Lyrics and translation Rahat Fateh Ali Khan feat. Dhruv Pankhania - Tu Itni Khoobsurat Hai
Tu Itni Khoobsurat Hai
Ты так прекрасна
तू
इतनी
खुबसूरत
है,
फ़िदा
दीदार
पे
तेरे
Ты
так
прекрасна,
готов
любоваться
тобой
вечно
तू
इतनी
खुबसूरत
है,
फ़िदा
दीदार
पे
तेरे
Ты
так
прекрасна,
готов
любоваться
тобой
вечно
मुक़म्मल
इश्क़
हो
मेरा,
ज़रा
सा
प्यार
तो
दे
दे
Подари
мне
немного
своей
любви,
чтобы
моя
любовь
к
тебе
стала
совершенной
फ़लक
कदमों
पे
आ
झुके
Небеса
склонятся
к
твоим
ногам
हसीं
लम्हात
वो
दे
दे
И
подарят
тебе
прекрасные
мгновения
तेरे
संग
भीग
जाऊँ
मैं,
कभी
बरसात
वो
दे
दे
Ороси
меня
дождём,
когда
мы
будем
вместе
तेरे
बिना
जीना
पड़े,
वो
पल
मुझे
ना
दे
Не
дай
мне
долго
жить
без
тебя
तू
इतनी
खुबसूरत
है,
फ़िदा
दीदार
पे
तेरे
Ты
так
прекрасна,
готов
любоваться
тобой
вечно
तू
ही
शामिल
रहा,
दुआ
में
मेरी
Ты
всегда
была
в
моих
молитвах
नाम
तेरा
रहा
ज़ुबां
पे
मेरी
Твоё
имя
постоянно
на
моих
устах
ज़िक्र
तेरा,
फ़िक्र
तेरी
हर
घड़ी
दिल
में
मेरे
Мои
мысли
и
заботы
о
тебе
постоянно
в
моём
сердце
फ़लक
कदमों
पे
आ
झुके
Небеса
склонятся
к
твоим
ногам
हसीं
लम्हात
वो
दे
दे
И
подарят
тебе
прекрасные
мгновения
तेरे
संग
भीग
जाऊँ
मैं
कभी
बरसात
वो
दे
दे
Ороси
меня
дождём,
когда
мы
будем
вместе
तेरे
बिना
जीना
पड़े
वो
पल
मुझे
ना
दे
Не
дай
мне
долго
жить
без
тебя
तू
इतनी
खुबसूरत
है,
फ़िदा
दीदार
पे
तेरे
Ты
так
прекрасна,
готов
любоваться
тобой
вечно
इश्क़
की
दास्ताँ
जुदा
है
मेरी
Моя
история
любви
уникальна
तू
ही
दोनों
जहां
बाखुदा
है
मेरी
Ты
- единственная
на
свете,
ради
которой
я
живу
यार
मेरे
सिर्फ
तेरी
तिश्नगी
लब
पे
मेरे
Только
о
тебе
я
думаю,
о
тебе
говорю
फ़लक
कदमों
पे
आ
झुके
Небеса
склонятся
к
твоим
ногам
हसीं
लम्हात
वो
दे
दे
И
подарят
тебе
прекрасные
мгновения
तेरे
संग
भीग
जाऊँ
मैं,
कभी
बरसात
वो
दे
दे
Ороси
меня
дождём,
когда
мы
будем
вместе
तेरे
बिना
जीना
पड़े,
वो
पल
मुझे
ना
दे
Не
дай
мне
долго
жить
без
тебя
तू
इतनी
खुबसूरत
है,
फ़िदा
दीदार
पे
तेरे
Ты
так
прекрасна,
готов
любоваться
тобой
вечно
मुक़म्मल
इश्क़
हो
मेरा,
ज़रा
सा
प्यार
तो
दे
दे
Подари
мне
немного
своей
любви,
чтобы
моя
любовь
к
тебе
стала
совершенной
फ़लक
कदमों
पे
आ
झुके
Небеса
склонятся
к
твоим
ногам
हसीं
लम्हात
वो
दे
दे
И
подарят
тебе
прекрасные
мгновения
तेरे
संग
भीग
जाऊँ
मैं,
कभी
बरसात
वो
दे
दे
Ороси
меня
дождём,
когда
мы
будем
вместе
तेरे
बिना
जीना
पड़े,
वो
पल
मुझे
ना
दे
Не
дай
мне
долго
жить
без
тебя
तू
इतनी
खुबसूरत
है,
फ़िदा
दीदार
पे
तेरे
Ты
так
прекрасна,
готов
любоваться
тобой
вечно
तू
इतनी
खुबसूरत
है,
फ़िदा
दीदार
पे
तेरे
Ты
так
прекрасна,
готов
любоваться
тобой
вечно
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Nadeem Khan, Amzhad Nazakai Khan, Shadab Akhtar
Album
Barkhaa
date of release
10-08-2018
Attention! Feel free to leave feedback.