll leave you twisted like a thug with blonde hair
Я оставлю тебя скрученным, как бандит со светлыми волосами
I blow up the spot like Dennis Scott
Я взрываю место, как Деннис Скотт
Go forward, your chance of defeatin' me is morbid
Иди вперёд, твой шанс победить меня ничтожен
'Cuz I get you open like the comin' of the Pope
Потому что я открываю тебя, как пришествие Папы
When I group shit tighter than a 3 piece suit
Когда я собираю всё вместе плотнее, чем костюм-тройка
Peace to niggaz I rhyme wit'
Мир ниггерам, с которыми я рифмую
My Outsidaz correspondents be more fluid than embalmin'
Мои корреспонденты Аутсайдаз более текучие, чем бальзамирование
I decompose, any rapper to the bone
Я разлагаю любого рэпера до костей
Down to they X and Y chromosome
Вплоть до их X и Y хромосом
So 'See My Name' tagged in bold or Italics
Так что "Увидь Моё Имя", помеченное жирным шрифтом или курсивом
'Cuz I'll be the only one salvaged
Потому что я буду единственной спасённой
Number one imported like Beck's
Номер один импортированный, как Beck's
Tighter than three or more heads in a CRX
Чётче, чем три или больше голов в CRX
Now, who be writin' rhymes all night
Теперь, кто пишет рифмы всю ночь?
Rah Digga in tha house and my plans is tight
Ра Дигга в доме, и мои планы чёткие
Peace to the ones that don't bite
Мир тем, кто не ворует
Rah Digga in the house and my plans is tight
Ра Дигга в доме, и мои планы чёткие
Now, who be writin' rhymes all night
Теперь, кто пишет рифмы всю ночь?
Rah Digga in tha house and my plans is tight
Ра Дигга в доме, и мои планы чёткие
Peace to the ones that don't bite
Мир тем, кто не ворует
Rah Digga in the house and my plans is tight
Ра Дигга в доме, и мои планы чёткие
Tight, tight, aight?
Чётко, чётко, понятно?
And the plans is tight
И планы чёткие
Tight, tight, tight
Чётко, чётко, чётко
Tight, tight, aight?
Чётко, чётко, понятно?
And the plans is tight
И планы чёткие
Tight, tight, tight
Чётко, чётко, чётко
One, two, three, four
Раз, два, три, четыре





Writer(s): Rashia Fisher, Walter Dewgarde, Richard Lee Evans


Attention! Feel free to leave feedback.