Rahdi Boomaye - Red Letters - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rahdi Boomaye - Red Letters




Red Letters
Lettres rouges
What about kno bout
Et si on parlait de
Being thrown out doors
Se faire jeter dehors
Pack the Uhaul
Faire ses valises et partir
This is straight out war
C'est une vraie guerre
Too many red letters on my door
Trop de lettres rouges sur ma porte
Too many red letters on my door
Trop de lettres rouges sur ma porte
Riding down sheriff tears fall my
Rouler avec le shérif, les larmes coulent de mes
Eyes don't fear no man but god
Yeux, je ne crains personne sauf Dieu
Hard times scroll thru my mind as I drive
Les moments difficiles défilent dans mon esprit pendant que je conduis
Hard time living doing more than surviving
Je vis des moments difficiles, je fais plus que survivre
I ain't a character if that's what you looking for
Je ne suis pas un personnage si c'est ce que tu cherches
My name is my name that's what I'm standing for
Mon nom est mon nom, c'est pour cela que je me bats
Farrakhan stature
La stature de Farrakhan
Malcom with the tattoos
Malcom avec les tatouages
Calculated motion
Mouvement calculé
My Time is on a different tune
Mon temps est sur une autre mélodie
Ooh
Ooh
Niggas ain't mob tied
Les mecs ne sont pas liés à la mafia
But my team grew
Mais mon équipe a grandi
Inside Not the outside like see thru
De l'intérieur, pas de l'extérieur, comme une vitre transparente
Who lied because outside's but
Qui a menti parce que l'extérieur n'est qu'une
A green room
Salle verte
What do wee do
Que devons-nous faire ?
Wheat sifting
Trier le blé
All the bullshittin
Tout le charabia
All the papadocary
Toute la papaye
How popaopp off me
Comment me faire exploser
Feel like Ron stoppable
Je me sens comme Ron Stoppable
Without the simpary
Sans la simplification
Feel like Ron burgundy with added pimpary
Je me sens comme Ron Burgundy avec une touche de pimp
Raw like dog
Cru comme un chien
Hi hoe diggidy
Hi hoe diggidy
Never let a rolla try to dismember me
Ne jamais laisser un rouleur essayer de me démembrer
Never lay with rollas you'll slide miserably
Ne jamais coucher avec des rouleurs, tu vas glisser lamentablement
Never lay with rollas you'll slide miserably
Ne jamais coucher avec des rouleurs, tu vas glisser lamentablement
Samurai character
Personnage samouraï
Character flawed
Personnage imparfait
But Fuck with the family
Mais joue avec la famille
Get samurai scarred
Reçois des cicatrices de samouraï
Niggas be scamming
Les mecs sont des arnaqueurs
Bitches be scheming
Les filles complotent
Lady Macbeth
Lady Macbeth
Gassing up my dreams
Enflammant mes rêves
Ambition is callin
L'ambition appelle
What will it be
Qu'est-ce que ce sera ?
Do I kill or do I flee
Est-ce que je tue ou est-ce que je m'enfuis ?
Do I bow or do I be
Est-ce que je m'incline ou est-ce que je suis
That nigga every second until the
Ce mec à chaque seconde jusqu'à la
End
Fin
When you Dad for real
Quand tu es vraiment père
It ain't no time to chill
Il n'y a pas de temps pour se détendre
When on man time
Quand c'est le temps de l'homme
It ain't no time to spill
Il n'y a pas de temps pour se répandre
No mistakes you gotta keep it
Pas d'erreurs, tu dois rester
Trill
Trill
You can sick but you better keep working
Tu peux être malade, mais tu dois continuer à travailler
Shawty ain't even gon twerk it
La petite ne va même pas le twerker
Better get down on the circuit
Il vaut mieux descendre sur le circuit
Sho nuff
Sho nuff
When I see my phone I see
Quand je vois mon téléphone, je vois
Messages
Des messages
But if I make a move I could smooth get arrested
Mais si je fais un pas, je pourrais me faire arrêter facilement
How you tryna live when you tryna keep it clean
Comment tu veux vivre quand tu veux rester propre ?
Dirty hands make the biggest money what you mean
Les mains sales rapportent le plus d'argent, tu vois ce que je veux dire ?





Writer(s): Jacquez Jefferson


Attention! Feel free to leave feedback.