Rahat Fateh Ali Khan feat. Salim-Sulaiman - Habibi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rahat Fateh Ali Khan feat. Salim-Sulaiman - Habibi




Habibi.
Хабиби.
Habibi habibi, dast sata dil
Хабиби Хабиби, DAST sata dil
Milke tujh-ko mast hua dil
Milke tujh-ko mast hua dil
Tu hai sultan, takht hua dil
Ту хай султан, такхт Хуа Дил.
Tera hi ho gaya
Тера хай Хо Гая!
Tera hi ho gaya
Тера хай Хо Гая!
Habibi habibi, dast sata dil
Хабиби Хабиби, DAST sata dil
Milke tujh-ko mast hua dil
Milke tujh-ko mast hua dil
Tu hai sultan, takht hua dil
Ту хай султан, такхт Хуа Дил.
Tera hi ho gaya
Тера хай Хо Гая!
Tera hi ho gaya
Тера хай Хо Гая!
Adayein, teri adayein, teri adayein
Адайен, Тери адайен, Тери адайен.
Deewana kar gayi
Deewana kar прочь.
Wafayein, teri wafayein, Teri wafayein
Вафаяйн, Тери вафаяйн, Тери вафаяйн.
Parwana kar gayi
Парвана кар далеко.
Adayein, teri adayein, teri adayein
Адайен, Тери адайен, Тери адайен.
Deewana kar gayi
Deewana kar прочь.
Wafayein, teri wafayein, teri wafayein
Вафаяйн, Тери вафаяйн, Тери вафаяйн.
Parwana kar gayi
Парвана кар далеко.
Ab hosh mein raha na,
АБ Хош, Майн Раха на!
Madhosh ho gaya main
Madhosh ho gaya главная
Jaado tera jaado tera, chha gaya haaye
Джаадо Тера, джаадо Тера, джаадо Тера, Чха Гая, ха-ха-ха
Habibi habibi dast sata dil
Habibi habibi DAST sata dil
Milke tujh-ko mast hua dil
Milke tujh-ko mast hua dil
Tu hai sultan takht hua dil
Ту хай султан такхт Хуа Дил.
Tera hi ho gaya
Тера хай Хо Гая!
Tera hi ho gaya
Тера хай Хо Гая!
Habibi habibi dast sata dil
Habibi habibi DAST sata dil
Milke tujh-ko mast hua dil
Milke tujh-ko mast hua dil
Tu hai sultan takht hua dil
Ту хай султан такхт Хуа Дил.
Tera hi ho gaya
Тера хай Хо Гая!
Tera hi ho gaya
Тера хай Хо Гая!
Habibi. wallah. aa.
Хабиби. Уолла.АА.
Chhayee hai masti-masti masto pe
Chhayee hai masti-masti masto pe
Tera nasha-nasha hai masto pe
Tera nasha-nasha hai masto pe
Tere hi dil ki jubaa bas
Там привет, Дил ки джубаа бас!
Sun raha hai yeh dil
Солнце Раха-хай-Йе-Дил.
Chhayee hai masti-masti masto pe
Chhayee hai masti-masti masto pe
Tera nasha-nasha hai masto pe
Tera nasha-nasha hai masto pe
Tere hi dil ki jubaa bas
Там привет, Дил ки джубаа бас!
Sun raha hai yeh dil
Солнце Раха-хай-Йе-Дил.
Ab hosh mein raha na
Ab hosh mein raha na
Madhosh ho gaya main
Madhosh ho gaya главная
Jaado tera jaado tera chha gaya, haaye
Джаадо Тера джаадо Тера Тера Чха Гая, хаайе.
Habibi habibi dast sata dil
Habibi habibi DAST sata dil
Milke tujh-ko mast hua dil
Milke tujh-ko mast hua dil
Tu hai sultan takht hua dil
Ту хай султан такхт Хуа Дил.
Tera hi ho gaya
Тера хай Хо Гая!
Tera hi ho gaya
Тера хай Хо Гая!
Habibi habibi dast sata dil
Habibi habibi DAST sata dil
Milke tujh-ko mast hua dil
Milke tujh-ko mast hua dil
Tu hai sultan takht hua dil
Ту хай султан такхт Хуа Дил.
Tera hi ho gaya
Тера хай Хо Гая!
Tera hi ho gaya
Тера хай Хо Гая!
(Vocal Break)
(Вокальный Брейк)
Habibi. wallah.
Хабиби. Уолла.
Bina do parr ke dekho udd chala
Бина-ду-Парр в дехо Удд чала.
Tere sang aise jud chala
Там пел айз, Джуд чала.
Jaise main rasta hu, aur tu meri manzil
Джайс, играй в Раста-ху, аур-ту-Мери-манзил.
Bina do parr ke dekho udd chala
Бина-ду-Парр в дехо Удд чала.
Tere sang aise jud chala
Там пел айз, Джуд чала.
Jaise main rasta hu, aur tu meri manzil
Джайс, играй в Раста-ху, аур-ту-Мери-манзил.
Ab hosh mein raha na,
АБ Хош, Майн Раха на!
Madhosh ho gaya main
Madhosh ho gaya главная
Jaado tera jaado tera chha gaya haaye
Jaado tera jaado tera chha gaya haaye
Habibi habibi, dast sata dil
Хабиби Хабиби, DAST sata dil
Milke tujh-ko mast hua dil
Milke tujh-ko mast hua dil
Tu hai sultan, takht hua dil
Ту хай султан, такхт Хуа Дил.
Tera hi ho gaya
Тера хай Хо Гая!
Tera hi ho gaya
Тера хай Хо Гая!
Habibi habibi, dast sata dil
Хабиби Хабиби, DAST sata dil
Milke tujh-ko mast hua dil
Milke tujh-ko mast hua dil
Tu hai sultan, takht hua dil
Ту хай султан, такхт Хуа Дил.
Tera hi ho gaya
Тера хай Хо Гая!
Tera hi ho gaya
Тера хай Хо Гая!
Adayein teri adayein, teri adayein,
Адаяйн Тери адаяйн, Тери адаяйн,
Deewana kar gayi
Deewana kar прочь.
Wafayein teri wafayein teri wafayein
Wafayein teri wafayein teri wafayein
Parwana kar gayi
Парвана кар далеко.
Hosh mein raha na
Hosh mein raha na
Madhosh ho gaya main
Madhosh ho gaya главная
Jaado tera jaado tera chha gaya, haaye
Джаадо Тера джаадо Тера Тера Чха Гая, хаайе.
Habibi habibi, dast sata dil
Хабиби Хабиби, DAST sata dil
Milke tujh-ko mast hua dil
Milke tujh-ko mast hua dil
Tu hai sultan, takht hua dil
Ту хай султан, такхт Хуа Дил.
Tera hi ho gaya
Тера хай Хо Гая!
Tera hi ho gaya
Тера хай Хо Гая!
(Habibi. wallah.)
(Habibi. wallah.)
Habibi habibi, dast sata dil
Habibi habibi, DAST sata dil.
Milke tujh-ko mast hua dil
Milke tujh-ko mast hua dil
Tu hai sultan, takht hua dil
Ту хай султан, такхт Хуа Дил.
Tera hi ho gaya
Тера хай Хо Гая!
Tera hi ho gaya
Тера хай Хо Гая!





Writer(s): JAVED MIAN DAD, SAHIR ALI BAGGA


Attention! Feel free to leave feedback.