Lyrics and translation Rahat Fateh Ali Khan - Nach Dumadum

Nach Dumadum

Muolaaaaaa
Mery Dil py Dum Rakh Day
Muolaaaaaa
Tu Ap he Marham Rakh day
Thoray Se dard Methy Kuch Tekhy tekhy Aey Nain Khudaya
Dil ye bol bol teri or or din rehn Khudaya
Roye Hai bar bar q bar bar sun Vaid Khudya
Mana Ye pyar pyar sub chor char ab Keh dy Khudaya
Dum Dum Ni Dama Nach Dum Dama Dum
Dum Dum Ni Dama Nach Dum Dama Dum
Dum Dum Ni Dama Nach Dum Dama Dum
Dum Dum Ni Dama Nach Dum Dama Dum
Dil kooooo Lamha Lamha Har pal Youn samjhaya tha
Meraaaaa hai wo khud ko bhi ye jhoot bataya thaaaaa
Tery Nain taly koi sham dhaly
Aye dard Mery tujhy agg lagy
tyjhy Agg lagy Aaaaagg lagy Agg lagy
Ar Bechaini bhi Sehny na De Sukh chain mera bechain kary
Be Chain kary bechain kary Bechainnn Karyyy
Tery Eik Bar ka Badla Rog pyar ne to Marwaya
Aam se bady thy hum pyar me kuch na karam Kamaya
Tery Jany se pehly Pyar ny kitna Shor Machaya
Pyar kia chorta Mujhy ko Pyar se pehly Me chor Ayaaaaa
Dum Dum Ni Dama Nach Dum Dama Dum
Dum Dum Ni Dama Nach Dum Dama Dum
Dum Dum Ni Dama Nach Dum Dama Dum
Dum Dum Ni Dama Nach Dum Dama Dum

Nach Dumadum

Mon Amooooour
Donne du courage à mon cœur
Mon Amooooour
Sois mon seul remède
Dans ces petites douleurs, mes yeux se sont perdus, mon Dieu
Mon cœur ne cesse de murmurer ton nom, jour après jour, mon Dieu
J’ai pleuré à maintes reprises, écoute-moi, mon Dieu
J’avoue que tout cet amour s’est volatilisé, dis-le, mon Dieu
Dum Dum Ni Dama Nach Dum Dama Dum
Dum Dum Ni Dama Nach Dum Dama Dum
Dum Dum Ni Dama Nach Dum Dama Dum
Dum Dum Ni Dama Nach Dum Dama Dum
J’ai toujours imaginé chaque instant de mon cœur comme ça
Je me suis menti à moi-même, c’était moi
Un crépuscule s’est abattu sous tes yeux
Oh douleur, enflamme-moi
Enflamme-moi, Aaaaagg, enflamme-moi, enflamme-moi
L’inquiétude ne me laisse même pas trouver la paix, elle rend mon cœur tourmenté
Tourmenté, tourmenté, tourmenté
Une seule fois, ton refus, la maladie de l’amour m’a tué
Nous étions si grands dans notre amour, mais il n’y a eu aucun signe de grâce
Avant ton départ, l’amour a fait un tel bruit
L’amour m’a emporté, avant même que je ne puisse l’aimer
Dum Dum Ni Dama Nach Dum Dama Dum
Dum Dum Ni Dama Nach Dum Dama Dum
Dum Dum Ni Dama Nach Dum Dama Dum
Dum Dum Ni Dama Nach Dum Dama Dum