Raheem DeVaughn - Desire - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Raheem DeVaughn - Desire




Desire
Désir
Desire... where are you when I need you most?
Désir... es-tu quand j'ai le plus besoin de toi ?
Can't you tell the way I long for you?
Ne vois-tu pas à quel point je t'aspire ?
I think it's unfairly wrong of you teasing me like you do baby.
Je trouve injuste que tu me taquines comme tu le fais, ma chérie.
Could it be you do it just for fun, when you know I am the only one?
Est-ce que tu le fais juste pour le plaisir, alors que tu sais que je suis le seul ?
Cause you know you are the only one I...
Car tu sais que tu es la seule que je...
Desire (oooh you make me)
Désir (ooohh tu me fais)
Desire (in the morning I)
Désir (le matin, je)
Desire (you baby)
Désir (toi, bébé)
Desire (make me desire you, you, you, you)
Désir (me fais désirer toi, toi, toi, toi)
Desire... please tell me why must you make me beg?
Désir... dis-moi pourquoi dois-je te supplier ?
Desire please stop running through my head.
Désir, arrête de tourner dans ma tête.
Is it that you love to play cat and mouse?
Est-ce que tu aimes jouer au chat et à la souris ?
Give me a clue what to do, help me out.
Donne-moi un indice sur ce qu'il faut faire, aide-moi.
Perhaps I'm your subject or just your muse.
Peut-être que je suis ton sujet ou simplement ta muse.
It feels so damn good to be used, when you know I am the only one.
C'est tellement bon d'être utilisé, alors que tu sais que je suis le seul.
Desire (ooohh I desire you)
Désir (ooohh je te désire)
Desire (I can't help the way I desire you)
Désir (je ne peux pas m'empêcher de te désirer)
Desire (ohhhhhhhhh)
Désir (ohhhhhhhhh)
Desire (I can't sleep at night... at night)
Désir (je ne peux pas dormir la nuit... la nuit)
Desire (I wanna... I wanna touch you with...)
Désir (je veux... je veux te toucher avec...)
Desire (desire you)
Désir (te désirer)
Desire (passionately with desire)
Désir (passionnément avec désir)
Desire (I wanna kiss you with every...)
Désir (je veux t'embrasser avec chaque...)
Every... every part of me wants every part of you (yeah). I desire you.
Chaque... chaque partie de moi veut chaque partie de toi (oui). Je te désire.
I... desire you
Je... te désire
I desire you) I... de-sire you.
Je te désire) Je... te désire.
I... desire you (if there ever was a time baby) I... de-sire you (desire you - I would say the time is now).
Je... te désire (s'il y a jamais eu un moment, bébé) Je... te désire (te désirer - je dirais que le moment est venu).
I... desire you (come to me oohhh) I... desire you (it's urgent... can't you, can't you hear it in my voice how I desire you).
Je... te désire (viens à moi oohhh) Je... te désire (c'est urgent... ne peux-tu pas, ne peux-tu pas entendre dans ma voix à quel point je te désire).
["Desire" repeated with ad lib
["Désir" répété avec ad lib
Don't take too long.
Ne prends pas trop de temps.
Don't take too long.
Ne prends pas trop de temps.
Please come to me.
S'il te plaît, viens à moi.
I want you.
Je te veux.
["Desire" repeated with ad lib
["Désir" répété avec ad lib





Writer(s): De Vaughn Raheem S, Gonzalez Kenneth, Lerner Selan J


Attention! Feel free to leave feedback.