Rahat Fateh Ali Khan - Mann Ki Lagan (From "Paap") - translation of the lyrics into French
Rahat Fateh Ali Khan Mann Ki Lagan (From "Paap")

Rahat Fateh Ali Khan - Mann Ki Lagan (From "Paap")

Lyrics and translation Rahat Fateh Ali Khan - Mann Ki Lagan (From "Paap")




Mann Ki Lagan (From "Paap")
L'amour de mon cœur (extrait de "Paap")
O Laagi Tum Se Man Ki Lagan
Oh, je suis attaché à toi de tout mon cœur
Lagan Laagi Tum Se Man Ki Lagan
Mon cœur est attaché à toi
Lagan Laagi Tum Se Man Ki Lagan
Mon cœur est attaché à toi
Lagan Laagi Tum Se Man Ki Lagan
Mon cœur est attaché à toi
Gali-Gali Ghoome Dil Tujhe Dhoondhe
Je parcours les rues, mon cœur te cherche
Gali-Gali Ghoome Dil Tujhe Dhoondhe
Je parcours les rues, mon cœur te cherche
Tere Bin Tarase Nayan
Mes yeux pleurent sans toi
Lagan Laagi Tum Se Man Ki Lagan
Mon cœur est attaché à toi
Lagan Laagi Tum Se Man Ki Lagan
Mon cœur est attaché à toi
Lagan Laagi Tum Se Man Ki Lagan
Mon cœur est attaché à toi
Lagan Laagi Tum Se Man Ki Lagan
Mon cœur est attaché à toi
Aa Ja O Meri Jaan
Viens, mon amour
Mere Dil Ka Jahaan
Le monde de mon cœur
Maange Teri Khabar
Demande de tes nouvelles
Dhoondhe Tera Nishaan
Cherche ta trace
Laagi Tum Se Man Ki Lagan
Je suis attaché à toi de tout mon cœur
Lagan Laagi Tum Se Man Ki Lagan
Mon cœur est attaché à toi
Lagan Laagi Tum Se Man Ki Lagan
Mon cœur est attaché à toi
Lagan Laagi Tum Se Man Ki Lagan
Mon cœur est attaché à toi
Gali-Gali Ghoome Dil Tujhe Dhoondhe
Je parcours les rues, mon cœur te cherche
Gali-Gali Ghoome Dil Tujhe Dhoondhe
Je parcours les rues, mon cœur te cherche
Tere Bin Tarase Nayan
Mes yeux pleurent sans toi
Lagan Laagi Tum Se Man Ki Lagan
Mon cœur est attaché à toi
Lagan Laagi Tum Se Man Ki Lagan
Mon cœur est attaché à toi
Lagan Laagi Tum Se Man Ki Lagan
Mon cœur est attaché à toi
Lagan Laagi Tum Se Man Ki Lagan
Mon cœur est attaché à toi
Tera Tujhako Saunp De Kya Laagat Hai Mor
Je te confie à toi-même, qu'est-ce que j'y perds ?
Mera Mujhamen Kuchh Naaheen Jo Hovat So Tor
Il n'y a rien de moi en moi, ce qui existe est à toi
Tere Bin Mera Man
Sans toi, mon cœur
Jaise Ban Men Hiran
Comme un cerf dans un bosquet
Jaise Pagali Pawan
Comme un vent fou
Laagi Tum Se Man Ki Lagan
Je suis attaché à toi de tout mon cœur
Lagan Laagi Tum Se Man Ki Lagan
Mon cœur est attaché à toi
Lagan Laagi Tum Se Man Ki Lagan
Mon cœur est attaché à toi
Lagan Laagi Tum Se Man Ki Lagan
Mon cœur est attaché à toi
Aa Aa
Viens, viens
Pa Da Sa Re Ga Re Re Sa
Pa Da Sa Re Ga Re Re Sa
Pa Da Sa Re Ga Re Re Sa
Pa Da Sa Re Ga Re Re Sa
Ma Ga Re
Ma Ga Re
Pa Da Sa Re Ga Re Re Sa
Pa Da Sa Re Ga Re Re Sa
Pa Da Sa Re Ga Re Sa
Pa Da Sa Re Ga Re Sa
Pa Ma Ga Re Sa
Pa Ma Ga Re Sa
Pa Da Sa Re Ga Re Re Sa
Pa Da Sa Re Ga Re Re Sa
Sa Re Ga Ma
Sa Re Ga Ma
Ma Ga Dha Pav Sa Ni Dha Ni Dha Pa
Ma Ga Dha Pav Sa Ni Dha Ni Dha Pa
Dha Pa Ma Pa Ma Ga
Dha Pa Ma Pa Ma Ga
Dha Ma Re Ga Pa
Dha Ma Re Ga Pa




Writer(s): SHAHI, AMJAD ASLAM
Rahat Fateh Ali Khan - Tujhe Dekha To Ye Jaana Sanam (Love Songs)
Album
Tujhe Dekha To Ye Jaana Sanam (Love Songs)
date of release
24-01-2015

1 Keh Do Ek Baar Sajana (From "Mrityu Dand")
2 Ishq Da Rutba (From "Kartoos")
3 Jaadu Hai Nasha - From "Jism"
4 Pyar Hua Chupke Se - From "1942 A Love Story"
5 Aap Ka Aana Dil Dhadkana - From "Kurukshetra"
6 Ab Tere Dil Mein To - From "Aarzoo"
7 Aankhon Mein Tum Ho - From "Ankhon Mein Tum Ho"
8 Gawah Hai Chand Tare - From "Damini"
9 Pehla Nasha - From "Jo Jeeta Wohi Sikandar"
10 Mere Rang Mein Rangne Wali - From "Maine Pyar Kiya"
11 Pehla Pehla Pyar - From "Hum Aapke Hain Koun"
12 Roop Suhana Lagta Hai (From "The Gentleman")
13 Mann Ki Lagan (From "Paap")
14 Tujhe Dekh Dekh (From "Kalyug")
15 Jiya Dhadak Dhadak Jaye (From "Kalyug")
16 Mere Khwabon Mein (From "Dilwale Dulhania Le Jayenge")
17 Gali Mein Chand [Happy]
18 Jaadu Teri Nazar (From "Darr")
19 Jadoo Bhari (From "Dastak")
20 Agar Tum Mil Jao - From "Zeher"
21 Kitni Bechain Hoke - From "Kasoor"
22 Zindagi Ban Gaye Ho Tum - From "Kasoor"
23 Mere Mehboob Mere Sanam (From "Duplicate")
24 Kaho Naa Pyar Hai, Pt. 1
25 Chand Sitare - From "Kaho Naa Pyar Hai"
26 Mera Chand Mujhe Aaya Hai Nazar (From "Mr.Aashiq")
27 Ek Ladki Ko Dekha - From "1942 - A Love Story"
28 Tu Mile Dil Khile (Male Version) [From "Criminal"]
29 Rim Jhim Rim Jhim - From "1942 A Love Story"
30 Payalay Chunmun Chunmun (From "Virasat")
31 Ho Gaya Hai Tujhko To Pyar Sajna - From "Dilwale Dulhania Le Jayenge"
32 Tu Mere Samne - From "Darr"
33 Mohabbat Ho Na Jaye Dekha Jo Tumko - From "Kasoor"
34 Aate Jaate Hanste Gaate
35 Tu Hi Meri Shab Hai (From "Gangster")
36 Ilu Ilu - From "Saudagar"
37 Tujhe Dekha To (From "Dilwale Dulhania Le Jayenge")
38 Dil Dene Ki Ruth (From "Prem Granth")
39 Dilko Tumse Pyar Hua (From "Rehnaa Hai Terre Dil Mein")
40 Phoolon Ke Is Shehar Mein - From "Parampara"
41 Khat Maine Tere Naam Likha - From "Bekhudi"
42 Parbat Se Kali Ghata Takraee (From "Chandni")
43 O Baby Dont Break My Heart - From "Mohabbat"
44 Jab Se Tumko Dekha
45 Mausam Ka Jaadu - From "Hum Aapke Hain Koun"
46 Aashiqui Mein Had Se (From "The Gentleman")
47 Issaq Tera (From "Issaq")
48 Pyar Ko Ho Jane Do - From "Dushman"
49 Ek Nazar Mein Bhi (From "Taxi No. 9211")
50 Tere Bin (From "Delhii Heights")
Attention! Feel free to leave feedback.