Na Todi Dil Mera - Rahat Fateh Ali Khan , Tarli Digital translation in French

Na Todi Dil Mera

Main Tarle Pawa,
Na Todi Dil Mera, Dil Mera.
Main Tarle Pawa,
Na Todi Dil Mera, Dil Mera.
Tu Haske Je Bole,
Ki Janda Tera,
Main Tarle Pawa,
Na Todi Dil Mera, Dil Mera.
Main Tarle Pawa,
Na Todi Dil Mera...
Mehne Jagg De Jhalke Sajna
Main Layian Tere Naal Yaad Rakh Ve
Mehne Jagg De Jhalke Sajna
Main Layian Tere Naal Yaad Rakh Ve
Palle Kakh Bhi Nahio Rehna
Ye Mere Walon Fer Layi Akh Ve,
Palle Kakh Bhi Nahio Rehna
Ye Mere Walon Fer Layi Akh Ve,
Na Jind Nu Rog Lawin,
Hun Door Na Tu Jawin Ve Dholna
Dil Vich La Ke Dera
Main Tarle Pawa,
Na Todi Dil Mera, Dil Mera.
Main Tarle Pawa,
Na Todi Dil Mera, Dil Mera.
Tu Haske Je Bole,
Ki Janda Tera,
Main Tarle Pawa,
Na Todi Dil Mera,
Na Todi Dil Mera
Main Tarle Pawa,
Na Todi Dil Mera...
Main Tarle Pawa,
Na Todi Dil Mera...
Na Todi Dil Mera

Mon cœur ne s'est pas brisé

Je suis tombé amoureux,
Mon cœur ne s'est pas brisé, mon cœur ne s'est pas brisé.
Je suis tombé amoureux,
Mon cœur ne s'est pas brisé, mon cœur ne s'est pas brisé.
Tu rirais si tu le savais,
Ce que tu représentes pour moi,
Je suis tombé amoureux,
Mon cœur ne s'est pas brisé, mon cœur ne s'est pas brisé.
Je suis tombé amoureux,
Mon cœur ne s'est pas brisé...
Je t'ai embrassé dans mes rêves, mon amour,
Je me suis perdu en toi, souviens-toi,
Je t'ai embrassé dans mes rêves, mon amour,
Je me suis perdu en toi, souviens-toi,
Je ne veux pas regarder ailleurs,
Je t'ai toujours dans mon esprit, mon amour,
Je ne veux pas regarder ailleurs,
Je t'ai toujours dans mon esprit, mon amour,
Ne me fais pas souffrir,
Ne t'en va pas, mon amour,
J'ai trouvé ma maison dans ton cœur,
Je suis tombé amoureux,
Mon cœur ne s'est pas brisé, mon cœur ne s'est pas brisé.
Je suis tombé amoureux,
Mon cœur ne s'est pas brisé, mon cœur ne s'est pas brisé.
Tu rirais si tu le savais,
Ce que tu représentes pour moi,
Je suis tombé amoureux,
Mon cœur ne s'est pas brisé,
Mon cœur ne s'est pas brisé
Je suis tombé amoureux,
Mon cœur ne s'est pas brisé...
Je suis tombé amoureux,
Mon cœur ne s'est pas brisé...
Mon cœur ne s'est pas brisé