Lyrics and translation Rahat Fateh Ali Khan - Jhoota Tera Pyar

Jhoota Tera Pyar

Rab Di Soo Jhoota Tere Naal Da Nai
Bewafayan Walay Maukay Taal Da Nai
Dil Laya
Dil Laya
Dil Laya Main Anvi Tere Naal
Kadi Puchiya Ni Tu Mera Haal
Kolo Anvay Lang Giya Jinve Janda Nai
Jhootay Lariya Te La Ke Pehchanda Nai
Mere Ishq Da Aho Anjaam

Jhoota Mera Yaar Te Jhoota Oda Pyar
Jhoota Mera Yaar Te Jhoota Oda Pyar

Jhoota Mera Yaar Te Jhoota Oda Pyar
Jhoota Mera Yaar Te Jhoota Oda Pyar

Rawan Tak Tak Thakiyan Nigawan
Tu Ki Jane Main Kinna Tenu Chanva
Rang Phika Hogiya Ae Tere Pyar Da
Jaani Chah Rehnda Tere Hi Deedar Da

Paya Mein Taweez Ve
Mukay Udeek Ve

Paya Mein Taweez Ve
Mukay Udeek Ve
Pehre Ae Naseeb Mere Das Ki Kara
Mere Ishq Da Aho Anjaam

Jhoota Mera Yaar Te Jhoota Oda Pyar
Jhoota Mera Yaar Te Jhoota Oda Pyar

Jhoota Mera Yaar Te Jhoota Oda Pyar
Jhoota Mera Yaar Te Jhoota Oda Pyar

Jo Teri Marzi Ao Tu Karda
Dil Torda Te Zara Ve Ni Darda
Keri Gal Da Ae Yaar Tenu Maan Ve
Tokha De Ke Ve Khara Seena Taan Ve

Tereyan Intezariyan Aadatan Niraaliyan
Tereyan Intezariyan Aadatan Niraaliyan

Teriyan Wafawan Nu Main Taaras Gayaain
Mere Ishq Da Aho Anjaam

Dil Laya Main Anvi Tere Naal
Kadi Puchiya Ni Tu Mera Haal
Kolo Anvay Lang Giya Jinve Janda Nai
Jhootay Lariya Te La Ke Pehchanda Nai
Mere Ishq Da Aho Anjaam

Jhoota Mera Yaar Te Jhoota Oda Pyar
Jhoota Mera Yaar Te Jhoota Oda Pyar

Jhoota Mera Yaar Te Jhoota Oda Pyar
Jhoota Mera Yaar Te Jhoota Oda Pyar

Jhoota Tera Pyar

Dieu sait que ton amour est faux
Tu ne m'as jamais accordé une chance
Je t'ai offert mon cœur
Je t'ai offert mon cœur
Je t'ai offert mon cœur, mon amour pour toi
Tu n'as jamais demandé comment j'allais
Tu es passé à côté de moi, comme si je n'existais pas
Tu m'as trompé et tu ne le reconnais pas
C'est la fin de mon amour

Mon amour est faux, et ton amour est faux
Mon amour est faux, et ton amour est faux

Mon amour est faux, et ton amour est faux
Mon amour est faux, et ton amour est faux

Mes yeux se sont fatigués de te regarder
Tu ne sais pas combien je t'ai aimé
La couleur de ton amour est ternie
Je voulais juste voir ton visage

J'ai fait un vœu
J'ai espéré

J'ai fait un vœu
J'ai espéré
J'ai porté le talisman de mon destin
C'est la fin de mon amour

Mon amour est faux, et ton amour est faux
Mon amour est faux, et ton amour est faux

Mon amour est faux, et ton amour est faux
Mon amour est faux, et ton amour est faux

Fais ce que tu veux
Tu as brisé mon cœur et je n'ai pas pleuré
Que te demande-t-on, mon amour ?
Tu m'as trahi, et mon cœur est resté ferme

Tes attentes étaient insolites
Tes attentes étaient insolites

J'ai pleuré pour ta fidélité
C'est la fin de mon amour

Je t'ai offert mon cœur, mon amour pour toi
Tu n'as jamais demandé comment j'allais
Tu es passé à côté de moi, comme si je n'existais pas
Tu m'as trompé et tu ne le reconnais pas
C'est la fin de mon amour

Mon amour est faux, et ton amour est faux
Mon amour est faux, et ton amour est faux

Mon amour est faux, et ton amour est faux
Mon amour est faux, et ton amour est faux