Lyrics and translation Rahat Fateh Ali Khan - Bheegi Bheegi Raat
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Bheegi Bheegi Raat
Nuits humides
Bheegi
bheegi
raaton
mein
phir
tum
aao
na
Reviens
dans
ces
nuits
humides,
mon
amour
Bheegi
bheegi
raaton
mein
phir
tum
aao
na
Reviens
dans
ces
nuits
humides,
mon
amour
Aisi
barsaaton
mein
aao
na
Reviens
dans
ces
pluies
Bheegi
bheegi
raaton
mein
phir
tum
aao
na
Reviens
dans
ces
nuits
humides,
mon
amour
Ho,
bheegi
bheegi
raaton
mein
phir
tum
aao
na
Oh,
reviens
dans
ces
nuits
humides,
mon
amour
Aisi
barsaaton
mein
aao
na
Reviens
dans
ces
pluies
Oh,
aisi
barsaaton
mein
aao
na
Oh,
reviens
dans
ces
pluies
Dhadkanon
mein
aa
gaya
hai
Un
chant
d'amour
s'est
installé
dans
mon
cœur
Ek
nagma
tere
pyaar
ka
Une
mélodie
de
ton
amour
Jaise
koi
sur
mila
ho
Comme
si
une
note
s'était
trouvée
Dil
ke
taar
se
dil
ke
taar
ka
Entre
les
cordes
de
mon
cœur
et
les
tiennes
Pal
ki
hansi
mein
Dans
un
sourire
fugace
Yunhi
dillagi
mein
yeh
dil
gaya
Mon
cœur
s'est
laissé
bercer
par
ce
charme
Hamein
kya
mila
hai
Que
me
reste-t-il
Tumhe
to
mera
dil
bhi
mil
gaya
Tu
as
même
pris
mon
cœur
Leke
pyaar
aanhkon
mein
Avec
l'amour
dans
tes
yeux
Leke
pyaar
aankhon
mein
aao
na
Avec
l'amour
dans
tes
yeux,
reviens
Bheegi
bheegi
raaton
mein
phir
tum
aao
na
Reviens
dans
ces
nuits
humides,
mon
amour
Ho,
bheegi
bheegi
raaton
mein
phir
tum
aao
na
Oh,
reviens
dans
ces
nuits
humides,
mon
amour
Aisi
barsaaton
mein
aao
na
Reviens
dans
ces
pluies
Ho,
aisi
barsaaton
mein
aao
na,
aao
na
Oh,
reviens
dans
ces
pluies,
reviens
Aa
rahi
hai
teri
yaadein
Tes
souvenirs
reviennent
Dil
mera
phir
beqaraar
hai
Mon
cœur
est
à
nouveau
inquiet
Tum
milogi,
haan
milogi
Tu
viendras,
oui
tu
viendras
Dil
ko
mere
aitbaar
hai
J'en
suis
certain
Khuli
hai
yeh
baahein
Mes
bras
sont
ouverts
Dekhe
yeh
nigaahein
rasta
tera
Mes
yeux
cherchent
ton
chemin
Zara
muskuraake
phir
se
dikha
de
vohi
adaa
Sourire
encore
une
fois,
montre-moi
ton
charme
Ya
to
meri
yaadon
mein
Soit
dans
mes
souvenirs
Ya
to
meri
yaadon
mein
aao
na
Soit
dans
mes
souvenirs,
reviens
Bheegi
bheegi
raaton
mein
phir
tum
aao
na
Reviens
dans
ces
nuits
humides,
mon
amour
Oh,
bheegi
bheegi
raaton
mein
phir
tum
aao
na
Oh,
reviens
dans
ces
nuits
humides,
mon
amour
Aisi
barsaaton
mein
aao
na
Reviens
dans
ces
pluies
Ho,
aisi
barsaaton
mein
aao
na,
aao
na,
na
na
na
Oh,
reviens
dans
ces
pluies,
reviens,
reviens
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.