Raha - Shab - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Raha - Shab




Shab
Night
شب بدون ماه، یعنی من بدون ماه
Night with no moon, that's me without a moon
حسرت صدای پات، گم کردمت لایه ستاره ها
I miss the sound of your feet, I lost you among the stars
بعد از تو شد آرزوم یه خواب,آسمون ببار
After you, my wish became a dream, let the sky rain
چشم به راه تو در انتظار صبح
Waiting for you, awaiting the morning
پس کجایی؟!
So where are you?!
مگه قرار نبود تا تهش باشیم ۲ تایی
Didn't we promise to be together till the end?
آخر بی معرفتایه همه دنیایی
You're the most heartless being in the world
پس کجایی؟!
So where are you?!
این تن بمیره، برگرد دستامو سفت بگیر اونقدری که درد بگیره
May this body die, I'll come back and hold your hands so tight you'll feel the pain
آنقد که بد شدیم با خودم بگم بت
So that you can become so bad, I can tell myself that
هیچ وقت نباید بمیره
It should never die
اون روزو میبینم
I'll see that day
آغوشتو تویه آغوشم میگیرم
I'll hold your embrace in my embrace
لامصب تلخ ترین خاطراتتم واسم شیرینن
You devil, even my most bitter memories seem sweet to me
میگی نه؟!
You don't believe me?!
پس کجایی؟! کجایی؟! کجایی؟! کجایی؟!
So where are you?! Where are you?! Where are you?! Where are you?!
کجایی؟! پس کجایی؟!
Where are you?! So where are you?!
پس کجایی؟! کجایی؟! کجایی؟! کجایی؟!
So where are you?! Where are you?! Where are you?! Where are you?!
کجایی؟! پس کجایی؟!
Where are you?! So where are you?!





Writer(s): Raha Wantons

Raha - Shab - Single
Album
Shab - Single
date of release
23-02-2020

1 Shab

Attention! Feel free to leave feedback.