Rah Swish feat. Fetty Luciano & Young Costamado - WOO BACK - Remix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rah Swish feat. Fetty Luciano & Young Costamado - WOO BACK - Remix




WOO BACK - Remix
WOO BACK - Remix
Kritz
Kritz
I think it's a lot of niggas that's dickriding my shit
Je pense qu'il y a beaucoup de négros qui kiffent trop mon truc.
They need to back up (Woo), you know what I'm sayin'?
Ils doivent reculer (Woo), tu vois ce que je veux dire ?
And let the woos do what the woos do, you heard?
Et laisser les Woo faire ce que les Woo font, tu m'entends ?
If you ain't woo, don't even step in this lane, nigga
Si t'es pas Woo, ne t'avises même pas de venir sur ce terrain, négro.
If you don't know no woos, don't even come through this shit
Si tu ne connais aucun Woo, ne viens même pas dans ce bordel.
Woo, woo back, you know how to move in the Flossy (Woo)
Woo, woo back, tu sais comment bouger dans le Flossy (Woo)
I'm on the court, yeah, bitch we ballin',
Je suis sur le terrain, ouais, salope on assure,
I could put you in the floor seats (Look)
Je pourrais te mettre aux places au bord du terrain (Regarde)
I like my bitches yellow like butter
J'aime mes meufs jaunes comme du beurre
Pecan and I like 'em black like coffee (Woo)
Pécan et je les aime noires comme du café (Woo)
I'm with the suvys, don't fuck around, look, look (Don't fuck around)
Je suis avec les suvys, ne déconne pas, regarde, regarde (Ne déconne pas)
Woo, woo back, you know how to move in the Flossy (Woo)
Woo, woo back, tu sais comment bouger dans le Flossy (Woo)
I'm on the court, yeah, bitch we ballin',
Je suis sur le terrain, ouais, salope on assure,
I could put you in the floor seats (Look)
Je pourrais te mettre aux places au bord du terrain (Regarde)
I like my bitches yellow like butter
J'aime mes meufs jaunes comme du beurre
Pecan and I like 'em black like coffee (Woo)
Pécan et je les aime noires comme du café (Woo)
I'm with the suvys,
Je suis avec les suvys,
Don't fuck around (Hold on), look, look (Don't fuck around)
Ne déconne pas (Attends), regarde, regarde (Ne déconne pas)
I got a .40 (Grrt), clip holdin' thirty, I shoot twenty-nine
J'ai un .40 (Grrt), chargeur de trente, je tire vingt-neuf balles
Don't give a fuck if you niggas don't like me,
J'en ai rien à foutre si vous ne m'aimez pas, les négros,
But you gon' respect what we do on these sides
Mais vous allez respecter ce qu'on fait de ce côté
Denn Woo, Ados, 09, 100 clocc, those my guys
Denn Woo, Ados, 09, 100 clocc, ce sont mes gars
We bend blocks, said who don't slide? 2-4, 7 woos outside
On plie les blocs, qui a dit qu'on bougeait pas ? 2-4, 7 Woo dehors
Fix up your temperature,
Calme-toi,
I don't got time for you niggas that's giving the funniest vibe
J'ai pas de temps pour vous, les négros, vous dégagez une ambiance bizarre
Move like the predator,
Bouge comme un prédateur,
I call up Mel, Marks, you know he ready to slide
J'appelle Mel, Marks, tu sais qu'il est prêt à bouger
Can't forget the suvy Dayday, play with the K like Ray J
J'oublie pas le suvy Dayday, il joue avec le K comme Ray J
Free Bishop, free KG, they livin' good through JPay
Libérez Bishop, libérez KG, ils vivent bien grâce à JPay
Pull up on you, what the business is?
Je débarque sur toi, c'est quoi le problème ?
These niggas bitches, they sensitive
Ces négros sont des salopes, ils sont sensibles
Bullets gon' break up his ligaments
Les balles vont lui briser les ligaments
Hit 'em and put 'em on citizen
Le frapper et le transformer en citoyen
I bought my bitch a new body
J'ai offert un nouveau corps à ma meuf
I'm in a all-black Bugatti
Je suis dans une Bugatti toute noire
Glock 17 got two bodies
Le Glock 17 a deux corps à son actif
I'm tryna bust her scolatti
J'essaie de lui éclater son Scolartie
Woo, woo back, you know how to move in the Flossy (Woo)
Woo, woo back, tu sais comment bouger dans le Flossy (Woo)
I'm on the court, yeah, bitch we ballin',
Je suis sur le terrain, ouais, salope on assure,
I could put you in the floor seats (Look)
Je pourrais te mettre aux places au bord du terrain (Regarde)
I like my bitches yellow like butter
J'aime mes meufs jaunes comme du beurre
Pecan and I like 'em black like coffee (Woo)
Pécan et je les aime noires comme du café (Woo)
I'm with the suvys, don't fuck around, look, look (Don't fuck around)
Je suis avec les suvys, ne déconne pas, regarde, regarde (Ne déconne pas)
Woo, woo back, you know how to move in the Flossy (Woo)
Woo, woo back, tu sais comment bouger dans le Flossy (Woo)
I'm on the court, yeah, bitch we ballin',
Je suis sur le terrain, ouais, salope on assure,
I could put you in the floor seats (Look)
Je pourrais te mettre aux places au bord du terrain (Regarde)
I like my bitches yellow like butter
J'aime mes meufs jaunes comme du beurre
Pecan and I like 'em black like coffee (Woo)
Pécan et je les aime noires comme du café (Woo)
I'm with the suvys, don't fuck around, look, look (Don't fuck around)
Je suis avec les suvys, ne déconne pas, regarde, regarde (Ne déconne pas)
Baby, this is [?] not the Henny
Bébé, c'est du [?] pas du Henny
Draco not the semi
Draco pas le semi
Gotta watch what I'm saying off the Henny
Je dois faire gaffe à ce que je dis quand je suis sous Henny
I say keep me a nina in the Bentley
Je dis qu'il me faut un flingue dans la Bentley
Pop up 30 this pullout bout to [?]
Surgir 30 ce retrait va bientôt [?]
So she rockin' Dior for the Woo's
Alors elle porte du Dior pour les Woo's
[?] on the other side
[?] de l'autre côté
Told her bitch that's not what they do
J'ai dit à sa meuf que c'est pas comme ça qu'ils font
Floor seat winnin'
On gagne au premier rang
Droptop, spinnin'
Décapotable, qui tourne
Headshot hit him
Coup à la tête, il est touché
If he drop down
S'il tombe
VSSs [?]
VSSs [?]
Nigga he [?]
Négro il est [?]
Come [?]
Viens [?]
Come take a trip to the 80s
Viens faire un tour dans les années 80
[?] 09s
[?] 09s
Put that on Crip
Dis-le pour Crip
She wanna come meet the bank bros
Elle veut venir rencontrer les frères de la banque
Lil nigga be lit, look at him say
Le p'tit est à fond, regarde-le dire
Niggas is mad they ain't gang tho
Les négros sont énervés de ne pas être du gang
Woo, woo back, you know how to move in the Flossy (Woo)
Woo, woo back, tu sais comment bouger dans le Flossy (Woo)
I'm on the court, yeah, bitch we ballin',
Je suis sur le terrain, ouais, salope on assure,
I could put you in the floor seats (Look)
Je pourrais te mettre aux places au bord du terrain (Regarde)
I like my bitches yellow like butter
J'aime mes meufs jaunes comme du beurre
Pecan and I like 'em black like coffee (Woo)
Pécan et je les aime noires comme du café (Woo)
I'm with the suvys, don't fuck around
Je suis avec les suvys, ne déconne pas
We don't talk shit, all we do is drop shit
On ne parle pas pour rien dire, tout ce qu'on fait c'est tout casser
[?] this money in my pocket
[?] cet argent dans ma poche
[?] pop shit
[?] faire des histoires
I'm with the suvys
Je suis avec les suvys
She [?] Gucci
Elle [?] Gucci
She call me Luci (Lil bitch)
Elle m'appelle Luci (Petite salope)
I'm in and out Rah Swish
Je suis dedans et dehors Rah Swish
If he move he get hit
S'il bouge, il est touché
Feel like Pop when I'm doing my dance
J'ai l'impression d'être Pop quand je danse
I keep a Glock in my hand
Je garde un Glock à la main
Woo, woo back
Woo, woo back





Writer(s): Fetty Luciano, Rah Swish, Young Costamado


Attention! Feel free to leave feedback.