Lyrics and translation Rahat Fateh Ali Khan - Dil Ke Taar
Tum
aaj
kal
meri
Tum
aaj
kal
meri
Aadat
si
ban
gayi
ho
Aadat
si
ban
gayi
ho
Mere
khayalon
ki
Просто
хаялон
ки.
Ibadat
si
ban
gayi
ho
Поклонение
Си
Пан
Гая
Хо.
Rehne
lage
ho
Rehne
lage
ho
Tum
dil-e-beqarar
mein
Tum
dil-e-beqarar
mein
Aankhon
ke
intezaar
mein
Aankhon
ke
intezaar
mein
Ya
dar-o-deewar
mein
Да,
дар-о-Девар
Майн.
Dil
zaffran,
dil
zaffran
Дил
заффран,
Дил
заффран.
Dil
yeh
dil
zaffran
Dil
yeh
dil
zaffran
Dil
zaffran,
dil
zaffran
Дил
заффран,
Дил
заффран.
Dil
yeh
dil
zaffran
Dil
yeh
dil
zaffran
Tum
jo
mile
toh
mil
gaya
Tum
jo
mile
toh
mil
gaya.
Chaahat
ka
aasmaan
Chaahat
ka
aasmaan
Tum
aaj
kal
meri
Tum
aaj
kal
meri
Aadat
si
ban
gayi
ho
Aadat
si
ban
gayi
ho
Dil
mein
aarzoo
khanakne
lagi
Dil
mein
aarzoo
khanakne
снова
Kaano
mein
lagi
karne
sargoshiyan
Каано
Майн,
упомяни
Карне
саргошияна.
Naino
ke
charagon
mein
jhalakne
lagi
Наино
ке
charagon
mein
jhalakne
снова
Gungunaane
lagi
teri
khamoshiyan
Гангунаане
снова
Тери
миньоны
кино.
Teri
nazar...
Тери
Насар...
Meri
subaho
hai
shaam
hai
Мери
субахо
хай
Шаам
хай
Yeh
mera
hum-qalam
hai
Да,
мера
Хум-Калам
хай!
Aaghaaz-o-anjaam
hai
Аагааз-о-анжам
хай.
Dil
zaffran,
dil
zaffran
Дил
заффран,
Дил
заффран.
Dil
yeh
dil
zafran
Dil
yeh
dil
zafran
Dil
zaffran,
dil
zaffran
Дил
заффран,
Дил
заффран.
Dil
yeh
dil
zafran
Dil
yeh
dil
zafran
Tum
jo
mile
toh
mil
gaya
Tum
jo
mile
toh
mil
gaya.
Chaahat
ka
aasmaan
Chaahat
ka
aasmaan
Tum
aaj
kal
meri
Tum
aaj
kal
meri
Aadat
si
ban
gayi
ho
Aadat
si
ban
gayi
ho
Aag
barf
ki
bujha
do
zara
Aag
barf
ki
bujha
do
zara.
Saanson
mein
pighalte
ho
Saanson
mein
pighalte
ho
Moum
ki
tarah
Мум
ки
тара.
Gul
tere
bharam
ke
jo
sookh
jaayenge
Гал
Тере
бхарам-Джо
сук
джаайенге.
Khud-ba-khud
khul
jayegi
dil
ki
girah
Худ-ба-Худ,
Хул
джаеги
Дил
ки
Гира.
Aa
jaaoge...
Aa
jaaoge...
Tum
ishq
ki
gawaah
mein
Tum
ishq
ki
gawaah
mein
Aaghosh
mein
panaah
mein
Aaghosh
mein
panaah
mein
Chaahat
bhari
raah
mein
Chaahat
bhari
raah
mein
Dil
zaffran,
dil
zaffran
Дил
заффран,
Дил
заффран.
Dil
yeh
dil
zafran
Dil
yeh
dil
zafran
Dil
zaffran,
dil
zaffran
Дил
заффран,
Дил
заффран.
Dil
yeh
dil
zafran
Dil
yeh
dil
zafran
Tum
jo
mile
toh
mil
gaya
Tum
jo
mile
toh
mil
gaya.
Chaahat
ka
aasmaan
Chaahat
ka
aasmaan
Tum
aaj
kal
meri
Tum
aaj
kal
meri
Aadat
si
ban
gayi
ho
Aadat
si
ban
gayi
ho
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): SAHIR ALI BAGGA, JAVED MIAN DAD
Attention! Feel free to leave feedback.