Lyrics and translation Rahat Fateh Ali Khan - Aisi Mulaqaat - From "Double Di Trouble"

Aisi Mulaqaat - From "Double Di Trouble"

Tera mera saath ho
Taaron ki baraat ho
Yahi dil chahe roz
tum se hi baat ho
Dono ko na bhoole kabhi
aisi mulaqaat ho
Dono ko na bhoole kabhi aisi mulaqat ho
Tera mera saath ho
Dono ko na bhoole kabhi aisi mulaqaat ho
Yahi dil chahe roz tum se hi baat ho Dono ko na bhoole kabhi aisi mulaqaat ho
Dono ko na bhoole kabhi aisi mulaqatho Main lakhan mang ke duawan tainu paaya ai
Rabb sohne tainu mere naal milaya ai
Hathon mein tere ab sadaa mera haath ho
Tera mera saath ho Taaron ki baraat ho Yahi dil chaahe roz tum se hi baat ho
Dono ko na bhoole kabhi aisi mulakat ho
Dono ko na bhoolekabhi aisi mulakat ho
Main jadon pyaar naal vekhda vaa tenu ni Fer kassam khuda di enj lagge mainu ni
Jaise sari samne kaaynat ho Tera mera saath ho.
Taaron ki baraat ho Yahi dil chahe roz, tum se hi baat ho Dono ko na bhoole kabhi aisi mulaqaat ho
Dono ko na bhoole kabhi aisi mulaqaat ho
Saadiq vekh ishq mera haye azmaa ke
Dil kare vekha tenu sahmne betha ke Chaand se mukhde pe zulfon ki raat ho Tera mera saath ho Taaron ki baraat ho
Yahi dil chahe roz, tum se hi baat ho
Dono ko na bhoole kabhi aisi mulaqaat ho
Dono ko na bhoole kabhi aisi mulaqaat ho

Aisi Mulaqaat - De "Double Di Trouble"

Que notre vie soit ensemble
Comme une procession d'étoiles
C'est tout ce que mon cœur désire chaque jour
Que je puisse te parler
Que nous ne nous oublions jamais
Une telle rencontre
Que nous ne nous oublions jamais une telle rencontre
Que notre vie soit ensemble
Que nous ne nous oublions jamais une telle rencontre
C'est tout ce que mon cœur désire chaque jour que je puisse te parler que nous ne nous oublions jamais une telle rencontre
Que nous ne nous oublions jamais une telle rencontre J'ai supplié le Seigneur, j'ai prié pour te trouver
Le Seigneur bienveillant t'a mis à mes côtés
Ta main dans la mienne pour toujours
Que notre vie soit ensemble comme une procession d'étoiles c'est tout ce que mon cœur désire chaque jour que je puisse te parler
Que nous ne nous oublions jamais une telle rencontre
Que nous ne nous oublions jamais une telle rencontre
Quand je te regarde avec amour, ma chérie, je jure par Dieu, j'ai l'impression
Que tout l'univers est devant nous Que notre vie soit ensemble.
Comme une procession d'étoiles c'est tout ce que mon cœur désire chaque jour, que je puisse te parler que nous ne nous oublions jamais une telle rencontre
Que nous ne nous oublions jamais une telle rencontre
Sadique, regarde mon amour, mets-le à l'épreuve
Mon cœur désire te voir assis en face de moi avec la nuit sur ton visage de lune et sur tes cheveux Que notre vie soit ensemble comme une procession d'étoiles
C'est tout ce que mon cœur désire chaque jour, que je puisse te parler
Que nous ne nous oublions jamais une telle rencontre
Que nous ne nous oublions jamais une telle rencontre