Lyrics and translation Rahat Fateh Ali Khan - Sanwar Dey Khudaya

Sanwar Dey Khudaya

Sanwar Day Khudaya... Khudaya!
Jo Apney He Hathoun Gavaaya...
Woh Lamha Phir Se Sanwar Day
Woh Lamha Phir Se Sanwar Day
SañWar Day Khudaya... Khudaya!
Jo Apney He Hathoun Gavaaya...
Woh Lamha Phir Se Sanwar Day
Woh Lamha Phir Se Sanwar Day
Pallay Pari Judai
Roothi Lagey Khudai
Ishaq Jab Rog Lag Jaavay
Palley Pari Judai
Roothi Lagey Khudai
Ishaq Jab Rog Lag Jaavay
Pallay Pari Judai
Tootay Na Tanhai
Koi Tau Aa K Dil Rang Jaavay
Pallay Pari Judai
Tootay Na Tanhai
Koi Tau Aa K Dil Rang Jaavay
Rang Rang Jaavay
Dil Rang Rang Jaavay
Rang Jaavay Rang Jaavay
Dil Rang Rang Jaavay
Rang Rang Jaavay
Dil Rang Rang Jaavay
Rang Jaavay Rang Jaavay
Dil Rang Rang Jaavay
Rang Rang Jaavay
Dil Rang Rang Jaavay
Rang Jaavay Rang Jaavay
Dil Rang Rang Jaavay
Rang Rang Jaavay
Dil Rang Rang Jaavay
RañG Jaavay RañG Jaavay
Dil RañG RañG Jaavay
Paraya Hai Laikin Mujhay
Phir Bhi Na Ajnabi Lagay
Thay Sadiyoun Se Aas Paas
Jesay Hum Rehtay Huway
Mein Bin Na Sunay Jan Lu Issay
Yeh Bin Kahey Maan Le Mujhay
Ke Jesay Rooh Ne
Badan Hein Do Pehnay Huway
Ye Kaisay Silsilay Shuru Honay Lagey
Ke Apney Aap Ko Bhi Hum Khonay Lagey
Sanwar Day Khudaya... Khudaya!
Jo Apney He Hathoun Gavaaya...
Woh Lamha Phir Se Sanwar Day
Woh Lamha Phir Se Sanwar Day
Pallay Pari Judai
Roothi Lagey Khudai
Ishaq Jab Rog Lag Jaavay
Palley Pari Judai
Roothi Lagey Khudai
Ishaq Jab Rog Lag Jaavay
Pallay Pari Judai
Tootay Na Tanhai
Koi Tau Aa K Dil Rang Jaavay
Rang Rang Jaavay
Dil Rang Rang Jaavay
Rang Jaavay Rang Jaavay
Dil Rang Rang Jaavay
Rang Rang Jaavay
Dil Rang Rang Jaavay
Rang Jaavay Rang Jaavay
Dil Rang Rang Jaavay
Dil Rang Rang Jaavay
Kiss Rah Pe Chal Parey
Do Dil Tootay Huway
Lamhoun K Hathoun Mein
Pighal K Phir Jurnay Lagey
Ik Doojay Ke Rubaroo
Bin Bolay Yeh Guftagu
K Do Rahain Palat K
Aik Raah Murnay Lagey
Phir Se Jageen Yeh Khwahishein Be'Naam Si
Karein Bachnay Ki Koshishein Na'Kaam Si
SanWaar Day Khudaya... Khudaya!
Jo Apney He Hathoun Gavaaya
...Woh Lamha Phir Se Sanwar Day
...Woh Lamha Phir Se Sañwar Day
Pallay Pari Judai
Roothi Lagey Khudai
Ishaq Jab Rog Lag Jaavay
Palley Pari Judai
Roothi Lagey Khudai
Ishaq Jab Rog Lag Jaavay
Pallay Pari Judai
Tootay Na Tanhai
Koi Tau Aa K Dil Rang Jaavay
Rang Rang Jaavay
Dil Rang Rang Jaavay
Rang Jaavay Rang Jaavay
Dil Rang Rang Jaavay
Rang Rang Jaavay
Dil Rang Rang Jaavay
Rang Jaavay Rang Jaavay
Dil Rang Rang Jaavay
Rang Rang Jaavay
Dil Rang Rang Jaavay
Rang Jaavay Rang Jaavay
Dil Rang Rang Jaavay
Rang Rang Jaavay
Dil Rang Rang Jaavay
Rang Jaavay Rang Jaavay
Dil Rang Rang Jaavay

Укрась, Боже

Укрась, Боже... Боже!
Тот миг, что своими руками потерял...
Тот миг вновь укрась
Тот миг вновь укрась
Укрась, Боже... Боже!
Тот миг, что своими руками потерял...
Тот миг вновь укрась
Тот миг вновь укрась
Выпала мне разлука
Гневается, кажется, Бог
Когда любовь становится болезнью
Выпала мне разлука
Гневается, кажется, Бог
Когда любовь становится болезнью
Выпала мне разлука
Пусть одиночество не сломит меня
Кто-то придет и раскрасит мое сердце
Выпала мне разлука
Пусть одиночество не сломит меня
Кто-то придет и раскрасит мое сердце
Раскрасит, раскрасит
Раскрасит мое сердце
Раскрасит, раскрасит
Раскрасит мое сердце
Раскрасит, раскрасит
Раскрасит мое сердце
Раскрасит, раскрасит
Раскрасит мое сердце
Раскрасит, раскрасит
Раскрасит мое сердце
Раскрасит, раскрасит
Раскрасит мое сердце
Раскрасит, раскрасит
Раскрасит мое сердце
Раскрасит, раскрасит
Раскрасит мое сердце
Чужая ты, но мне
Все равно не кажешься незнакомкой
Веками мы были рядом
Словно жили вместе
Я понимаю тебя без слов
Ты принимаешь меня без объяснений
Как будто наши души
Одеты в разные тела
Как эта связь начала возникать?
Как мы начали терять самих себя?
Укрась, Боже... Боже!
Тот миг, что своими руками потерял...
Тот миг вновь укрась
Тот миг вновь укрась
Выпала мне разлука
Гневается, кажется, Бог
Когда любовь становится болезнью
Выпала мне разлука
Гневается, кажется, Бог
Когда любовь становится болезнью
Выпала мне разлука
Пусть одиночество не сломит меня
Кто-то придет и раскрасит мое сердце
Раскрасит, раскрасит
Раскрасит мое сердце
Раскрасит, раскрасит
Раскрасит мое сердце
Раскрасит, раскрасит
Раскрасит мое сердце
Раскрасит, раскрасит
Раскрасит мое сердце
Раскрасит мое сердце
По какому пути пошли
Два разбитых сердца
В руках мгновений
Растаяв, снова начали соединяться
Лицом к лицу друг с другом
Безмолвный разговор
Два пути, повернувшись назад,
Начали сливаться в один
Вновь пробудились эти безымянные желания
Попытки спастись бесполезны
Укрась, Боже... Боже!
Тот миг, что своими руками потерял...
Тот миг вновь укрась
Тот миг вновь укрась
Выпала мне разлука
Гневается, кажется, Бог
Когда любовь становится болезнью
Выпала мне разлука
Гневается, кажется, Бог
Когда любовь становится болезнью
Выпала мне разлука
Пусть одиночество не сломит меня
Кто-то придет и раскрасит мое сердце
Раскрасит, раскрасит
Раскрасит мое сердце
Раскрасит, раскрасит
Раскрасит мое сердце
Раскрасит, раскрасит
Раскрасит мое сердце
Раскрасит, раскрасит
Раскрасит мое сердце
Раскрасит, раскрасит
Раскрасит мое сердце
Раскрасит, раскрасит
Раскрасит мое сердце
Раскрасит, раскрасит
Раскрасит мое сердце
Раскрасит, раскрасит
Раскрасит мое сердце