Raha - Arise - translation of the lyrics into German

Arise - Rahatranslation in German




Arise
Erhebe dich
Neno la Mungu limekuja kwetu
Das Wort Gottes ist zu uns gekommen
Nalimekuja kutuamuru
Und es ist gekommen, uns anzuweisen
Amini Amini uwe hurur
Glaube, Glaube, sei frei
Upokee kilicho chako
Empfange, was dein ist
Uchukue nafasi yako
Nimm deinen Platz ein
Inuka angaza
Erhebe dich, leuchte
Nuru imekuja
Dein Licht ist gekommen
Utukufu wa Bwana umezuka
Die Herrlichkeit des Herrn ist über dir aufgegangen
Inuka angaza
Erhebe dich, leuchte
Nuru imekuja
Dein Licht ist gekommen
Utukufu wa Bwana umezuka
Die Herrlichkeit des Herrn ist über dir aufgegangen
Inuka angaza
Erhebe dich, leuchte
Nuru imekuja
Dein Licht ist gekommen
Utukufu wa Bwana umezuka
Die Herrlichkeit des Herrn ist über dir aufgegangen
Inuka angaza
Erhebe dich, leuchte
Nuru imekuja
Dein Licht ist gekommen
Utukufu wa Bwana umezuka
Die Herrlichkeit des Herrn ist über dir aufgegangen
Nyakati za kale zimepita
Die alten Zeiten sind vorbei
Na muda mpya umewadia
Und eine neue Zeit ist angebrochen
Simama sasa uwe imara
Steh jetzt auf, sei stark
Upokee kilicho chako
Empfange, was dein ist
Uchukue nafasi yako
Nimm deinen Platz ein
Inuka angaza
Erhebe dich, leuchte
Nuru imekuja
Dein Licht ist gekommen
Utukufu wa Bwana umezuka
Die Herrlichkeit des Herrn ist über dir aufgegangen
Inuka angaza
Erhebe dich, leuchte
Nuru imekuja
Dein Licht ist gekommen
Utukufu wa Bwana umezuka
Die Herrlichkeit des Herrn ist über dir aufgegangen
Inuka angaza
Erhebe dich, leuchte
Nuru imekuja
Dein Licht ist gekommen
Utukufu wa Bwana umezuka
Die Herrlichkeit des Herrn ist über dir aufgegangen
Jiweke macho uwe tayari
Sei wachsam, sei bereit
Wakati wako wa kurithi
Deine Zeit zu erben
Inuka sasa na uangaze
Erhebe dich jetzt und leuchte
Upokee kilicho chako
Empfange, was dein ist
Uchukue nafasi yako
Nimm deinen Platz ein
Inuka angaza
Erhebe dich, leuchte
Nuru imekuja
Dein Licht ist gekommen
Utukufu wa Bwana umezuka
Die Herrlichkeit des Herrn ist über dir aufgegangen
Inuka angaza
Erhebe dich, leuchte
Nuru imekuja
Dein Licht ist gekommen
Utukufu wa Bwana umezuka
Die Herrlichkeit des Herrn ist über dir aufgegangen
Inuka angaza
Erhebe dich, leuchte
Nuru imekuja
Dein Licht ist gekommen
Utukufu wa Bwana umezuka
Die Herrlichkeit des Herrn ist über dir aufgegangen
Arise and shine
Erhebe dich und leuchte
Your light has come
Dein Licht ist gekommen
And the glory of the Lord is risen upon you
Und die Herrlichkeit des Herrn ist über dir aufgegangen






Attention! Feel free to leave feedback.